<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476</id><updated>2012-01-05T08:35:21.382-05:00</updated><category term='ಸಂಗೀತ'/><category term='ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆನಪುಗಳು'/><category term='ಕಥೆಯಾಯಿತು ಮನಸು'/><category term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><category term='ಹಾಗೇ ಸುಮ್ಮನೆ'/><category term='ತಲೆಹರಟೆ'/><category term='ಮುಶಿಶಿ ಕತೆಗಳು'/><category term='ಪುಸ್ತಕ ಲೋಕ'/><category term='ನೀಹಾರಿಕೆ'/><title type='text'>ನನ್ನೆದೆಯ ವೀಣೆ ತನ್ನಂತೆ ತಾನೆ...</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>36</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-4001279168981060978</id><published>2011-07-05T22:39:00.002-04:00</published><updated>2011-07-06T12:08:17.977-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆನಪುಗಳು'/><title type='text'>ಪಾಪಿ ಪರದೇಶಿ</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಗುಂಪಲ್ಲಿದ್ದೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಂತೆ, ಜೊತೆಯಿದ್ದೂ ದೂರವಿದ್ದಂತೆ, ಜನಜಂಗುಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಯಾತನಾದಾಯಕ. ಪರದೇಶಿಯಾಗಿ, ಪರಕೀಯನಾಗಿ, ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರದ ಪದವಾದಾಗ ಬಾಳು ಬವಣೆ. ಜೊತೆಯಿದ್ದವರಿಂದ ದೂರವಾಗಿ ಆಚೆ ದಡದಲ್ಲಿ ಕೂತು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡುವುದನ್ನು ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣವೂ ಎಣಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಇರುವುವರು ಈಗೇನು ಮಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು, ನನ್ನ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ನಾನಲ್ಲಿದ್ದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತು?‌ ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿರುವವರಿಗೂ ಇದೇ ಗೊಂದಲವಿರಬಹುದಲ್ಲವೇ? ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ &amp;nbsp;ದುಃಖ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನಸ್ಸಾಗದು. ಸಂತಸ ಹಂಚಿಕೊಂಡಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ದುಃಖ ಹಂಚಲಾಗದು. ಮನಸ್ಸು ಹಗುರಾಗುವ ಮುನ್ನ ಎಳೆಯಲಾಗದಷ್ಟು ಭಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಕ್ಷಣ ಹೊತ್ತು ನರಕಯಾತನೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ದೂರದೂರಿಗೆ ಹೋದಷ್ಟೂ ನೆನಪುಗಳ ಭಾರ ಭಾರಿ. &amp;nbsp;ಎಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಿದರೂ‌ ಹೋಲಿಸಲು ಮನ ನಿಂತುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಅದೆಷ್ಟೇ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡವಿದ್ದರೂ, ಊರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿದ ಎರಡಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ ನೋಡಿದ ಖುಶಿಯಾಗದು. ಮೈ ಕೊರೆವ ಚಳಿ, ಮುಂಜಾನೆ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಂದ ನೆನಪಿನ ಎಳೆ ಹೊತ್ತು ತರುತ್ತದೆ. ಅದೇನೇ ಪಂಚತಾರಾ ಹೋಟಲಿನ ತಿಂಡಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಅಮ್ಮನ ಕೈ ತುತ್ತಿನ ಮುಂದೇನೂ‌ ಅಲ್ಲ. ಮೂರು ಹೊತ್ತೂ‌ ಉರಿವ ದೀಪಗಳು 'ಅಯ್ಯೋ ಎಂಟಕ್ಕೆ ಕರೆಂಟ್ ಹೋಗುತ್ತೆ, ಬೇಗ ಮಿಕ್ಸಿ ಹಾಕು' ಅನ್ನುವ ಧಾವಂತ ದುಮ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಜಾಗವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅದೆಲ್ಲಾ ಈಗ ಮತ್ತೆ ಬೇಕಾಗಿದೆ. ಸುಖದ ಸುಪ್ಪತ್ತಿಗೆಯಿದ್ದರೂ ಏನೋ ಅತೃಪ್ತಿ. ಕಳಚಿದ ಕೊಂಡಿಗೆ ಮನ ತಡಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಈ ದಿನ ಅಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಗೀಟನ್ನೆಳೆದಿರುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ. ದಿನದ ಲೆಕ್ಕ ಅವಳಿಟ್ಟರೆ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾನೇನು ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತೀನಿ ಎಂಬ ಲೆಕ್ಕ ಅಪ್ಪನ ಪಾಲಿನದ್ದು. ಅವರಿಬ್ಬರ ಲೆಕ್ಕದ ವರದಿ ನನಗೊಪ್ಪಿಸುವುದು ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಕೆಲಸ.&lt;br /&gt;ಸದಾ ಗೆಳೆಯರ ಬಳಗದಲ್ಲಿದ್ದು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದ್ದ ನನಗೆ ಹೊಸ ಹವೆ ಇನ್ನೂ ಒಗ್ಗಿಲ್ಲ. ಪಾಪಿಗಳು, ಮಾತಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಾಗೊಮ್ಮೆ ತಾವೇನೇನು ಮಾಡಿದೆವೆಂಬ ಸುದ್ದಿ ಹೇಳಿ ಹೊಟ್ಟೆ ಉರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತವೊಂದೇ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;---&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಮನಸು ಹುಚ್ಚು ಹಯದ ಮೇಲೆ ಹೊರಟಿದೆ. ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಾಡುವ ಒಂಟಿತನ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮುದ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಷಣ ಚಿತ್ತ, ಕ್ಷಣ ಪಿತ್ಥ. ಸುಮ್ಮನೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ ಹೊರಟರೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಗಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದವನಿಗೆ ಆತ್ಮಾವಲೋಕನಕ್ಕೊಂದು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಂತಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವನದ ನಿರರ್ಥಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಮಗದೊಮ್ಮೆ ಅತುಲ ಸಾಧ್ಯಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಪುಲ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೂಳೆತ್ತಬೇಕಾಗಿದೆ. ಜಡವಾಗಿರುವುದು ನನಗೇ ಗೊತ್ತಾಗುವಷ್ಟು ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. ಕನಸಿನ ರೆಕ್ಕೆ ಬಿಚ್ಚಿ ಹಾರಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡರೂ‌ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೋ‌ ಅದೃಶ್ಯ ಪಂಜರವಿದೆಯೇನೋ ಎಂಬಂತೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀನಿ. ಬಹುಶಃ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದರ ಫಲವಿರಬೇಕು. ಸುಮ್ಮನಿದ್ದುಬಿಡಬೇಕು. ಸುಮ್ಮನಿರುವುದು ಬಲು ಕಷ್ಟ. ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯ ಕಲಾಪಗಳು ಹೇಗೋ‌ ನಡೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ. ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಹೊಡೆದು, ಒಂದಿಷ್ಟು ಪ್ರೇಮ ಕಾವ್ಯ ಸಂಕಲನಗಳನ್ನೆತ್ತುಕೊಂಡು ಬಂದವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಿಲ್ಲ. ವ್ಯಾಸರ ಕತೆಗಳು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಬರೆಯ ಹೊರಟರೆ ವಿಚಾರಗಳೇ ಇಲ್ಲ. ಯಾವತ್ತೋ ಅರ್ಧ ಬರೆದ ಕತೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸೋಣವೆಂದರೆ, ಬರೆದ ಅರ್ಧವೇ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಒಲವಿನ ಹಂಗಿಲ್ಲದೆ ಕವಿತೆ ಬರೆಯಲೂ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ. ನನ್ನೆಲ್ಲ ಕಥೆಗಳೂ ನನ್ನ ಒಂದಿಲ್ಲೊಂದು ಭಾವ ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತವು. ಈ ಭಾವ ಹೀನತೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ‌ ಹುಟ್ಟಬಹುದೆಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;---&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಮನೆಯೆದುರು ಬಿದ್ದಿರುವ ಹಿಮವನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. ಕೋಣೆಯೊಳಗಿಂದ ಕಲ್ಯಾಣಿ ತೇಲಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ನೆನಪುಗಳು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಬಂದು ಕದ ತಟ್ಟುತ್ತಿವೆ. ಕೆಲವು ಅತೀ ಮಧುರ, ಕೆಲವು ಹಾಗೇ ಘಟಿಸಿದಂತವು, ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ಇನ್ನೂ ಅರಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದಂತಹವು. ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನವೇ. ಮನೆ ನನ್ನದೇ, ಮನ ನನ್ನದೇ. ಕದ ತೆರೆದರೆ ಸಾಕು ಒಳಮನೆಯಿಂದ ನಡು ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಕೂರುತ್ತವೆ. ಎದೆಯ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಅಡಗಿದ್ದವು. ಪ್ರೀತಿ, ಅಸೂಯೆ, ಸಣ್ಣತನ, ಸಾವು, ಹಗೆ, ದುಃಖ, ನಗೆ, ನಲಿವು, ಸಾಧನೆ. ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಗುತ್ತೇನೆ. &amp;nbsp;ಅವೂ ಸುಮ್ಮನೆ ನಗುತ್ತವೆ. ಮತ್ತದೇ ಮೌನ. ಅದು ಶಾಂತಿಯೋ, ರುದ್ರ ತಾಂಡವದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಸದ್ಯಕ್ಕಂತೂ ಸಹನೀಯ. ಸುಮ್ಮನೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತರೆ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿಹೋದಂತೆ ಭಾಸ. ರುದ್ರ ರಮಣೀಯ. ಅಲೆಗಳ ರೌದ್ರತೆಯಲ್ಲೂ ಒಂದು ಲಯ, ತಾಳವಿದ್ದಂತೆ. ಅವುಗಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನೊಪ್ಪಿಸಿ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಆನಂದ. &amp;nbsp;ಕಲ್ಯಾಣಿ ಮುಗಿದರೂ ಕಣ್ತೆರೆಯಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;---&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಈಗ ಮತ್ತೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಬಂದೆ. ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಊರಿಗೆ ಹೋದ ಮೇಲೆ ಪುನಃ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿಗೇ ಹೋದರೂ ಕೆಲ ಕಾಲ ಇದ್ದ ತಕ್ಷಣ ಅದೆಷ್ಟು ನಮ್ಮದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಅರೇ, ನಾನು ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ದಾರಿ, ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲು, ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವ ಜಾಗ, ಸಿನಿಮಾ ಥಿಯೇಟರು, ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನದೆನ್ನುವ ಭಾವ. ಬಹುಶಃ ನಾವಿರುವುದೇ ಹಾಗೇನೋ. ಊರಿಂದೂರಿಗೆ, ಪರದೇಶಕ್ಕೇ ಹೋದರೂ &amp;nbsp;ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮದೆನಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದಿಷ್ಟು ಜನರ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಗೆಳೆತನ ಮೂಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದಿಷ್ಟು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನ, ನಮ್ಮಗಳ ಕಷ್ಟ ಸುಖ ಎಲ್ಲದರ ಪ್ರವರವೂ ಆಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮದೇ ಪ್ರಪಂಚ ಹುಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಪಂಚ. ಅದೆಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲವೇ, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ, ನಮ್ಮ ಊರು, ನಮ್ಮ ಬಳಗ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೀವಿ ಎಂದು ಕೊರಗುವಷ್ಟರಲ್ಲಿಯೇ ನಮಗರಿವಿಲ್ಲದಂತೆಯೇ ಮತ್ತೊಂದು ಎಲ್ಲಾ "ನಮ್ಮಗಳು"‌ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೋ ಕಟ್ಟಿದ ಅನೇಕ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಪಂಚಗಳ ಸಮೂಹವೇ ನನ್ನ ಬದುಕು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹುಟ್ಟಿದ ಊರಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಿಲ್ಲ, ಬೆಳೆದ ಕಡೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನದು ಎಂದು ಅನಿಸುವಷ್ಟರಲ್ಲಿಯೇ ಕಾಲಿಗೆ ಚಕ್ರ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮದೇ ಊರು, ನೆಲ, ಜನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಮುಂದೆ ಬಂದಾಗಿದೆ. ಬದುಕು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಶುರುವಾಗಿ ಅದೆಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದೆಯೋ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;---&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದು ಯಾವಾಗ ಅನಿಸುತ್ತದೋ ಆಗ ಸಮಯ ಓಡಲು ಶುರು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಯ್ಯೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಿತ್ತು, ಛೇ, ಆ ಡ್ರೆಸ್ ಪುಟ್ಟುಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರ್ತಿತ್ತೇನೋ ತಗೊಂಡು ಬಿಡಬೇಕಿತ್ತು. ಮನಸ್ಸು ಯೋಚಿಸುವ ಧಾಟಿಯೇ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.&amp;nbsp;ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ. ದೇಶ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದು ಕಾಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮೂರು, ನಮ್ಮೋರು ಎಲ್ಲ ನೆನಪುಗಳೂ ಇನ್ನೂ ಹಸಿರು.&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಡೈರಿಯಿಂದ ಹಾಗೇ ಎತ್ತಿ ಇಲ್ಲಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಡೈರಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಿಷ್ಟು &amp;nbsp;ಎತ್ತಬಹುದಿತ್ತೇನೋ, ಆದರೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ. ಅದಾಗಲೇ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿಯಾಗಿದೆ. ಇನ್ನು ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಷ್ಟೇ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರೆ, 'ಬಾ ಮಗನೇ ಬಾ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೊಬ್ಬಿದೀಯಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಗುದಿ ಕಟ್ತೀನಿ. ಅವಾಗ ಬುದ್ದಿ ಬರುತ್ತೆ' ಎಂದು ಹೆದರಿಸ್ತಿದಾರೆ. ನನ್ನ ತಂಗಿಯಂತೂ 'ಏಯ್ ಐಫೋನ್ ತಗೊಂಡ್ಯೇನೋ' ಅಂತ ಆವಾಜ್ ಹಾಕ್ತಿದಾಳೆ. &amp;nbsp;ಬೆಂಗಳೂರಿನ ರೂಂಮೇಟ್ 'ನಂಗೆ ಲ್ಯಾಪ್ ಟಾಪ್ ತರ್ಲಿಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಬರಲೇ ಬೇಡ' ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಯಾರಿಗೆ ಏನು ತಗೊಂಡು ಹೋಗ್ಬೇಕೋ ಗೊತ್ತಾಗ್ತಿಲ್ಲ. ಅಮ್ಮ ಮಾತ್ರ, 'ಏನೂ ತರಬೇಡ ಮಗನೇ, ಸುಖವಾಗಿ ಬಂದ್ಬಿಡು ಅಷ್ಟೇ ಸಾಕು' ಅಂತ ಹೇಳ್ತಿದಾಳೆ. &amp;nbsp;ನಾನು ಈ ಸಲ ಅಮ್ಮನ ಮಾತು ಮೀರಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-4001279168981060978?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/4001279168981060978/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/07/blog-post.html#comment-form' title='13 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4001279168981060978'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4001279168981060978'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/07/blog-post.html' title='ಪಾಪಿ ಪರದೇಶಿ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>13</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-2993190372456754538</id><published>2011-06-20T00:56:00.001-04:00</published><updated>2011-06-20T09:59:57.534-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆನಪುಗಳು'/><title type='text'>ಅಪಾರವ್ಯಾಸ</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿಯಾಗಿದೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸುತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅನುಭವ ಸಾಲದು. ತಲೆಯೆತ್ತಿ ನೋಡಿದರೆ ಯಾರಾದರೂ‌ ಕಂಡಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕಣ್ಣರಸುತ್ತವೆ. ಏನೇ ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡರೂ‌ ಕೆಲವು ಗಳಿಗೆ ಅಮ್ಮನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ತಲೆಯಿಟ್ಟು ಮಲಗಿ ಮಗುವಾಗಬೇಕೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಮಗುವಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಹಿತವಿದೆ. ದೊಡ್ಡವರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುವುದು ಅವುಗಳನ್ನು ಖುಶಿ ಪಡಿಸಲೋ ಅಥವಾ ತಾವು ಮಗುವಾಗುವ ಹಂಬಲಕ್ಕೋ ಎಂಬ ಗೊಂದಲ ನನಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ಮುಗ್ಧ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ತೊದಲು ಮಾತನ್ನಾಡುತ್ತಾ ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವುದೇ ಒಂದು ಮಹದಾನಂದ. ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅಮ್ಮನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ತಲೆಯಿಟ್ಟು ಕೆಲ ಹೊತ್ತು ಮಲಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮನ ಪಾಲಿಗೆ ನಾನು ಕೇವಲ ತಿಂಗಳ ಕೂಸು, ನನಗೋ ಆ ಕೆಲ ಹೊತ್ತು ಮತ್ತಾವ ಅಷ್ಟೈಶ್ವರ್ಯವೂ ಬೇಡ. ಅದೆಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿಯಾಗಿ ಅದೇ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪ ಬರ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಆಹಾಹ ಬಾಲ ಲೀಲೆ ನೋಡಲೇ, ಎದ್ದೇಳೋ‌ ಭಾಡ್ಕೋವ್, ಮೆಲ್ಲನೆ ಒದೀತಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಒಂಚೂರು ಕಾಫಿ ಕೊಡ್ತೀಯೇನೇ ಅಂತ ಅಮ್ಮನ ಕೇಳ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು, ಅಮ್ಮ ಇಬ್ಬರೂ ಗೊಣಗ್ತೀವಿ. ಅಮ್ಮ ಎದ್ದು ಅಡಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋದ್ರೆ, ನಾನು ಲೊಕೇಷನ್ ಶಿಫ್ಟ್. ಅಪ್ಪನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ತಲೆಯಿಟ್ಟು ಮಲಗ್ತೀನಿ. ಎರಡೇ ನಿಮಿಷ ಅಷ್ಟೇ. ನಾನು ಮೈಮರೆತಿದೀನಿ ಅಂತ ಅನಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಫಟ್ ಅಂತ ಕಾಲೆಳೆದುಕೊಂಡು ದೂರ ಸರೀತಾರೆ. ಧಡ್ ಅಂತ ನೆಲಕ್ಕೆ ತಲೆ ಬಡಿಯಬೇಕು. ಆದ್ರೆ ನಾನು ಬಿಸಿ ಹಾಲು ಕುಡಿದ ಬೆಕ್ಕು. ತಲೆಯನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೇ ಇಟ್ಟು ಅಪ್ಪನ ಕಡೆ ನೋಡಿ ಹೆಂಗೆ ಅಂತ ನಕ್ಕು, ಪುನಃ ತೊಡೆ ಮೇಲೆ ತಲೆಯಿಡಲು ಮಲಗಿದಂತೆಯೇ ತೆವಳಿ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋಗ್ತೀನಿ. ಪ್ಲಾನ್ ಫೇಲ್ ಆಯ್ತು ಅಂತ ಅಪ್ಪಂಗೆ ಬೇಜಾರಾಗಿರುತ್ತೆ. ಹೋಗೋ ಬೇಕೂಫ ಅಂತ ಬೈಯ್ದು ಅವರೂ ಕುಳಿತಂತೆಯೇ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಾ ಹೋಗ್ತಾರೆ. ನಾನು ತೆವಳುವುದೂ, ಅವರು ದೂರ ಸರಿಯುವುದೂ ನಡೆದೇ ಇರುತ್ತೆ, ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮ ಕಾಫಿ ಹಿಡಕೊಂಡು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು 'ಅಯ್ಯೋ! ನೋಡ್ಲಿಕ್ಕಾಗಲ್ಲಪ್ಪಾ ನಿಮ್ಮಿಬ್ರನ್ನೂ' ಅಂತ ಅನ್ನಬೇಕು, ನಾವಿಬ್ರೂ ಸುಮ್ಮನಾಗಬೇಕು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದೀಯ, ಮಂಗ ಚೇಷ್ಟೆ ಬಿಡು. ವಯಸ್ಸಿಗೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ಇರೋದನ್ನ ಕಲಿ ಅಂತ ಇತ್ಯಾದಿ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ಅವಾಗವಾಗ ಅಪ್ಪ ನನ್ನ ಕಿವಿ ಮೇಲೆ ಒಗೀತಾನೇ ಇರ್ತಾರೆ. ಅದ್ಯಾವ ಜನ್ಮದ ಪುಣ್ಯವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಿವಿ ನನಗಿವೆ. ಇಂಥ ಮಾತುಗಳೆಲ್ಲಾ, ಈ‌ ಕಿವಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ಆ ಕಿವಿಯಿಂದ ಹೊರ ಹೋಗಿ ಬಿಡ್ತಾವೆ. ನಾನು ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನೇನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ, ಉಲ್ಟಾ ಶುರು ಮಾಡ್ತೀನಿ. ನೋಡಪ್ಪಾ, ನಿಂಗೂ ವಯಸ್ಸಾಯ್ತು, ಮುದುಕನಾಗಿಬಿಟ್ಟೆ ಎಂದು ಹೇಳೋದೇ ತಡ, ಮುದುಕ ಅನ್ನಬೇಡ ನನ್ನ. ನನಗೇನ್ಲೇ ವಯಸ್ಸಾಗಿರೋದು ಮಹಾ. ಇನ್ನೂ ರಿಟೈರ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಕಣೋ‌ ನಾನು. ವಾದ ಶುರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮನೇಲಿ ಇದ್ದರಂತೂ ಇಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಮುದುಕ ಅಂತ ಛೇಡಿಸಲು ಶುರು ಮಾಡ್ತೀವಿ. ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷ ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ವಾದ ಮಾಡಲು ನೋಡ್ತಾರೆ ಅಷ್ಟೇ, ಉಪದೇಶ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್, ಅಪ್ಪ ಮನೆಯಿಂದ ಎಸ್ಕೇಪ್... ಅಮ್ಮ ಮುಸಿಮುಸಿ ನಗುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಪಿತೃಪೀಡಕನೆಂದು ನೀವಂದುಕೊಂಡರೆ ತಪ್ಪು. ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ ನಮ್ಮಪ್ಪ ಕಾಡೋದೇ ಬೇರೆ ತರಹ. ನನ್ನ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ರಿಸಲ್ಟ್ ನೋಡಲು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬನನ್ನೇ ಕಳಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದೆಷ್ಟೇ ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಲ್ಲಿ ಫೇಲ್ ಆಗಿದ್ರೂ ಮನೆಗೆ ಬರ್ತೀನಿ ಕಣಪ್ಪಾ, ಹೊಳೆ ಹಾರುವಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ ನಾನಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನೇನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಕೇಳ್ತಿರ್ಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;ಕುಲೋದ್ಧಾರಕ ಕಣಪ್ಪಾ ನೀನು, ಅದ್ಹೆಂಗೋ ಒಬ್ಬನ್ನೇ ಕಳಿಸ್ಲಿ. ಜೊತೆಗೆ ನಾನೂ ಬರ್ತೀನಿ ಅಂತ ತಮಾಷಿಯಾಗೆ ತೇಲಿಸಿಬಿಡೋರು.&lt;br /&gt;ರಿಸಲ್ಟ್ ನೋಡುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಜಗಳ. ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗ್ತೀನಿ ಅಂತ ನಾನು, ಜೊತೆಗೆ ನಾನೂ ಬರ್ತೀನಿ ಅಂತ ಅಪ್ಪ.&lt;br /&gt;ಅಯ್ಯೋ ಕರ್ಕೊಂಡ್ ಹೋಗ್ಬಾರೋ, ಮನೇಲೇ ಇದ್ರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ ತಿಂತಾರೆ ಅಂತ ಅಮ್ಮ ಜೋರು ಮಾಡ್ಬೇಕು. ಅಪ್ಪ ಏನೋ ಗೆದ್ದವರ ತರಹ ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಿ ಬಾರಲೇ ಹೋಗಣ ಅನ್ನಬೇಕು. ನಾನು ಮುಖ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಗೊಣಗಾಡ್ತಾ ಹೊರಡ್ಬೇಕು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸುಮಾರು ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯಿಂದಲೂ ನಮ್ಮನೇಲಿ ಈ‌ ಜಗಳ ಇದ್ದಿದ್ದೇ.&lt;br /&gt;ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಜಗಳದ ಫಲವೋ, ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟವೋ ಏನೋ, ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ರಿಸಲ್ಟ್ ನೋಡುವ ಭಾಗ್ಯ ನನ್ನ ಪಾಲಿನದ್ದು. ಆದರೆ ನಾನು ಬಿಡಬೇಕಲ್ಲ. ರಿಸಲ್ಟ್ ಹೇಳುವಾಗ ಅವಳ ಗೆಳತಿಯರದ್ದೆಲ್ಲಾ ಹೇಳಿ ಅವಳದ್ದೇ ಹೇಳ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಹೇಳಿದರೂ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳ್ತಿದ್ದೆ. ಸರಿಯಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ಹರ ಸಾಹಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಆದರೆ ಅವಳ ಕಷ್ಟ ಅಲ್ಲಿಗೇ ಮುಗಿಯಲ್ಲ. ಡಿಗ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಗೋಲ್ಡ್ ಮೆಡಲ್ ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡ್ತಾರೆ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ಲೋ ಇಲ್ವೋ, ಶುರುವಾಯ್ತಲ್ಲಪ್ಪ. ಅಪ್ಪನ ಕಡೆಯಿಂದ ಅವಳ ಗುಣಗಾನ. ಫೋನ್ ಮಾಡ್ದಾಗೊಮ್ಮೆ ಕನಕಮಾಲಾ, ಸ್ವರ್ಣಮಾಲಾ, ರತ್ನಮಾಲಾ, ರತ್ನಮಂಜರಿ ಅಂತ ಏನೇನೋ ಹೇಳ್ತಾರೆ ಕಣೋ ತಡ್ಕಳ್ಳಿಕ್ಕಾಗಲ್ಲ ಅಂತ ಹೇಳ್ತಿದ್ಲು. ಪಾಪದ ಹುಡುಗಿ. ಈಗ ನಾನು, ಅಪ್ಪ ಇಬ್ಬರೂ ಅವಳ ಗುಣಗಾನ ಮಾಡ್ತೀವಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಮ್ಮನೇಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಡ್ಡ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಅಮ್ಮನ ಪಾಲಿಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿ ಇಬ್ರೂ ಕಂದಾ. ಅವಳು ಯಾರನ್ನ ಕರೀತಿದ್ದಾಳೆ ಅಂತ ನಾವೇ ಊಹಿಸಬೇಕು. ಇನ್ನು ಅಪ್ಪ, ನನ್ನ ಪಾಪು, ಕಂದಾ, ಹೈವಾನ್, ಭಾಡ್ಕೋವ್, ಬೇಕೂಫ ಇತ್ಯಾದಿಯಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನಂತೂ ಅದೇನೇನೋ ಕರೀತಿರ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್.ಎನ್, ಎನ್.ಹೆಚ್, ಹೆಚ್.ಎಮ್, ಹೆಚ್.ಹೆಚ್.ಎಮ್. ಅಪ್ಪ ಮಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹೀಗೆ ಅವೆಷ್ಟೋ ಕೋಡ್ ಗಳಿವೆ. ನೀನು ಏನು ಬೇಕಾದ್ರೂ ಕರಿ, ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತಾಗಬಾರದು ಅಂತ ಅವಳು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ತಾಕೀತು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಅತಿ ಮಧುರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಪಕ್ಕಾ ಬಯಲುಸೀಮೆಯವರು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಲ್ಲಂತವು. ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವಳು ಪುಟ್ಟು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಿಶಾಚಿ ಅಂತ ಕರೆದಾಗ ಅವಳೂ ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರೀತಿ ತೋರಿಸ್ತಾಳೆ. ಅಮ್ಮನನ್ನು ನಾನು ಗುಂಡಿ, ಸುಂದರಿ ಎಂದು ಕರೆದರೆ , ಅಪ್ಪನನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲಾ ಪಿತಾಶ್ರೀ, ಸಾಮಿ, ಅಪಾರ ಎಂದು ಕರೀತೀವಿ. ಸಾಮಿ ಎಂಬುದು ಸ್ವಾಮಿಯ ಅಪಭ್ರಂಶವಾದರೆ, ಅಪಾರದ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಕಥೆಯಿದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ ಅಂತ ಕಾಣುತ್ತೆ. ಕುಮಾರವ್ಯಾಸನನ್ನು ಓದುವುದಾಗಿ, ಅಪ್ಪ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಭಾರತ ಕಥಾಮಂಜರಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಹೀಗೇ ಓದುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ದಿನ ಹೆಸರು ಹೊಳೆದೇ ಬಿಟ್ಟಿತ್ತು. ಮನೆಗೆ ಬಂದವನೇ ಹೇಳಿದ್ದೆ. ಅಪ್ಪಾ. ಗದಗಿನ ನಾರಾಯಣ ಕುಮಾರವ್ಯಾಸನಾದರೆ, ನೀನು, ಕೊಮಾರನಹಳ್ಳಿ ನಾರಾಯಣ ಅಪಾರವ್ಯಾಸ.&lt;br /&gt;ಅಮ್ಮ, ಏನೋ ಹಂಗಂದ್ರೆ ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ಲು.&lt;br /&gt;ಅದೇನಮ್ಮ, ಸುತ್ತಳತೆ ಜಾಸ್ತಿ ಇದೆಯಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೇ ಆ ಹೆಸರು. ಅಪಾರ-ವ್ಯಾಸ.&lt;br /&gt;ಅವತ್ತು ಅಪ್ಪ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದರು.&lt;br /&gt;ಈಗ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅವರನ್ನು 'ಅಪಾರ' ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೀವಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಪಾರನನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟದ ವಿಷಯವೇ. ಯಾವಾಗ ಏನು ಮಾಡ್ತಾರೆ ಅಂತ ಹೇಳೋದು ಕಷ್ಟ. ತುಲಾ ರಾಶಿಯವರೇ ಹಾಗಂತೆ ಕಣೋ, ಮನಸ್ಸು ಮರ್ಕಟವಂತೆ. ನಂಗೆ ಮದುವೆಗೂ ಮುಂಚೇನೇ ಆನೆಗುಂದ ಅಣ್ಣ ಹೇಳಿದ್ದ ಎಂದು ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದರೆ, ಏನೇ ಅದು?‌ ಅಮ್ಮ ಮಗ ಸೇರ್ಕೊಂಡು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನೇನೋ ಹೇಳ್ತೀರಾ ಅಂತ ಅಪ್ಪ ಗುಟುರು ಹಾಕ್ತಿರ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಕ್ಕೂ‌ ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಖುಶಿ ಪಡುವ ಅಪ್ಪ, ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ತು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾದ ತಕ್ಷಣ ಇಡೀ ಊರಿಗೆ ಊಟ ಹಾಕ್ಸಿದ್ದ.&lt;br /&gt;ಯಾಕಪ್ಪಾ ಕೆಲಸ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಸಿಗೋದೇ ಇಲ್ವೇ, ನಂಗೊಬ್ಬನಿಗೇನಾ ಅಂತ ಕೇಳಿದರೆ, ಊರೋವರ ಕಥೆ ತಗೊಂಡು ನನಗೇನೋ. ನನ್ನ ಮಗಂಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಖುಶಿ, ನಮ್ಮ ಮನೆತನದಲ್ಲೇ ಓದ್ತಾ ಇರೋವಾಗಲೇ ಕೆಲ್ಸ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ನಿಂಗೇ ಮೊದಲು. ನಿಮ್ಮ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲೂ ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ವೇನೋ, ನಿಂಗೇ ತಾನೇ ಫಸ್ಟು?‌ ಅದೆಲ್ಲ ಬಿಡು. ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ನಾನು ಊಟ ಹಾಕಿಸಿದರೆ, ನಿಂಗೇನೋ‌ ಕಷ್ಟ?‌ ನಾನು ಸುಮ್ಮನಾಗಿದ್ದೆ.&lt;br /&gt;ಏನಪ್ಪಾ ನಿನ್ಮಗ ಕೆಲ್ಸಕ್ಕೆ ಹೋಗ್ತತಾ, ಎಸ್ಟ್ ಸಣ್ಣಕೈತೆ? ಆಗ್ಲೇ ಸಿಕ್ತಾ?‌ ಸಂಬ್ಳ ಎಸ್ಟು ಎಂಬಿತ್ಯಾದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಊರ ಜನ ಕೇಳ್ತಿದ್ರೆ, ನಾನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುದುಡಿ ಸಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅದಲ್ಲಿಗೇ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆಲ್ಲಾ ಏನೇನು ಹೇಳಿದ್ರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನದ ಮೇಲೆ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಊರಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಹೇಳ್ದೆ, ಯಾಕೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಸ್ತೀನೇ ಜನ ಮಾತಾಡ್ಸಿದ್ರು ಕಣಪ್ಪಾ ಇವತ್ತು.&lt;br /&gt;ಹೌದು ಮಗನೇ, ನೀನು ಅವರ ಪಾಲಿಗೆ ಯಾವುದೋ ಬೇರೆ ಲೋಕದಿಂದ ಬಂದವನು ಕಣೋ ಅಂತ ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದ್ರು. ಅದರ ಅರ್ಥ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಿದ್ದು ಮರುದಿನ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಟೀವಿ ನೋಡ್ತಾ ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದೆ. ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರ ಮಗುವೊಂದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಓದ್ತಾ ಇತ್ತು. ಆಗಾಗ ಟೀವಿ ನೋಡುವುದೂ, ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳುವುದೂ ಮಾಡ್ತಾ ಇತ್ತು. ಆ ಹುಡುಗನ ಅಪ್ಪ ಆಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ. ಬಂದವನೇ ಆ ಮಗುವಿನ ತಲೆಗೊಂದು ರಪ್ಪನೆ ಹೊಡೆದು, 'ಲೇ ಆ ವಣ್ಣನ ತರ ಆಗಲೇ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ರೆ ಕಯ್ಯಾಗ ಪಾಟಿ ಹಿಡ್ಕಂಡ್ ಟೀವಿ ನೋಡ್ತೀಯ, ಆ ವಣ್ಣನ ಅಂಗ್ ಓದ್ಬುಕು ನೀನೂ' ಅಂದ.&lt;br /&gt;ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಹೇಳಿದ. 'ನನ್ನ ಮಗಂಗೆ ಹೇಳ್ಬಿಟ್ಟಿವ್ನಿ ಕಣಪ್ಪಾ, ನಿನ್ನಂಗಾಗ್ಬೇಕು ಅಂತ'&lt;br /&gt;ಆ ಮಗುವೋ, ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು. ನನಗೋ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದಷ್ಟು ಮುಜುಗರ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪನ ಮೇಲೆ ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಸಿಟ್ಟು ಬಂದಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನಿಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪನ ದರ್ಬಾರು ಮತ್ತೂ ಕಳೆಕಟ್ಟಿದೆಯಂತೆ. ಸಂಜೆ ಹೊತ್ತು ಊರವರ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡ್ತಿರಬೇಕಾದ್ರೆ, ನಾನೇನಾದ್ರೂ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದ್ರೆ, ಮಗ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಅಮೇರಿಕಾದಿಂದ ಅಂತ &amp;nbsp;ಎದ್ದು ಹೋಗ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;ಮಾತು ಮುಗಿಸಿ ಹೋದ ಮೇಲೆ ಅವರೆಲ್ಲಾ ಸಹಜವಾಗಿಯೇ - ಯಪ್ಪಾ, ಮಗ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಯ್ತಾ? ಏನ್ಮಾಡ್ತತೆ? ಏಟು ವರ್ಸ ಆತು? ಯಾವಾಗ್ಬರ್ತತೆ? ಸಂಬ್ಳ ಎಸ್ಟು? ಲಕ್ಷಗಟ್ಳೇ ಬರ್ತಿರ್ಬೇಕ್ ಬುಡು... ಎಂದೆಲ್ಲಾ ಕೇಳ್ತಿದ್ರೆ ಅಪ್ಪ ಅಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಮೋಡದ ಮೇಲೆ ತೇಲಿ ತೇಲಿ...&lt;br /&gt;ಅಮ್ಮ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹೇಳ್ತಿರ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಅಮ್ಮ ಮಾತಾಡ್ತಿರಬೇಕಾದ್ರೆ ಇವಿಷ್ಟೂ ಒಂದ್ಸಲ ಬಂದು ಹೋಗ್ಬೇಕು. ಇಬ್ರೂ ಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದು ನಗ್ತಿದ್ರೆ, ಏಯ್ ಮಾತು ಮುಗ್ಸೇ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಬಿಲ್ ಎಷ್ಟು ಬರುತ್ತೆ ಅಂತ ನಿಂಗೇನು ಗೊತ್ತು ಅಂತ ಗುಟುರು ಹಾಕ್ತಿರ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;ಅವರು ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋದಾಗ್ಲೇ ಫೋನ್ ಮಾಡೋ, ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗಿ ಮಾತಾಡೋಕೇ ಬಿಡಲ್ಲ ಅಂತ ಅಮ್ಮ ಅವರೆದುರಿಗೇ ಹೇಳ್ತಿರ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ಅಪ್ಪ ಎಂದರೆ ಭಯ. ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮಾತುಕತೆ ಎಂದರೆ ಬಿಜಾಪುರದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬಂದಂತೆ. ಏನೇ ಕೆಲಸ ಆಗಬೇಕೆಂದರೂ ಅಮ್ಮನ ಮೂಲಕವೇ. ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ ಸಲಿಗೆ ಮೂಡುತ್ತಾ ಬಂದು, ಈಗ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪನ ಪಾಡು ಕೇಳತೀರದು. ಮದುವೆ ಆದ ಮೇಲೆ ಹೆಂಡತಿ ಎದುರಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪನನ್ನು ಕಾಡಬಾರದೆಂದು ಅಜ್ಜಿ ಕಡೆಯಿಂದ ಉಪದೇಶವಾಗಿದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾವು&amp;nbsp;ಗೇಲಿ&amp;nbsp;ಮಾಡ್ತಿದ್ರೆ, ಅಪ್ಪ ಶುರು ಮಾಡ್ತಾರೆ. ಇವತ್ತು ನಗ್ತಿದೀಯಲ್ಲ, ನಾಳೆ ನೀನೇ ಹೇಳ್ತೀಯಾ ಅಪ್ಪ ಕರಕ್ಟಾಗೇ ಹೇಳ್ತಿದ್ದ ಅಂತ. By the time you think your dad was right, your child will be thinking you to be a fool. ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು, ನನ್ನ ತಂಗಿ ಇಬ್ರೂ ಅಪ್ಪ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನೂ ಉಲ್ಟಾ ಸೀದಾ ಮಾಡಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಗ್ತೀವಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅದೆಷ್ಟೇ ಗೇಲಿ, ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಏನೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೂ ಒಂದು ಸಲ ಅಪ್ಪನನ್ನು ಕೇಳಲೇ ಬೇಕು. ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಗೇಲಿಯ ವಸ್ತುವಾಗುವ ಅಪ್ಪ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೈ ಹಿಡಿದು ನಡೆಸುವ ಗುರು. ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ಒಂದು ನೆಲೆ ಕಂಡುಕೊಂಡು, ಇವತ್ತಿಗೂ ಹೊಲ, ಅಂಗಡಿ, ಆಫೀಸು ಅಂತ ಹೋರಾಡುವ ಅಪ್ಪ, ನಾನು 'ಇವತ್ತು ಬೋರಾಗಿದೆ, ಆಫೀಸಿಗೆ ಯಾರು ಹೋಗ್ತಾರೆ' ಎಂದು ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಪಾರನನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ&lt;br /&gt;-ಪಾಪು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-2993190372456754538?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/2993190372456754538/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/06/blog-post.html#comment-form' title='10 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/2993190372456754538'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/2993190372456754538'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/06/blog-post.html' title='ಅಪಾರವ್ಯಾಸ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-8516676534956169767</id><published>2011-06-14T00:52:00.005-04:00</published><updated>2011-06-15T11:52:10.997-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ತಲೆಹರಟೆ'/><title type='text'>That's how it was</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Whenever I saw those photos with blue sky, beautiful clouds, colorful birds and insects, playful children, smiling people, wow, I'd exclaim and promise myself that one day I too will capture such pictures and I too will show it to the world. I must say little did I know then.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;And when the time came I bought a nice "NIKON" ( read in quotes, I took pride in it then ) DSLR camera. Top notch, I told myself. And while I was bringing the camera home I could already see myself taking pictures of those grand sunsets, a wonderfully moon lit blue canyon, a solo exhibition and a national geographic 'photo of the year' award. Well, that was until I sat down with the camera and saw the different buttons and menu options on it.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Would a silly thing such as camera menu option stop me from taking great photos? Never. Who do you think I am? An engineer. Yes, I can crack anything. And I did. I dropped the camera once.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Just after learning the basics of the camera ( that's all one needs to know ) I went out and started taking only the great pictures. That great moment when the bird flapped its wings or when the sun sank into that river, where did they go? Right into my camera. How were the pictures? Awesome! I hadn't seen the snaps on my laptop yet. When I did, hey what went wrong? Why did the bird lose its neck? And why does the river look so dark? Why doesn't sky show any colors?&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Boy, even an engineer needs to know certain things. A whole new world opened up for me. Aperture, Exposure, Shutter, ISO, white balance, metering - It felt like reading a dictionary. The words were all there, but nothing sank in. I started using those words like a pro. Firmly believing that one doesn't need to know everything, just start using the lingo and things will show up. And they did, but not in the way I wanted.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;It wasn't long before I realized that the job doesn't end after clicking the shutter release button. There's a laborious job of post processing. Correcting all your mistakes. Adjusting the exposure, saturation, white balance, temperature, phew, and what not? But then again, I'm an engineer, yes that's what I am. I can pick up anything. I'm always open to learn new things. I'd learn photography, I told myself. Only if I knew that thats exactly what I wouldn't learn!&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;It started with the image editing softwares. By then I had realized that if I were to enhance my great pictures, I should use a great software. Since my laptop runs on linux I was forced to find the alternatives for the crazy photo editing softwares. Clearly the applications in the free world were not good enough for me. I ran those windows apps in linux - not a big deal for an engineer. Did it work? No. In no time, I was all into fixing linux to run those windows' softwares. I'd do anything to capture great pictures. But I wasn't learning anything about photography. I didn't worry about it then. In fact, that thought never crossed my mind. I had a bigger objective now, to fix Linux! I had to fix it otherwise I might have to use sissy windows. How I wished if I could run windows on linux. Nothing is impossible for an engineer, I'd run a virtual operating system! ( by the way, where is that great picture I promised? Just don't think about it for now alright, fix linux first )&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Well, even the photo editors did not help much. I was short on the resources.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;To take great pictures you should have great lenses. A holy voice started speaking to me.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Lenses you say? Which ones? I questioned.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;You see, it continued, to capture the wildlife ( ooooh the tiger ) you need a telephoto lense. To capture landscapes ( ah the great sunset ) wide angle lense and if you'd like to shoot the insects ( like the big ant, yes, i want to shoot them) macro lenses. And then there are others like prime lense, fisheye, zoom, super zoom, filters, converters.... stop it! I said, I want them all. No picture of mine should look bad.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Pictures were still no good. The divine voice started speaking again.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Son, when you take a picture, you should keep the camera still. Even with the slightest vibration you may mess up your shot. Did you buy the lenses with vibration reduction feature?&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Ah! now I knew the problem. All I needed was a vibration reduction lense.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;But why didn't you tell me this before? I asked.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;You were not ready yet, my child. It said.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Pictures were still not great.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;The voice spoke again. Son, when you capture the photo with long shutter speed, its hard to keep the camera still. You would need some tool to keep the camera still.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;You should buy a tripod or a monopod or may be atleast a gorillapod. That'll help.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;I asked again why it didn't tell me before.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;You were not ready - was the reply.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;When I complained that the images were not getting better, the godly voice spoke.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Son, there are times when the sun steps out of your way. Call it a fear of getting captured. But when the light is not good enough, you should manage it on your own. You can try buying the flashes. They come in various types. You can attach it to your camera or keep them separate. Oh, you may also consider buying umbrellas. No, not the ones you use during rains, but similar ones. You can control the harsh light and have a soothing effect on the subject.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Before I could ask, it said, I didn't tell this before because you were not ready.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Nothing changed, the pictures were not anything I wanted them to be.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;This time, I was totally disappointed. When I started complaining, the voice spoke again.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Son, to capture a great photo you just need to envision it. Your camera and other accessories are tools to help you get that quicker or efficiently.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;However harsh it may seem, you cannot take a great photo. You don't have what it takes. I'm sorry my child.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;Bursting with anger, I asked - 'Why didn't you say so before?'&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;The voice calmly said, son, you wouldn't have believed me. You ask for the error report before accepting anything.&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;You are an engineer, thats how you are.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-8516676534956169767?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/8516676534956169767/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/06/thats-how-it-was.html#comment-form' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/8516676534956169767'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/8516676534956169767'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/06/thats-how-it-was.html' title='That&apos;s how it was'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-4468473887606227201</id><published>2011-01-09T01:41:00.000-05:00</published><updated>2011-01-09T01:41:03.197-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಕನಲು</title><content type='html'>ಶಹರಿನ ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ&lt;br /&gt;ಬೆಂಕಿ ಪಟ್ಟಣದಂಥ ಗೂಡೊಳಗೆ&lt;br /&gt;ಕೂತು ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ&lt;br /&gt;ಆಚೆ ನೋಡುವಾಗಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದ&lt;br /&gt;ಊರ ಮೂಲೆಯ ಮರದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ&lt;br /&gt;ಆಡಿದ್ದು ನೆನಪಾಗುವುದು.&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲಿ ಒಂಟಿ ಮರಗಳಿಲ್ಲ, ಕೊಳ್ಳಿ &lt;br /&gt;ದೆವ್ವಗಳಿಲ್ಲ ಚೌಡಿ ಮಾರಿಗಳಂತೂ&lt;br /&gt;ಹತ್ತಿರಕ್ಕೂ ಸುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯ ತುಂಬಾ ಸೋರಿ&lt;br /&gt;ಹೋದ ಕನವರಿಕೆಗಳು ಮೈಗಂಟಿ&lt;br /&gt;ದಂತಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳಬೇಕು.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-4468473887606227201?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/4468473887606227201/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/01/blog-post.html#comment-form' title='10 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4468473887606227201'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4468473887606227201'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2011/01/blog-post.html' title='ಕನಲು'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-1636984541122064974</id><published>2010-12-29T01:23:00.000-05:00</published><updated>2010-12-29T01:23:00.366-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಹೀಗೂ..</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;align:center"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/TRrSejoQKtI/AAAAAAAAAFY/oTsv9Qe2KPM/s1600/zr2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="250" src="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/TRrSejoQKtI/AAAAAAAAAFY/oTsv9Qe2KPM/s400/zr2.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಮನದಲ್ಲೊಂದು ಮುಸಲಧಾರೆ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಮುಗಿಲ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ನಾಡೊಳಗೆ ನಲಿವಿನ ನರ್ತನ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಸಂತೃಪ್ತಿಯೊಂದು ಮಗುವಾದರೆ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಹೆಸರು ಹುಡುಕುವುದು ಬಲು ಕಷ್ಟ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಮೆತ್ತನೆ ಹಿಮದ ಮೇಲೆ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಸುಳಿಗಾಳಿಯ ಚೆಲ್ಲಾಟ.&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಸಂತೋಷ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಡಗಿದೆಯೋ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ನೋಡುವ ಕಣ್ಣೊಳಗಿದೆಯೋ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಗುಪ್ತಗಾಮಿನಿಯಾಗಿ ಮನದಲ್ಲಿದೆಯೋ&lt;/div&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;ಜೀವಸೆಲೆಯಾಗೆ ಎದೆಯಲ್ಲಿದೆಯೋ&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;ಮೆದುವಾಗಿ ಹಿತವಾಗಿ &lt;br /&gt;ತೆರೆಯಾಗಿ ಅಲೆ ಬೀಸಲು&lt;br /&gt;ಮೈಮೇಲೆ ಬಿದ್ದದ್ದು ಹಿಮವೋ&lt;br /&gt;ಬಾನಿಂದುದುರಿದ ಬೆಳಕೋ&lt;br /&gt;ಏನೋ ತಿಳಿಯದಾಗಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;ಬೆಳಗಾಗಿದೆ, ಗರಿ ಮೂಡಿದೆ, ಮಜವಾಗಿದೆ &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-1636984541122064974?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/1636984541122064974/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/12/blog-post.html#comment-form' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/1636984541122064974'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/1636984541122064974'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/12/blog-post.html' title='ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಹೀಗೂ..'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/TRrSejoQKtI/AAAAAAAAAFY/oTsv9Qe2KPM/s72-c/zr2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-4890366460941342552</id><published>2010-09-17T13:25:00.000-04:00</published><updated>2010-09-17T13:25:54.190-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕಥೆಯಾಯಿತು ಮನಸು'/><title type='text'>ಅಪರಾಧಿ ನಾನಲ್ಲ</title><content type='html'>ಧಾವಂತದಿಂದ ಅತ್ತಲಿಂದ ಇತ್ತ, ಇತ್ತಲಿಂದ ಅತ್ತ ಕಡೆಗೆ ಮೋಹನ ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆವರ ಹನಿಗಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದಂತೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದವು. ಪದೇ ಪದೇ ರಸ್ತೆಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ. ಸಣ್ಣ ಶಬ್ದಕ್ಕೂ&amp;nbsp; ಬೆದರುವಂತಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆರಡಿ ಎತ್ತರದ ಅಜಾನುಬಾಹು ಹೀಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾ ನಿಲ್ಲುವುದು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಂಡರೂ ಉಸಿರು ಜೋರಾಗಿ ಬಿಡಲೂ ಆಗದಷ್ಟು ಮೋಹನ ಹೆದರಿದ್ದ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದ. ಮೇಲಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ. ಶ್ರಾವಣಿ ನೋಡಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಈ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ&amp;nbsp; ಇಲ್ಲಿಗೇಕೆ ಬಂದಳು ಎನ್ನುವುದು ಮೋಹನನಿಗೆ ತಿಳಿಯದಾಗಿತ್ತು. ಅದೆಷ್ಟು ದಿನಗಳಿಂದ ಈ‌ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿದ್ದ ಅವನು. ಹೀಗೆ ಸಿಕ್ಕಿ ಬೀಳುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವೇ ಇಲ್ಲ. ಛೇ, ಈಗೇನು ಮಾಡುವುದು?‌ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರಾವಣಿ‌ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿರಬಹುದಾ? ಅವಳ ಅಪ್ಪ-ಅಮ್ಮಂಗೆ ಹೇಳಿಬಿಟ್ಟಿರ‍್ತಾಳಾ? ಊಹೂಂ, ಇಲ್ಲ. ಅವಳ ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನ ಆಗಲೇ‌ ನೋಡಿದ್ದ. ಹಾಗಾದ್ರೆ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಶ್ರಾವಣಿ‌&amp;nbsp; ಹತ್ತಿರ ಮಾತಾಡ್ಲಾ? ಪ್ಚ, ಅಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಗೆ ಏನು ಅರ್ಥ ಆಗುತ್ತೆ? ಇವತ್ತಲ್ಲಾ‌ ನಾಳೆ ಯಾರಿಗಾದ್ರೂ ಹೇಳಿಯೇ ಬಿಡ್ತಾಳೆ. ಬೇಡ, ಬೇಡ. ಏನಾದ್ರೂ‌ ಮಾಡಲೇಬೇಕು. ಅದೂ ಅವಳ ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರೋದ್ರೊಳಗೇ ಆಗಬೇಕು. ಆದ್ರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ? ಅಯ್ಯೋ, ಜೋರಾಗಿ ಉಸಿರು ಬಿಟ್ಟ. ಮೋಹನ ಎತ್ತಿ ಬೆಳೆಸಿದ ಹುಡುಗಿ ಶ್ರಾವಣಿ‌ . ಇನ್ನೂ ಹೈಸ್ಕೂಲಿಗೆ ಹೋಗ್ತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ಕಂಡರೆ ಮೋಹನನಿಗೆ ಏನೋ ಪ್ರೀತಿ, ಮಮತೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಎದುರಿಗಿರುವುದು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರಶ್ನೆ. ವಿಷಯ ಹೊರಗೆ ಬಂದರೆ ಜೀವನ ಪೂರ್ತಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಮರ್ಯಾದೆಯಂತೂ ಹರಾಜಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸುಮ್ಮನಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ. &lt;br /&gt;ಛೇ, ಶ್ರಾವಣಿ‌&amp;nbsp; ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರದೇ ಹೋಗಿದ್ರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. &lt;br /&gt;ಈಗ್ಲೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತೆ, ಶ್ರಾವಣೀನೇ ಇಲ್ಲ ಎಂದರೆ. ಮನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ‌ ದನಿ ಹೇಳಿದಂತಾಯಿತು.&lt;br /&gt;ಛೇ, ಛೇ, ಅದೆಲ್ಲಾ ಆಗಲ್ಲ.&lt;br /&gt;ಮತ್ತೆ ನೀನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗ್ತೀಯಾ?&lt;br /&gt;ಹ್ಮ್...&lt;br /&gt;ಮೋಹನನೀಗ ಕಸಿವಿಸಿ ಶುರುವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಜೀವನವೋ, ಇಲ್ಲಾ ತಾನು ಎತ್ತಿ ಆಡಿಸಿದ ಜೀವವೋ?&lt;br /&gt;ಈಗ್ಲೇ ಹೋದ್ರೆ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗಲ್ಲ. ಅವಳ ಮನೇಲೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ಲೆಕ್ಕವೇ ಅಲ್ಲ. ಒಳಗಿನ ದನಿ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.&lt;br /&gt;ಆದ್ರೆ, ಪಾಪ. ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಹುಡುಗಿ. ಇನ್ನೂ ಬಾಳಿ ಬದುಕಬೇಕಾದವಳು.&lt;br /&gt;ಹಾಗಂತ ನಿನ್ನ ಜೀವನ ಬಲಿ ಕೊಡ್ತೀಯಾ? ಅವಳು ಯಾರ ಹತ್ರನಾದ್ರೂ ಬಾಯಿ ಬಿಟ್ರೆ ಕಥೆ ಮುಗಿಯಿತು. ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದ ಒಳಗೆ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಬೇಕು. ಬೇಗ, ಬೇಗ.. ಹೊರಡು. ದನಿ ಒತ್ತಾಯ ಪಡಿಸಿತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕೊನೆಗೂ ಮೋಹನನಿಗೆ ಅವನ ಜೀವನವೇ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ದುರ್ದಾನ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವನಂತೆ ಶ್ರಾವಣಿಯ&amp;nbsp; ಮನೆ ಕಡೆಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕತೊಡಗಿದ. ಅವನ ಮನವಾಗಲೇ&amp;nbsp; ಕೆಲಸ ಹೇಗೆ&amp;nbsp; ಮುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸತೊಡಗಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;*******&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಥೆ ಅರ್ಧಕ್ಕೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮಹರ್ಷಿ ಆಕಳಿಸಿದ. ತುಂಬ ಹೊತ್ತಿನಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಮೈ ಕೈ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಡಿದಂತಾಗಿತ್ತು. ಕುರ್ಚಿಗೆ ಹಾಗೇ ಒರಗಿ ಮೈ ಮುರಿದ. ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತದು. &lt;br /&gt;ಮಹರ್ಷಿಯ ಕಥೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಸುಖಾಂತ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ. ಅವನ ಕಥೆಗಳು&amp;nbsp; ಒಂದು ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದ ಹಾಗಿರುತ್ತದೆಯೇ ಹೊರತು ನಿಜ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬಿತ್ಯಾದಿ ಯಾರೋ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಲೀ, ಮತ್ತಿನ್ನಾರಿಗಾದರೂ‌ ಏನೂ‌ ಹೇಳದಿದ್ದರೂ ತಾನೊಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದ. ಅವನ ಹೊಸ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರ ಮೋಹನನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಜ್ಜನನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿ, ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನಾಗಿಸಿ ಓದುಗನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಉಪಾಯ ಮಾಡಿದ್ದ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವನಿಗಿದು ತೀರಾ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ನಿರ್ಧಾರ. ಕಥೆ ಓದಿದ ಮೇಲೆ ಓದುಗನಿಗೊಂದು ಭರವಸೆ ಸಿಗಬೇಕೇ ಹೊರತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಕಟಕ್ಕೀಡು ಮಾಡಬಾರದೆಂಬುದು ಅವನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಈ‌ ಬಾರಿ ಯಾರೋ&amp;nbsp; ಅವನನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರೆಂದು&amp;nbsp; ಬಲವಂತಪೂರ್ವಕವಾಗಿ&amp;nbsp; ತನ್ನ ಶೈಲಿ ಬದಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡುತ್ತಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಹರ್ಷಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಥೆ ಅದಾಗಲೇ ಮುಗಿಯುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಂದಿತ್ತು. ಮೋಹನನಿಂದ ಶ್ರಾವಣಿಯ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿಸಿದ ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮುಗಿದು ಹೋದಂತೇ ಲೆಕ್ಕ. ಕೊಲೆ ಮಾಡಿಸಲು ಯಾವ ಮಾರ್ಗ ಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಟಕ್ ಟಕ್ ಟಕ್ ಎಂದು ಯಾರೋ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಹರ್ಷಿ ಎದ್ದು ಹೋಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದ. ಹೊರಗೆ ಯಾರೋ ಮಧ್ಯ ವಯಸ್ಕ. ಸಾಕಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದ. ಎಲ್ಲೋ ನೋಡಿದ್ದೀನಿ ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಅನ್ನಿಸಿದರೂ ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಹೀ, ನೀನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.. ಬಂದಾತ ಹೇಳಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಅವನ ಆಪ್ತೇಷ್ಟರಷ್ಟೇ ಅವನನ್ನು ಮಹೀ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದುದು. ಬಂದಾತನ ಗುರುತು ನೆನಪಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮೇಲಾಗಿ, ತಾನು ಏನು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದೇ ಅವನಿಗೆ ಹೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಏ..ಏನು ಮಾಡ್ತಿರೋದು ಸರಿಯಲ್ಲ? ನೀವ್ಯಾರು ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಯಾಕೆ ಮಹೀ, ಏನಾಯಿತು. ಗುರುತು ಸಿಗಲಿಲ್ವ?‌ನಾನು ಮೋಹನ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹಿಡಿದಿರಲಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ಮಹರ್ಷಿ ಅಲ್ಲೇ ಬಿದ್ದುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನನ್ನು ನಿಶ್ಶಕ್ತಿ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬಂದಾತನನ್ನು ಈಗ ಗುರುತು ಹಿಡಿದ.&lt;br /&gt;ಮೋಹನ, ಮೋಹನ ಅಂದ್ರೆ... ಮಹರ್ಷಿ ತೊದಲಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೌದು ಅದೇ ಮೋಹನ. ನಾನು ಕೊಲೆಗಾರ ಅಲ್ಲ ಮಹೀ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನಿಂದ ಆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸಬೇಡ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಹರ್ಷಿಗೆ ತಲೆ ತಿರುಗುವುದೊಂದು ಬಾಕಿ. ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂಬುದು ತಿಳಿಯದೆ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದು ಕೂರಿಸಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀನು, ನೀ...ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದ್ರಿ? ಕೇಳಿದ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀನು ಎಂದೇ ಹೇಳು. ಬೇರೆ ಏನು ಕರೆದರೂ ಅಸಹಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೀನೀಗ ಕೇಳಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಾನು ಹೇಗೆ ಬಂದೆ ಎನ್ನುವುದಲ್ಲ. ಯಾಕೆ ಬಂದೆ ಎನ್ನುವುದು. ಹೇಗೆ ಎನ್ನುವುದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮೋಹನ ಹೇಳಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹಾಂ, ಹೌದು. ಯಾಕೆ ಬಂದೆ. ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೊಂದಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಂದರೆ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕೊಲೆ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಾನು ಇಳಿದಿಲ್ಲ ಮಹೀ. ಅದೂ ನಾನು ಎತ್ತಿ ಆಡಿಸಿದ ಮಗುವನ್ನು? ನಿನಗೆ ಆ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸಲು ಮನಸ್ಸಾದರೂ‌ ಹೇಗೆ ಬಂತು? ಆ ಕೆಲಸ ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನ ಧ್ವನಿ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಅವನ ದು:ಖ ನೋಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಚ್ಚೆತ್ತಂತಾಯಿತು.&lt;br /&gt;ನೀನೇನು ಹೇಳಬೇಕು ಅಂತಿದ್ದೀಯಾ? ಕೇಳಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿಸಬೇಡ. ನಾನು ಮಾಡಲಾರೆ. ಮೋಹನ ಹೇಳಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ, ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ಬಂದಿತ್ತು.&lt;br /&gt;ಅದು ಹೇಗಾಗುತ್ತೆ?‌ಅದು ನನ್ನ ಕಥೆ. ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವುದು. ನಾನು ಎಣಿಸಿದಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅದು ನನ್ನ ಕಥೆ ಕೂಡ ಮಹೀ. ಮೋಹನ ಹೇಳಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀನು ಕೇವಲ ಪಾತ್ರ. ನೀನಿಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನನಗಿನ್ನೂ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದೂ ಈ‌ ರೀತಿ! ಮಹರ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಹೋದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಅಳಿವು ಉಳಿವಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಹೀ. ನಾನು ಬರಲೇ ಬೇಕಿತ್ತು. ನಾಳೆ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿನ್ನ ಕಥೆ ಹೇಳುವಾಗ ನಿಜ ಹೇಳಲಿ ಎಂದು ನೀನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇನು? ಇಲ್ಲ ಸಲ್ಲದ ಅಪವಾದ ಮಾಡಿದರೆ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನೇ ತಿರುಚಿ ಬರೆದರೆ&amp;nbsp; ಸುಮ್ಮನಿರುತ್ತೀಯಾ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅದು ಸರಿ, ಆದರೆ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಪದೇ ಪದೇ ಅದನ್ನೇ ಕೇಳಬೇಡ. ಈಗ ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀನು ಮಾಡ್ತೀಯೋ ಇಲ್ಲವೋ&amp;nbsp; ಅಷ್ಟು ಹೇಳು. ಮೋಹನನ&amp;nbsp; ಧ್ವನಿ ಗಡುಸಾಗಿತ್ತು. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಸಿಟ್ಟು ಬಂತು. ಅವನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ, ಅವನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರ ಅವನಿಗೇ ಧಮಕಿ ಹಾಕುವುದನ್ನು ಅವನು ಸಹಿಸದಾದ.&lt;br /&gt;ನೋಡು, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡುವುದಷ್ಟೇ‌ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ. ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿ ನೀನು. ನನಗೇ‌ ಬುದ್ಧಿ&amp;nbsp; ಹೇಳುವಷ್ಟು&amp;nbsp; ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬೇಡ ಮಹೀ, ನನ್ನಿಂದ ಆ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿಸಬೇಡ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀನು ಜೋರು ಮಾಡುತ್ತೀಯೋ, ಬೇಡುತ್ತೀಯೋ, ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ ನನ್ನ ಮನಸು ಬದಲಿಸಲಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಅದು. ನಾನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀನೋ ಹಾಗೇ ಬರೆಯುವೆ. ಆ ಕೊಲೆ ಆಗೇ ತೀರಬೇಕು. ಅದೇ ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕ್ಕೆ ನೀನು ಮನಸು ಬದಲಿಸಲಾರೆಯೇನು?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಖಂಡಿತಾ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಯೋಚನೆ ಮಾಡು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಪ್ರಶ್ನೆನೇ ಇಲ್ಲ. ಏನು ಹೆದರಿಸ್ತಾ ಇದ್ದೀಯಾ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹಾಗೇ‌ ತಿಳಿದುಕೋ. ಆದರೆ ನಾನು ಆ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನೂ‌ ನೋಡೇ ಬಿಡ್ತೀನಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬೇಡ ಮಹೀ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲಾ ಅಂದ್ರೆ ಏನು ಮಾಡ್ತೀಯಾ? ನಿನ್ನಿಂದ ಏನೂ‌ ಮಾಡ್ಲಿಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೇಳಿದಂಗೆ ನೀನು ಕೇಳ್ಬೇಕು. ಈಗ ನೀನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ಅದೆಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದೀಯೋ ಅಲ್ಲಿಗೇ ಹೋಗು. ಮಹರ್ಷಿ ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೂಗಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮೋಹನ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟ. ಸರಿ ಮಹೀ. ಕೊನೆಗೂ ನನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನಾಗಿಸಿ ಬಿಡ್ತೀಯ ಅಂದಾಯ್ತು. ಹಂ, ಆಗ್ಲಿ. ಆದ್ರೆ ಶ್ರಾವಣೀನ ಕೊಲೆ ಮಾಡುವಷ್ಟು&amp;nbsp; ನೀಚ ನಾನಿನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನೇ ಮುಗಿಸಿದರೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿದ ತೃಪ್ತಿ ನನಗಿರುತ್ತದೆ.&lt;br /&gt;ಮೋಹನ ಮುಂದೆ ಬಂದವನೇ, ಮಹರ್ಷಿಯ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕತೊಡಗಿದ. ಮಹರ್ಷಿಯ ಕಣ್ಣು ಕತ್ತಲಾಗುತ್ತಾ ಬಂತು. ದಡಬಡಿಸಿ ಕೈ ಕಾಲು ಆಡಿಸಿದ. ಆಸರೆಗಾಗಿ ತಡಕಾಡಿದ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ&amp;nbsp; ಬಿಗಿತ ಸಡಿಲಾದಂತಾಯಿತು. ಮಹರ್ಷಿ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದ. ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬರೆಯುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಟೇಬಲ್ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮಹರ್ಷಿ ಇನ್ನೂ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತಾನು ಕಂಡದ್ದು ಕನಸು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಕ್ಕೆ ಕೆಲ ಹೊತ್ತು ಬೇಕಾಯಿತು. ಮಹರ್ಷಿ ಇನ್ನೂ‌ ಬೆವರುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ. ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಹಬದಿಗೆ ತರಲು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತೇ ಹಿಡಿಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನವಾದ ಮೇಲೆ, ಕುರ್ಚಿಯಿಂದೆದ್ದು , ಕನಸಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದ ರಭಸಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಹೋಗಿದ್ದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಂದು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಿದ. ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೇಲೇ ನಗು ಬಂತು. ಕಥೆಯೊಳಗಿನ ಪಾತ್ರ ತನ್ನ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದಂತೆ? ಸಣ್ಣಗೆ ನಕ್ಕ. ಸರಿ, ದಣಿವಾರಿದ್ದರಿಂದ ಕಥೆ ಮುಂದುವರೆಸೋಣವೆಂದು&amp;nbsp; ಮಹರ್ಷಿ ಮತ್ತೆ ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಆಗ, ಟಕ್ ಟಕ್ ಟಕ್ ಎಂದು ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದ ಸದ್ದಾಯಿತು.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-4890366460941342552?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/4890366460941342552/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/09/blog-post_17.html#comment-form' title='15 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4890366460941342552'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4890366460941342552'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/09/blog-post_17.html' title='ಅಪರಾಧಿ ನಾನಲ್ಲ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>15</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-188558760437025117</id><published>2010-09-04T12:43:00.000-04:00</published><updated>2010-09-04T12:43:59.991-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಪುಸ್ತಕ ಲೋಕ'/><title type='text'>ಭೃಂಗದ ಬೆನ್ನೇರಿ ಬಂತು ಕಲ್ಪನಾ ವಿಲಾಸ</title><content type='html'>ಬಹಳ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಏನೂ ಮಾಡದೆ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದು ಬಿಟ್ಟರೆ (ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದು ಬಂದಂತೆ), ಮತ್ತೆ ಮೊದಲಿನ ವೇಗಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಕೆಲ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಮನಸ್ಸಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಅಂತ ಈಗ ಗೊತ್ತಾಗಿದೆ. ಸುಮ್ಮನೆ ಜಡವಾಗಿದ್ದು ಬಿಟ್ಟರೆ ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ಆಸಕ್ತಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ರಜೆ ಹಾಕಿ, ಆಫೀಸು-ಮನೆ ಅಂತ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದವನು ದಿಢೀರ್ ಆಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಪೆನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರೆ, ಅಯ್ಯೋ ಊಹೂಂ ಏನೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅರ್ಧ ಬರೆದ ಕತೆಗಳು ನನ್ನೆಡೆಗೆ ದೈನೇಸಿ ನೋಟ ಬೀರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮುಖ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಂದಿಷ್ಟು ಯೋಚನೆಗಳು ಮೂಡುತ್ತಿದ್ದವು. ರಾತ್ರಿ ಬರೆಯೋಣವೆಂದು ಕುಳಿತರೆ, ಅಷ್ಟೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ ಆ ಭಾವ ತೀವ್ರತೆ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗೇ ಆದರೆ ಸರಿಯಿಲ್ಲ, ಏನಾದರೂ ಬರೆಯಲೇಬೇಕು ಅಂತ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿ ಕುಳಿತಾಗ ಹೊಳೆದದ್ದೇ ಈ ಲೇಖನ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನಗೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಓದುವ ಗೀಳು. ನಾವು ಕೆಲವು ಗೆಳೆಯರು ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ ಬರೀ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ, ಇಲ್ಲವೇ ಎಲ್ಲರೂ ಓದಿರುವ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹೊಸ ನೋಟ, ಇತ್ಯಾದಿ ಮಾತನಾಡಲು ತುಂಬ ಖುಶಿಯಾಗುತ್ತೆ. ಅದನ್ನೇ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದಿಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದಾಗ ನನಗಾದ ಸಂತೋಷ, ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯಿದೆ. ಸ್ವಂತವಾಗಿಯಾದರೆ ಏನಾದರೂ ಬರೆಯಬಹುದು. ಆದರೆ, ಪರಿಚಯ? ಉಹುಂ, ನನಗಿನ್ನೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವಿದು. ನಿಮಗಿಷ್ಟವಾದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದ್ದು ಯೋಚಿಸಿದರಾಯಿತು.&lt;br /&gt;&lt;hr /&gt;&lt;br /&gt;ಧರ್ಮ, ದೇವರು, ಭಕ್ತಿ, ನಂಬಿಕೆಗಳಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಚಾರಗಳ ಮೇಲೆ, ಕಾಲಾಂತರದಿಂದಲೂ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದೆ. ಪರ ವಿರೋಧ ಎಂದಿಗೂ ಇದ್ದಿದ್ದೇ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಯೋಚನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಹಕ್ಕು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಇದ್ದೇ ಇದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಚೆನ್ನವೇ. ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬೇರೆಯವರ ಮೇಲೆ ಹೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗಲೇ ತೊಂದರೆ ಶುರುವಾಗುವುದು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ದೇವರೆಂಬ ಕಲ್ಪನೆ(!), ಮನುಷ್ಯನ ನೆನಪು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೋಗುವುದೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವರು ಕಲ್ಪನೆಯೋ, ಸಾಧ್ಯತೆಯೋ ನಾನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹಿರಿಯರು ಇದೇ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರಂತರ ಮೂಕಜ್ಜಿ ಹೇಳುವ ದೇವರು ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿದೆಯೋ, ಮೂರ್ತಿರಾಯರ ದೇವರೂ ಸಹ ಅಷ್ಟೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಉದ್ದೇಶ ದೇವರಲ್ಲ. ಆದರೆ, ದೇವರೆಂಬ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳ ಸುತ್ತ ಹೆಣೆದಿರುವ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯೊಂದರ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಷ್ಟೇ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀವು ಭೈರಪ್ಪನವರ ಪರ್ವ ಓದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಖಂಡಿತಾ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ. ಒಪ್ಪುವುದು ಬಿಡುವುದು ಓದುಗರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು, ಆದರೆ ಅಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಭಿನಂದನಾರ್ಹ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Philip_Pullman"&gt;Philip Pullman&lt;/a&gt; ಬರೆದಿರುವ &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/His_Dark_Materials"&gt;"His Dark Materials" - trilogy&lt;/a&gt; ಈ‌ ಲೇಖನದ ಉದ್ದೇಶ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹದಿಹರೆಯದವರನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರೆದಿರುವ ಈ ಕಥಾ ಸರಣಿ, ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ , ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಕ್ಕೀಡಾದ, ಚರ್ಚೆಗೊಳಗಾದ ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ( &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Lights_%28novel%29"&gt;Northern Lights&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Subtle_Knife"&gt;Subtle Knife&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Amber_Spyglass"&gt;Amber Spyglass&lt;/a&gt; ). ಈ ಸರಣಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನೂ ಬಾಚಿಕೊಂಡಿದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮುನ್ನ ಲೇಖಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ ಸರಣಿಯ ಹೆಸರನ್ನೂ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ಮಿಲ್ಟನ್ ನ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಭಾವ, ಲೇಖಕನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಗಾಢವಾಗಿದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Into this wild abyss,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;The womb of nature and perhaps her grave,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Of neither sea, nor shore, nor air, nor fire,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;But all these in their pregnant causes mixed&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Confusedly, and which thus must ever fight,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Unless the almighty maker them ordain&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;His dark materials to create more worlds,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Into this wild abyss the wary fiend&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Stood on the brink of hell and looked a while,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Pondering his voyage...&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/John_Milton"&gt;John Milton&lt;/a&gt;: &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Paradise_Lost"&gt;Paradise Lost&lt;/a&gt;, Book II&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ದೇವರು, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೆಣೆಯಲಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿ ಮುಗಿಸದೆ ಕೆಳಗಿಡಲು ಮನಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ.ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯಾಗಿಯೂ, ಧರ್ಮ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿಯೂ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವುದು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಶೇಷ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕೇವಲ ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದುವುದಾದರೆ, ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಲೋಕವನ್ನು ಲೇಖಕ ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ರವಿಯಿಲ್ಲ, ಭುವಿಯಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಅನೇಕಾನೇಕ ಭುವಿಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಸುಂದರ ಸಮಾನಾಂತರ ಜಗತ್ತುಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶ್ವದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ಖುದ್ದು ಭಗವಂತನಿಗೇ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಬಹುದು!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತುಂಬ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿರುವ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಿನಿಮಾ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಕೂಡ ನಡೆಯಿತು. Golden Compass ಎನ್ನುವ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಚಿತ್ರ, ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಒಬ್ಬ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯ ಸುತ್ತ ಗಿರಕಿ ಹೊಡೆಯುವ ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅನೂಹ್ಯ ಕಲ್ಪನಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿವೆ. ಮೊದಲಿಗೆ , ಲೇಖಕ, Daemon ಎನ್ನುವ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ ತೇಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಿಂದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದು ಅದಕ್ಕೊಂದು ರೂಪ ಕೊಟ್ಟರೆ, ಅದು Daemon. ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Daemon ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಿಟ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. Daemonಗಳ ರೂಪ ಕೂಡ ವಿಶಿಷ್ಟ. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ Daemonಗಳು ಯಾವ ವೇಷ ಬೇಕಾದರೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ( ಬೆಕ್ಕು, ಗಿಳಿ, ನಾಯಿ ಇತ್ಯಾದಿ ). ದೊಡ್ಡವರ Daemonಗಳು ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. Daemonಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇರುತ್ತವಾದ್ದರಿಂದ, ಸೇವಕರ Daemonಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಯಿಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತೋಳ, ಹುಲಿ Daemonಗಳು. ನೀಚ ಬುದ್ಧಿಯವರಿಗೆ ಹಾವು ಇತ್ಯಾದಿ. ಅದೆಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರ ಈ ಕಲ್ಪನೆ!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಂತರ ಲೇಖಕ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಶ್ವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಜ್ಞಾನ ಹೇಳುತ್ತಾ ಬಂದಿರುವಂತೆ, ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಅನೇಕ ಭುವಿಗಳಿವೆ. ಅಲ್ಲಿಯೂ ಜೀವ ವಿಕಸನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪುವಂಥದ್ದೇ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದೆ ಲೇಖಕ &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_mechanics"&gt;Quantum Physics&lt;/a&gt;ಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಮಾನಾಂತರ ಜಗತ್ತು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಚಾರ ಮಾಡಿ, ಎರಡು ವಿಶ್ವಗಳು ಒಟ್ಟೊಟ್ಟಿಗೇ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಜೀವ ಸಂಕುಲ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಆ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿಯೂ ಇರಬಹುದು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಆದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲಿಯೂ ಆಗಬೇಕೆಂದೇನಿಲ್ಲ. ಅವೆರಡೂ ಸಮಾನಾಂತರ ವಿಶ್ವಗಳಷ್ಟೇ (&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Many-worlds_interpretation"&gt;parallel universe&lt;/a&gt;).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಈಗ ಸಮಾನಾಂತರ ಅಥವಾ ಅನೇಕ ವಿಶ್ವಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕೆ, ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವಗಳಿಗೂ ಹೋಗಿ ಬರುವ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕಥೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಲೇಖಕ ಚಾಕುವೊಂದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಾಕುವಿನ ಅಲಗು ಬರಿಗಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗದಷ್ಟು ಹರಿತ. ಅದು ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೆಂದರೆ, ಅದು ಯಾವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ತುಂಡು ಮಾಡೀತು. ಅದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ವಿಶ್ವಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಅದೃಶ್ಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಸೀಳಬಹುದು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮನುಷ್ಯ ಮಾತ್ರನಿಗೆ ಈ‌ ಅನೇಕ ವಿಶ್ವಗಳ ಬಗೆಗೆ ಕಲ್ಪನೆ ಬಂದದ್ದಾದರೂ ಹೇಗೆ? ಅವನು ಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಹೊಂದಲು ಕಾರಣವೇನು ಎಂಬಿತ್ಯಾದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಲೇಖಕ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ವಿಚಾರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪ್ರಕಾರ ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಕಾರಣ Dust! ಹೌದು Dust ಅಥವಾ ಆಡು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ , ಧೂಳು ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಕಾರಣ. ಆದರೆ Dust ಎಂದರೆ ಸಾಧಾರಣ ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳಲ್ಲ. ಅವು ಪ್ರಜ್ಞೆ . ಅವೇ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣ. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಹೇಳುವಂತೆ, neutron, proton, electronಗಳ ತರಹ Dust ಕೂಡ ಒಂದು ಪರಮಾಣು ಕಣ. ಈಗ ಈ‌ ಕಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವಕ್ಕೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇಚ್ಛೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಉದ್ದೇಶವಿದ್ದಲ್ಲಿ! ಲೇಖಕ ಅವುಗಳಿಗೆ Dust ಅಥವಾ Dark Matter ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವುಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉದ್ದೇಶವಿದ್ದಿದ್ದರಿಂದ ಅವು ಮನುಷ್ಯನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದವು. ಬೇರೆ ಇನ್ಯಾವುದೋ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮತ್ತೆ ಬೇರೆ ಯಾವ ಪ್ರಾಣಿಗೋ ಅವು ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾವು!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ Dustನ ನಂಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆ. ಅವುಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಇನ್ನೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳ daemonಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಿರವಾದ ರೂಪವಿಲ್ಲ ! ಹರೆಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, Dustನ ಸಾಂದ್ರತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದರಿಂದ, ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. Daemonಗಳೂ ಒಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತವೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಅನೂಹ್ಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋಗುವ ಲೇಖಕ, ಕಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿಸಲು, ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಕ್ಕೇ ಆಪತ್ತನ್ನು ತಂದಿಡುತ್ತಾನೆ, ಚಾಕುವಿನಿಂದ.ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ, ವಿಶ್ವದಿಂದ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕನ್ನ ಕೊರೆದ ಮೇಲೆ, ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚದಿದ್ದಲ್ಲಿ, Dust ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಸೋರಿಹೋಗುತ್ತದಂತೆ. ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕನ್ನ ಕೊರೆದಾಗ ಪಾತಾಳದಿಂದ ಒಂದು ದುಷ್ಟ ಕಣದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದಂತೆ. ಮತ್ತೆ ಆ ದುಷ್ಟ ಕಣದ ಆಹಾರವೇ ಸಮಸ್ತ ಲೋಕದ ಅಭ್ಯುದಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ Dust. ಹೀಗಾಗಿ, ಸೋರಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ Dust ಉಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಪಾತಾಳ ಲೋಕದ ದುಷ್ಟ ಕಣಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ನಮ್ಮ ಕಥಾನಾಯಕಿ, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಪೋರಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಮಜವಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಆಕೆ ತನಗರಿವಿಲ್ಲದಂತೆಯೇ ಈ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಬೇಕು. ಆಕೆಯೇ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಆಕೆಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಭವಿಷ್ಯವೇ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ವಿಷಯ ಗೊತ್ತಿದ್ದವರು ಆಕೆಗೆ ಏನೂ ಹೇಳುವಂತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಖುದ್ದು ವಿಷಯವೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. In her ignorance lies the fate of the world!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸರಣಿಯ ಮೂರನೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ, ಅತ್ಯಂತ ಚರ್ಚೆಗೊಳಗಾದ ಭಗವಂತನ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪ್ರಕಾರ, ಅನೇಕಾನೇಕ ವಿಶ್ವಗಳಿದ್ದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ವರ್ಗ (heaven) ಕೂಡ ಒಂದು ಲೋಕ. ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು (Angel) ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನರಕ ಸಹ ಮತ್ತೊಂದು ಲೋಕ. ಲೇಖಕ ಅದನ್ನು ಸತ್ತವರ ಲೋಕವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಲೇಖಕ ಹೇಳುವಂತೆ, ಜೀವ ವಿಕಸನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಭಗವಂತ (Authority) ಮೊದಲಿಗೆ ಜನಿಸಿದ. ಆ ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿದವರಿಗೆ ಅವನೇ ಅವರನ್ನೆಲ್ಲ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ. ದೇವ, ದೇವತೆಗಳೆಂದರೆ, ಜೀವ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಗೆ. ಮನುಷ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ದೇವತೆಗಳೂ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಜೀವಿ. Angels are one of those creatures which have evolved in some world, and Authority is just another angel. But he happens to be the first one to evolve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ದೇಹವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಶರೀರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ Dustನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಕೇವಲ ಕಣಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ದೇಹವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ, ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅವರು ಮಾನವರಿಗಿಂತ ದುರ್ಬಲರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೇವತೆಗಳಾಗಿಯೇ ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಮಾನವರು ದೇವತೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸತ್ತ ಮೇಲೆ ದೇವತೆಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇನ್ನು ಸಾವು! ಸಾವಿನ ಕಲ್ಪನೆ ಕೂಡ ಸೊಗಸಾಗಿದೆ. ಸಾವು ಸದಾ ನಮ್ಮೊಡನೆಯೇ ಇರುತ್ತದಂತೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರದೇ ಆದ ಸಾವು ಇರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಸಾವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾರೂ ಇಷ್ಟ ಪಡದ ಕಾರಣ, ಅದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಮನಸಾರೆ ಸ್ನೇಹ ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಸಾವಿನ ಸಾಂಗತ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಬದುಕಬಹುದು. ಕೊನೆಗೆ , ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಸತ್ತವರ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಸಾವಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಬಿಟ್ಟ ಮೇಲೆ ಅದರ ಕರ್ತವ್ಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ ರೋಚಕವಾಗಿದೆ. ಭಗವಂತನಿಗೀಗ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ. ಈಗ ಆತ ಹೊರಗೆಲ್ಲೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೊಬ್ಬ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯಿದ್ದಾನೆ. ಭಗವಂತನಿಗೀಗ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯೇ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಕಲಾಪಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಜೀವಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಅನಿಸಿದೆ. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿ ಸೇರಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲೇ ವಿಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ, ಸೇನಾಧಿಕಾರಿ ಎಲ್ಲ ವಿಶ್ವಗಳ ಮೇಲೂ ತನ್ನ ಪ್ರಭುತ್ವ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾನವನೊಬ್ಬ ಸಿಡಿದೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೆಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ದೇವ-ಮಾನವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಓದುವುದೇ ಒಂದು ಮುದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕ &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Butterfly_effect"&gt;Butterfly Effect&lt;/a&gt; ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಎಳೆಯೊಂದನ್ನು ತಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಅತಿ ಚಿಕ್ಕ ಘಟನೆ ಕಾಲಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಘಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆಯೆಂದರೆ, ಬೆಂಗಳೂರಲ್ಲಿ ಇವತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಯೊಂದು ರೆಕ್ಕೆ ಬಡಿದರೆ ಮುಂದೆ ಯಾವತ್ತೋ ಬಂಗಾಳ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತವೇಳುತ್ತದೆಯಂತೆ!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಥಾನಾಯಕಿ, ಕಥೆ ಮುಗಿಯುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಹರೆಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮಾಂಕುರವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ (&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Original_sin"&gt;Original sin&lt;/a&gt; ?) ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಗಂಡಾಂತರ ತೊಲಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ನದಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಯಾವುದೋ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕಲ್ಲನ್ನಿಟ್ಟರೆ ಸಾಕೋ, ಅದೇ ರೀತಿ, ಕಥಾನಾಯಕಿಯ ಪ್ರೇಮಪ್ರಸಂಗ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಚಲನೆಯನ್ನೇ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr /&gt;ಕೊ: ಇದೇ ಲೇಖಕನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೃತಿ "&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Good_Man_Jesus_and_the_Scoundrel_Christ"&gt;Good Man Jesus and the Scoundrel Christ&lt;/a&gt;" ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. &lt;a href="http://www.guardian.co.uk/books/2010/mar/27/philip-pullman-jesus-scoundrel-christ"&gt;ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯ ಇಲ್ಲಿದೆ&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-188558760437025117?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/188558760437025117/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/09/blog-post.html#comment-form' title='14 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/188558760437025117'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/188558760437025117'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/09/blog-post.html' title='ಭೃಂಗದ ಬೆನ್ನೇರಿ ಬಂತು ಕಲ್ಪನಾ ವಿಲಾಸ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>14</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-2397453992423625252</id><published>2010-08-05T15:05:00.000-04:00</published><updated>2010-08-05T15:05:21.800-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಸಾಂತ್ವನ</title><content type='html'>ಹೂತು ಹೋದವು ಮಾತು&lt;br /&gt;ಮರೆತೇ ಹೋಯಿತೆ ನಗು&lt;br /&gt;ಎಲ್ಲಿಂದ ಇಳಿದಿದೀ‌ ಮೌನ &lt;br /&gt;ಮನದ ಮೂಲೆಯೊಳಗೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬರಿದಾಗಿ ಹೋಯಿತೇ ಗಾಡಿ&lt;br /&gt;ಕನಸು ಕೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ&lt;br /&gt;ಬರೆಯಲಾಗದ ಕವನ&lt;br /&gt;ಹಾಕಿ ಒಯ್ದರೇ‌ ಕನ್ನ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮರೆಯಾಗದ ನೆನಪುಗಳು&lt;br /&gt;ಮನದೊಳಗೆ ಮೆರೆದಿರಲು&lt;br /&gt;ಉರುಟಿ ಹೋದ ಕನಸುಗಳು&lt;br /&gt;ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮರಳಿರಲು&lt;br /&gt;ಬಿಸಿ ಉಸಿರು, ಅಸಹನೆ&lt;br /&gt;ತಾಳಲಾಗದ ತಪನೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತಲ್ಲಣಿಸದಿರು ಗೆಳೆಯಾ&lt;br /&gt;ಬೀಸುವುದು ತಂಗಾಳಿ.&lt;br /&gt;ಕಾಡ ಮಧ್ಯದಲಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಸುರಿದಂತೆ&lt;br /&gt;ಸಂಜೆಗತ್ತಲಿನಲಿ ಸೋನೆಮಳೆ ಹಿಡಿದಂತೆ&lt;br /&gt;ಮತ್ತೆ ಮೂಡೀತು ಬೆಳಕು&lt;br /&gt;ಕಾಲ ಸರಿದಂತೆ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-2397453992423625252?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/2397453992423625252/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/08/blog-post.html#comment-form' title='17 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/2397453992423625252'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/2397453992423625252'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/08/blog-post.html' title='ಸಾಂತ್ವನ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>17</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-3759380502163002323</id><published>2010-07-19T13:00:00.000-04:00</published><updated>2010-07-19T13:00:54.816-04:00</updated><title type='text'>ಮರಳಿ ಗೂಡಿಗೆ....</title><content type='html'>ದೂರ ಹೋಗುವ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ತೋರಿಸಿದ ಪ್ರೀತಿ, ಹಾರೈಕೆ, ಸಾಂತ್ವನಗಳಿಗೆ ಆಭಾರಿ. ಅವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮೆಯಿರಲಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಂದಂತಿದೆ. ಅಬ್ಬ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಹೋಯಿತು ಅನ್ನುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೇನಾದರೂ ಅನಾಹುತವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಣ್ಣವನಿದ್ದಾಗ ಸಾವು ನೋವು ನೋಡಿದ್ದು ಬಿಟ್ಟರೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ಆ ಸಂಕಟ ಮತ್ತೆ ಅನುಭವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದೂ ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾಠ ಕಲಿಸಿದೆ. ಒಂದೇ ಗುಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾವು, ನೋವು, ಸಂಭ್ರಮ ಸಂತೋಷ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ರಜೆ ಹಾಕಿದ್ದು ಸಾಕು ಅಂತ ಅನಿಸಿದರೂ, ಮನಸ್ಸಿಗಿನ್ನೂ ಸೂತಕ ಕಳೆದಿಲ್ಲ. ಮನೆ-ಆಫೀಸು ಅಂತ ಇಷ್ಟರಲ್ಲೇ ದಿನ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ನನಗಾಗಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸಮಯ ಎತ್ತಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆನ್ನುವುದು ಕೇವಲ ಮಾತಲ್ಲೇ ಉಳಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆಯೆನ್ನುವ ಭಯದಿಂದ ಇವತ್ತು ಮತ್ತೆ ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು ಒಂದಿಷ್ಟು ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕು, ಈ ಮುಂಚೆ ಅರ್ಧಕ್ಕೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವ ಕಥೆಗಳಿಗೊಂದು ಅಂತ್ಯ ಕಾಣಿಸಬೇಕು. ರಜೆ ಹಾಕಿದ ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ  ಸಾಕಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈ ಬರಹ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಮರಳಬೇಕು. ಹಾಗೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-3759380502163002323?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/3759380502163002323/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/07/blog-post.html#comment-form' title='20 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3759380502163002323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3759380502163002323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/07/blog-post.html' title='ಮರಳಿ ಗೂಡಿಗೆ....'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>20</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-4848959502377524303</id><published>2010-02-26T10:28:00.000-05:00</published><updated>2010-02-26T10:28:45.906-05:00</updated><title type='text'>ದೂರ ಹೋಗುವ ಮುನ್ನ</title><content type='html'>ಇತ್ತ ಕಡೆ ತಲೆ ಹಾಕಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಬರವಣಿಗೆ ಶುರು ಮಾಡಿದಾಗ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಈ ನಡುವೆ ಅನಿವಾರ್ಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದಲೇ ದೂರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದಾದ ಮೇಲೊಂದು ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ದೇಹಕ್ಕಿಂತಾ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದಣಿವಾಗಿದೆ. ಸದ್ಯಕ್ಕಂತೂ ಬರವಣಿಗೆ ದೂರದ ಮಾತು. ರಜೆ ಹಾಕುವ ಮುನ್ನ ನಿಮಗೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಬೇಕೆನಿಸಿತು.&lt;br /&gt;ಮನಸ್ಸು ತಿಳಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಸಿಗುತ್ತೇನೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ವಂದನೆಗಳು.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-4848959502377524303?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/4848959502377524303/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/02/blog-post.html#comment-form' title='23 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4848959502377524303'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4848959502377524303'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/02/blog-post.html' title='ದೂರ ಹೋಗುವ ಮುನ್ನ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>23</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-3746241248094154081</id><published>2010-01-25T13:10:00.002-05:00</published><updated>2010-01-25T13:10:12.001-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಕವಿತೆ ಹುಟ್ಟದ ರಾತ್ರಿ</title><content type='html'>ಕೈಗೆ ಸಿಗದ ಶಬ್ದಗಳು&lt;br /&gt;ಜಾರಿಬಿದ್ದ ಚಿನ್ಹೆಗಳು&lt;br /&gt;ಬರೆ ಬರೆದು ಸವೆದ ಸಾಲುಗಳು&lt;br /&gt;ಮರೆತುಹೋದ ಪದ್ಯಗಳು&lt;br /&gt;ಅಮೂರ್ತ ಭಾವಗಳು&lt;br /&gt;ದಂಡಾಗಿ ಬಂದು &lt;br /&gt;ದಂಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಂತೆ.&lt;br /&gt;ಭರ್ಜರಿ ಮೊರೆತ&lt;br /&gt;ಕಿವಿ ತಮಟೆ ತೂತಾಗಿ&lt;br /&gt;ಕಣ್ಣುಗಳು ಕತ್ತಲಾಗಿ&lt;br /&gt;ಕಾಲ ಕೆಳಗಿನ ನೆಲ ಕುಸಿದು&lt;br /&gt;ಆಸರೆಗೆ ತಡಕಾಡಿ&lt;br /&gt;ಆಗಸಕೆ ಕೈ ಎತ್ತಿ&lt;br /&gt;ದನಿ ಇಂಗಿ ಬಾಯ್ತೆರೆದು&lt;br /&gt;ಕವಿತೆ ಹುಟ್ಟದ ರಾತ್ರಿ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದೆ.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-3746241248094154081?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/3746241248094154081/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_25.html#comment-form' title='30 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3746241248094154081'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3746241248094154081'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_25.html' title='ಕವಿತೆ ಹುಟ್ಟದ ರಾತ್ರಿ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>30</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-5101230627478803836</id><published>2010-01-22T13:53:00.007-05:00</published><updated>2010-01-22T16:26:55.031-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಸಂಗೀತ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಹಾಗೇ ಸುಮ್ಮನೆ'/><title type='text'>दिल तो बच्चा है जी</title><content type='html'>ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸರಳ ಸುಂದರ ಹಾಡಿದು. ಥೇಟ್ ರಾಜ್ ಕಪೂರ್ ಕಾಲದ ಗೀತೆಯಂತಿದೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ವಿಶಾಲ್ ಭಾರದ್ವಾಜ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 'ಇಷ್ಕಿಯಾ' ಚಿತ್ರದ ಗೀತೆಯಿದು. ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಜೊತೆಜೊತೆಗೆ ವಿಶಾಲ್ ಭಾರದ್ವಾಜ್ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಗುಲ್ಜಾರ್ ಸಾಹಿತ್ಯವಿದೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸಂಗೀತ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಪೂರಕವಾಗಿದೆಯೋ, ಇಲ್ಲಾ  ನಾ ಮೇಲು ತಾ ಮೇಲು ಎಂದು ಪೈಪೋಟಿಗಿಳಿದಿವೆಯೋ ಎನ್ನುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಂದಿದೆ. ರಾಹತ್ ಫತೇ ಅಲಿ ಖಾನ್ ತಮ್ಮ ದ್ವನಿಯಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಬೇರೆಯದೇ ಮೆರುಗು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ವೃದ್ಧನೊಬ್ಬನ ಆಲಾಪದಂತಿರುವ ಈ ಹಾಡಿಗೆ ನಾಸಿರುದ್ದೀನ್ ಷಾ ಹೇಗೆ ಅಭಿನಯಿಸಿರಬೇಡ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. ಮುಂದಿನವಾರ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಂತಹ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ನೀಡಿದ ವಿಶಾಲ್ ಮತ್ತು ಗುಲ್ಜಾರ್ ರಿಗೆ ವಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅದನ್ನೇ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸುಮ್ಮನೆ &lt;a href="http://www.bollyextreme.com/song/download1.php?sid=27264&amp;type=0"&gt;ಹಾಡು ಕೇಳುತ್ತಾ&lt;/a&gt; ಓದುತ್ತಾ ಹೋಗಿ, ಆನಂದವಾದೀತು. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr&gt;&lt;br /&gt;ऐसी उल्जी नज़र उनसे हट ती नहीं &lt;br /&gt;दांत से रेशमी डोर कट ती नहीं&lt;br /&gt;उम्र कब की बरस के सफेद हो गयी&lt;br /&gt;कारी बदरी जवानी की चट ती नहीं&lt;br /&gt;वल्ला ये धड़कन भड्ने लगी है&lt;br /&gt;चेहरे की रंगत उड़ने लगी है&lt;br /&gt;डर लगता है तनहा सोने में जी&lt;br /&gt;दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;थोडा कच्चा है जी&lt;br /&gt;हाँ दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ऐसी उल्जी नज़र उनसे हट ती नहीं&lt;br /&gt;दांत से रेशमी डोर कट ती नहीं&lt;br /&gt;उम्र कब की बरस के सफेद हो गयी&lt;br /&gt;कारी बदरी जवानी की चट ती नहीं&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;किसको पता था पेहलु में रखा&lt;br /&gt;दिल ऐसा बाजी भी होगा&lt;br /&gt;हम तो हमेशा समझते थे कोई&lt;br /&gt;हम जैसा हाजी ही होगा&lt;br /&gt;हाई जोर करें, कितना शोर करें&lt;br /&gt;बेवजा बातों पे ऐंवे गौर करें&lt;br /&gt;दिल सा कोई कमीना नहीं&lt;br /&gt;कोई तो रोके, कोई तो टोके&lt;br /&gt;इस उम्र में अब खाओगे धोखे&lt;br /&gt;डर लगता है इश्क करने में जी&lt;br /&gt;दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;थोडा कच्चा है जी&lt;br /&gt;हाँ दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ऐसी उधासी बैठी है दिल पे&lt;br /&gt;हस्सने से घबरा रहे हैं&lt;br /&gt;सारी जवानी कतरा के काटी&lt;br /&gt;पीरी में टकरा गए हैं&lt;br /&gt;दिल धड़कता है तो ऐसे लगता है वो&lt;br /&gt;आ रहा है यहीं देखता ही न वो&lt;br /&gt;प्रेम की मारें कटार रे&lt;br /&gt;तौबह ये लम्हे कट ते नहीं क्यूँ&lt;br /&gt;आँखों से मेरी हट ते नहीं क्यूँ&lt;br /&gt;डर लगता है मुझसे केहने में जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;दिल तो बच्चा है जी&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;थोडा कच्चा है जी&lt;br /&gt;हाँ दिल तो बच्चा है जी&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-5101230627478803836?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/5101230627478803836/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_23.html#comment-form' title='17 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/5101230627478803836'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/5101230627478803836'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_23.html' title='दिल तो बच्चा है जी'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>17</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-3176882527271793186</id><published>2010-01-20T14:45:00.001-05:00</published><updated>2010-01-22T14:14:35.625-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಜಾರಿಬಿದ್ದ ನಕ್ಷತ್ರ</title><content type='html'>ಸುರಿವ ಕತ್ತಲೆಯ ರಾತ್ರಿ&lt;br /&gt;ಮನೆಯ ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ&lt;br /&gt;ನಿಂತು ನೋಡುತ್ತಿರಲು&lt;br /&gt;ದೈತ್ಯ ಗುಡ್ಡದ ಹಿಂದೆ&lt;br /&gt;ಸ್ತಬ್ಧ ಕಾಡಿನ ನಡುವೆ&lt;br /&gt;ನಕ್ಷತ್ರವೊಂದು ಜಾರಿಬಿತ್ತು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತಾರೆಗಳ ರಾಜಕುಮಾರಿ&lt;br /&gt;ತಾರಸಿಯಿಂದ ಬಗ್ಗಿ ನೋಡಿ&lt;br /&gt;ಜಾರಿಬಿದ್ದು ಕಾಲುಮುರಿದುಕೊಂಡಿರಲು&lt;br /&gt;ನಾನಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ...&lt;br /&gt;ಛೇ, ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದ ಕಥೆ ಈಗೆಷ್ಟು ಬಾಲಿಶ&lt;br /&gt;ಓದಿ ಕೆಟ್ಟೆನೋ ನಾನು&lt;br /&gt;ಅಬಲೆ ತಾರೆಯ ಕೂಗು&lt;br /&gt;ನನಗಿಂದು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹರಿವ ತುಂಗೆಯ ಮೇಲೆ&lt;br /&gt;ಬೆರಗುಗಣ್ಣು ತೇಲಿದಂತಾಗಿ&lt;br /&gt;ಮೆಟ್ಟಿಲಿಳಿದು ಮನೆಗೆ&lt;br /&gt;ಬಂದು ಕದವಿಕ್ಕಿದೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬೀಸಿಬಂದ ಬಾಲ್ಯ&lt;br /&gt;ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಡಿದು&lt;br /&gt;ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತ್ತು&lt;br /&gt;ನಿನ್ನೆಯೇ ಉತ್ತರಾಯಣ&lt;br /&gt;ಆದರೂ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನರಳಿತ್ತು&lt;br /&gt;&lt;br&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪನ್ನು ಬರೆಯ ಹೊರಟವನು ಮತ್ತೆಲ್ಲಿಗೋ ಹೋಗಿ ನಿಂತೆ. ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪು ಎಷ್ಟು ಮಧುರವೋ ಅದು ಮುಗಿದು ಹೋಯಿತೆಂಬ ಅರಿವು ಅಷ್ಟೇ ಖೇದಕರ. ನಾನಿನ್ನು ಚಿಕ್ಕಮಗುವಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ಬೆರಗು, ಆ ಕುತೂಹಲ ನನ್ನಲ್ಲಿನ್ನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೇನು ಮಾಡಹೊರಟರೂ ಅಂದಿನ ನೆನಪಿನ ನಕಲಾದೀತಷ್ಟೇ. ನಿಸರ್ಗದ ಸೊಬಗನ್ನು ಸವಿಯಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ಹೌದಾ ಅಪ್ಪಾ, ಅದು ಹಾಗಾ... ಊಹೂಂ, ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಬದುಕಲು ಅನ್ನ ನೀಡಿದ ವಿದ್ಯೆ ಆ ಚಿಕ್ಕಚಿಕ್ಕ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಕಸಿದಿದೆ.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-3176882527271793186?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/3176882527271793186/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_21.html#comment-form' title='23 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3176882527271793186'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3176882527271793186'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_21.html' title='ಜಾರಿಬಿದ್ದ ನಕ್ಷತ್ರ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>23</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-4193631089276043280</id><published>2010-01-18T15:12:00.000-05:00</published><updated>2010-01-18T16:05:58.716-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆನಪುಗಳು'/><title type='text'>ಬೇರಿಲ್ಲದ ಊರಲ್ಲಿ</title><content type='html'>ನಾಳೆ ಬೆಳಗಾದರೆ ಎದ್ದು ರೆಡಿಯಾಗಿ ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಈ ರಾತ್ರಿ ಯಾಕೋ ಊರಿನ ನೆನಪು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗೇ‌ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. ಮಲಗಿದರೆ ಮುಗಿಯಿತು. ನಾಳೆಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ಅದೇ‌ ಕೆಲಸ, ಅದೇ ಜೀವನ. ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಜಾರಾದರೂ ಸರಿ, ಊರಿನ ನೆನಪಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾಗೇ‌ ಎದ್ದು ಕುಳಿತಿದ್ದೀನಿ. ಈ‌ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದ್ದೀತು ಅಂತ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿಗೇ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಬೀದಿ ನಾಯಿಗಳ ಕೂಗು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೇ ಕರೆ ತರುತ್ತಿದೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊರಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದು ವರ್ಷಗಳೇ ಆದರೂ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿನ ನೆನಪು, ಸೆಳೆತ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ನಾನಿರುವ ಜಾಗಕ್ಕೇ‌ ನನ್ನವರು ಬಂದರೂ ಅವರು ಪರಕೀಯ ಮತ್ತೆ ನಾನೂ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೇ‌ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತೆ ನನ್ನೂರು ನನ್ನ ಜನ ಹಾಗೇ ಇರಬೇಕು. ಸ್ವಾರ್ಥ ನಂದು. ಆದರೆ ಅದಾವುದೂ‌ ಆಗುವ ಮಾತಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೋದರೂ ಎರಡು ದಿನದಅತಿಥಿ. ವಾಪಸ್ ಊರಿಗೆ ಯಾವಾಗ ಹೋಗ್ತೀರಾ?‌ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಜನ ಕೇಳ್ತಾರೆ. ನನ್ನಾಗಲೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಊರಿಂದ ಆಚೆ ಅಟ್ಟಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ಊರಲ್ಲಿ ಪರಕೀಯ. ಆದರೂ ನಾನಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊರಿಗೆ ಬಂದಾಗಲೂ ನೀನು ಪುಸ್ತಕ ಓದ್ತೀಯಾ, ಬಿಟ್ಟರೆ ಮಲಗ್ತೀಯಾ ಅಂತ ಅಮ್ಮ ಬೈತಾಳೆ. ಆದರೆ ಪ್ರತೀ ಸಲ ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಮಲಗಲಿಕ್ಕೆ ಹಾಸಿಗೆ ಸಿದ್ಧ ಮಾಡ್ತಾಳೆ. ಎದ್ದ ಕೂಡಲೇ‌ ತಿಂಡಿ. ತಿಂಡಿ ತಿನ್ನುತ್ತಲೇ‌ ಆ ದಿನದ ಪೇಪರ್ ಓದುವುದು. ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಟೀಪಾಯ್ ಕೆಳಗೆ ಬಗ್ಗಿ ನೋಡಿದರೆ ನಾನು ಓದಿರದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಒಂದೆಡೆ ಜೋಡಿಸಿ ಇಟ್ಟಿರುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕಾಫಿ ತಂದು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಫಿ ಕುಡಿದು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಅಮ್ಮನ ತೊಡೆ ಮೇಲೆ ತಲೆಯಿಟ್ಟು ಮಲಗಿ ಹಾಗೇ‌ ಪುಸ್ತಕ ಓದ್ತಿರಬೇಕಾದ್ರೆ, ಅಮ್ಮ ಹಿತವಾಗಿ ತಲೆ ಒತ್ತುತ್ತಾ ಮೆಲ್ಲನೆಯ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬೈತಿರುತ್ತಾಳೆ. ನೀನು ಊರಿಗೆ ಬಂದರೆ ಬರೀ ಮಲಗ್ತೀಯಾ, ಇಲ್ಲ ಓದ್ತೀಯಾ.. ಈ ಚಂದಕ್ಕೆ ಯಾಕೆ ಬರಬೇಕು...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇನ್ನು ಅಪ್ಪನ ಕಥೆ ಬೇರೆ. ನಾನು ಬರ್ತೀನಿ ಅಂದ್ರೆ ಸಾಕು. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಿಂದಲೇ ಆಗಾಗ ಎದ್ದು ಗಡಿಯಾರ ನೋಡಿ ಇನ್ನೊಂದ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬರ್ತಾನೆ ಅಂತ ಹೇಳ್ತಿರ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;ನಂಗೆ ತಲೆ ಚಿಟ್ ಹಿಡಿದು ಹೋಗುತ್ತೆ ಮಾರಾಯ, ನೀನು ಹೇಳದಂಗೇ‌ ಊರಿಗೆ ಬಾ ಅಂತ ಅಮ್ಮ ಹೇಳ್ತಿರ್ತಾಳೆ. ಆದ್ರೂ‌ ಪ್ರತೀ ಸಲ ಅವರಿಗೆ ಸುದ್ದಿ ಮುಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಅಮ್ಮನೇ‌ ಹೇಳಿರ್ತಾಳೆ. &lt;br /&gt;ನಾನು ಬಸ್ಸಿಂದ ಊರಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೈಯಲ್ಲೊಂದು ಸಿಗರೇಟ್ ಹಿಡ್ಕೊಂಡು ಬಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಪ್ಪ ನಡೆದಾಡ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;ಈ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ಬಂದ್ಯಪ್ಪಾ ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ರೆ ಸುಮ್ನೆ ಬಾರಲೇ‌ ಅಂತ ಬೈದು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;ಮನೆಗೆ ಹೋದ ಮೇಲೆ ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ನಾನು ಮಲಗ್ತೀನಿ. ಒಂದು ಗಂಟೆ ಸುಮ್ನಿರ್ತಾರೆ ಅಷ್ಟೇ. ಆಮೇಲೆ ಪ್ರತೀ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಗೊಂದ್ಸಲ 'ಎದ್ದೇಳೋ‌ ಪಾಪು, ಕಂದಾ ಎದ್ದೇಳೋ, ಎದ್ದೇಳೋ‌ ಹೈವಾನ್' ಅಂತ ಬಗೆಬಗೆಯಾಗಿ ಎಬ್ಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮ ಬಂದು 'ಅಯ್ಯೋ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಮ್ನಿರಬಾರ‍್ದಾ, ಅಷ್ಟು ದೂರದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಪಾಪ, ಮಲಗಲಿಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಗಂಟೇನು ಹೋಗುತ್ತೆ?' ಅಂತ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ದಬಾಯಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಗಾಯ್ತು ಅನ್ನೋ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಊರಲ್ಲಿ ಮುಲ್ಲಾ, ಬೀರಪ್ಪ, ಕಾಳಮ್ಮ ಎಲ್ಲರೂ ಜಿದ್ದಿಗೆ ಬಿದ್ದವರಂತೆ ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಒಬ್ಬರು ಜೋರಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಶುರು ಮಾಡ್ತಾರೆ. ಅವರ ಆರ್ಭಟ ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಅಮ್ಮ ನನಗಿಷ್ಟವಾದ ಭಾವಗೀತೆಗಳನ್ನೋ, ಹಾಡುಗಳನ್ನೋ ಮೆಲ್ಲನೆಯ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪ, ಹೂಂ, ಇನ್ನೂ‌ ಎದ್ದಿಲ್ವೇನೇ‌ ಇವನು ಅಂತ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಾ ಮತ್ತೆ ನನ್ನೆಬ್ಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡ್ತಾರೆ. ನಾನು ಮಿಸುಕಾಡೋಲ್ಲ. &lt;br /&gt;ಕಂದಾ, ನಾನೂ‌ ನಿನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಮಲಗ್ತೀನಿ ಕಣೋ ಅಂತ ಆ ಸಣ್ಣ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ಮೂಲೆಗೆ ದಬ್ಬಿ ತಮ್ಮ ದೈತ್ಯ ದೇಹವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಾಕಿ ಮಲಗ್ತಾರೆ. ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ , ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಗಡಿಯಾರ ನೋಡೋದೇ‌ ಆಗಿರುತ್ತೆ. ಮಲಗಿದ ಎರಡೇ‌ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಗೊರಕೆ ಶುರು ಮಾಡ್ತಾರೆ. ಆ‌ ಸಣ್ಣ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿ, ಗೊರಕೆಯ ಹಿಂಸೆಗೆ ನಾನು ತಡೀಲಾರದೆ  ಏಳ್ತೀನಿ. ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ, ಗೊರಕೆ ನಡೆದೇ ಇರುತ್ತೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತು ಶುರು ಮಾಡ್ತೀನಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯಾವಾಗ್ಲೋ ಎದ್ದು ನಂಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಕೊಡೇ‌ ಅಂತ ಅಪ್ಪ ಒಳಗೆ ಬರ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;ಏನು ಮಗನೇ, ಏನು ಸಮಾಚಾರ. ಆಗಿರೋದು ನೋಡಲೇ, ನಾಯಿಗೆ ಹೊಡೆಯೋ‌ ಕೋಲು ತರ ಇದ್ದೀಯಾ. ಸರಿಯಾಗೆ ತಿನ್ನೋ ಮಗನೇ‌ ಅಂತ ಶುರು ಮಾಡ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇನ್ನು ಊರಿಗೆ ತಂಗೀನೂ ಬಂದಿದ್ರೆ ಮುಗಿದೇ‌ ಹೋಯಿತು. &lt;br /&gt;ಮನೆಗೆ ಹೋಗ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ಅಪ್ಪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸೋ‌ ವರಸೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸ್ತೀನಿ. ಮಲಗಿದ್ದೋಳನ್ನ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊಡೆದೂ, ತಟ್ಟಿ ಎಬ್ಬಿಸ್ತೀನಿ. &lt;br /&gt;ಅಣ್ಣಾ, ಪ್ಲೀಸ್ ಸುಮ್ನೆರೋ. ಅಮ್ಮಾ ನೋಡಮ್ಮಾ, ಸುಮ್ನಿರೋಕೆ ಹೇಳಮ್ಮಾ ಅಂತ ಅವಳು ಕೂಗಿ, ಅಮ್ಮ ಬಂದು ಏಯ್ ಸುಮ್ನೆರಬಾರ್ದೇನೋ, ಪಾಪದ್ದು ಅದನ್ಯಾಕೆ ಹಿಂಸೆ ಮಾಡ್ತೀಯಾ ಅಂತ ಬೈದ ಮೇಲೆ, ಕೊನೇ ಸಲ ಅಂತ ಅವಳಿಗೆ ಒದ್ದು 'ಹೂಂ ಬಿದ್ಕೋ' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಏನೋ ಸಾಧಿಸಿದೋನ ತರಹ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮಲಗಲು ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪ್ಪ ಆಫೀಸಿಗೆ ರಜೆ ಹಾಕಿರುತ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೂ‌ ಅಪ್ಪ ಸುಮ್ನಿರ್ತಾರೆ. ಆಮೇಲೆ ಬರ್ತೀಯೇನಲೆ ಹೊಲದ ಕಡೆ ಹೋಗ್ಬರಣಾ ಅಂತ ಕೇಳ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು, ನಡಿ ಅಂತ ಹೊರಡ್ತೀನಿ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊಟದ ಟೈಮಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊರಡ್ತೀರ. ಈಗೇನೂ ಬೇಡ. ಆಮೇಲೆ ಹೋಗಿ. ನೀನು ಹಿಂದುಗಡೆಗೆ ಹೋಗೋದಿದ್ರೆ ಹೋಗಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡ್ಕೊಂಡ್ ಬಾ. ಬ್ರಹ್ಮ ಶೌಚ ನಿಂದು . ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಮಾಡ್ತೀಯಾ..  ಅಮ್ಮ ಒಳಗಡೆಯಿಂದ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಬೈಯಲು ಶುರು ಮಾಡ್ತಾಳೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಪ್ಪ - ಆಯ್ತು ಬಿಡವ್ವ ನೀನು ಹೇಳಿದಂಗೇ‌ ಆಗಲಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಮ್ಮ - ಅವ್ವ ಗಿವ್ವ ಅಂದ್ರೆ ಸುಮ್ನಿರಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಪ್ಪ ನನ್ಕಡೆ ನೋಡಿ, ನೋಡಲೇ ಹೆಂಗೆ ದಬಾಯಿಸ್ತಾಳೆ ನಿಮ್ಮಮ್ಮ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು- ಹೌದು ಮತ್ತೆ ಸರಿಯಾಗೇ‌ ಹೇಳ್ತಾಳೆ. ನನ್ನ ತಂಗಿಯೂ ದನಿಗೂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಪ್ಪ- ನೀವಿಬ್ರೂ ಬಂದಿದ್ದೀರಲ್ಲಾ, ಅವಳಿಗೆ ಎರಡು ಕೊಂಬು ಬಂದ್ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾವೆ. ಮನೆ ಯಜಮಾನ ನಾನು. ಮೂರು ಕಾಸಿನ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ ನನಗೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮುಂದೆ ಮಾತಾಡ್ಲಿಕ್ಕೆ ಹೊಳೀದೇ‌ ಸಿಗರೇಟ್ ಹಚ್ಕೊಂಡ್ ಹೊರಗಡೆ ಹೋಗ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊಟ ಆದ ಮೇಲೆ ತಂಗಿಯಿಂದ ಹಾಡು ಹೇಳಿಸೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವಳು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೀರ್ತನೆ ಹಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಥೇಟ್ ಶಂಕರಾಭರಣದ ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳ ಸ್ಟೈಲಲ್ಲಿ. ಅದು ಸರಿಯಿಲ್ಲ, ಇದು ಸರಿಯಿಲ್ಲ ಅಂತ ಹೇಳ್ತಿರ್ತೀನಿ. ಅವಳು ಹಾಡ್ತಾನೇ‌  ನನ್ನನ್ನು ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕ್ತಿರ್ತಾಳೆ. ದೀಪಕರಾಗ ನನ್ನ ಮೇಲೇ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿದ ಹಾಗಿರುತ್ತದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವಳು, ಕೀರ್ತನೆ, ಸ್ವರ, ಗಮಕ ಎಲ್ಲಾ ಹೇಳ್ತಿರಬೇಕಾದ್ರೆ ಸುಮ್ನೆ ಕಣ್ಮುಚ್ಕೊಂಡ್ ಕೇಳ್ತಾ ಇರಬೇಕು. ಎಲ್ಲೋ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಾ ಇದ್ದ ಹಾಗಿರುತ್ತೆ. ಹಾಗಂತ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಬಾರದು. ಆಮೇಲೆ ನಮಗೆಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ಇರುತ್ತೆ. ನಾನು ಬೈತಿರಬೇಕು, ಅವಳು ಹಾಡ್ತಿರಬೇಕು ಅಷ್ಟೇ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವಳೆಲ್ಲಾ ಹಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಆ ಹಾಡಲ್ಲಿ  ಶ್ರುತಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೆ, ಇದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾದರೆ ಉಸಿರು ಜಾಸ್ತಿ ಬಿಡ್ತಿದ್ದೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಹೇಳಿ ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಹಾಡಲು ಹೇಳ್ತೀನಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವಳು, 'ಹೋಗೋ! ಅಷ್ಟೇ. ಇನ್ನು ಹೇಳಲ್ಲ.' &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಕಣೇ, ನಿನ್ನಣ್ಣ ಹೇಳ್ತಿದ್ದೀನಿ, ನೀನೀಗ ಹಾಡ್ಬೇಕು ಅಷ್ಟೇ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'ಹೋಗಲೋ' ಎಂದು ಅವಳು ಏಳ್ತಾಳೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಏಳೋದಿಕ್ಕೆ ಬಿಡೋದಿಲ್ಲ. ಕೈ ತಿರುಚಿ ಹೊಡೆದು, 'ಹೇಳ್ತೀಯಾ, ಇಲ್ವಾ?'&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಪ್ಪಾ‌, ನೋಡಪ್ಪಾ ಹೆಂಗೆ ಹೊಡೀತಾನೆ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಯಾವನೋ ಅವನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನ ಹೊಡೆಯೋದು, ಎಷ್ಟೋ ಧೈರ್ಯ ನಿಂಗೆ? ಹೆಂಗೆ ಹೊಡೆದ್ಯೋ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಕಾಣುವ ಹಾಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೀತೀನಿ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಕೂಗಿಕೊಳ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೋಡು, ನಾನು ಸುಮ್ನಿರಲ್ಲ. ಇನ್ನೊಂದ್ಸಲ ಹೊಡೆದ್ರೆ ಅಷ್ಟೇ? ಅಪ್ಪ ಹೇಳ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೀತೀನಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಷ್ಟೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ ಅವಳಿಗೆ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಉದ್ದೇಶ ಅರ್ಥ ಆಗಿರುತ್ತೆ. ಅಮ್ಮನ್ನ ಕರೀತಾಳೆ. 'ನೋಡಮ್ಮಾ'&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸುಮ್ನಿರ‍್ರೋ, ಅವಳನ್ಯಾಕೆ ಗೋಳು ಹುಯ್ಕೋತೀರಾ? ಕುಸುಮ ಕೋಮಲೆ ಅವಳು. ಅಮ್ಮನ ಉವಾಚ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡ್ತೀನಿ. ಅಮ್ಮ ಕಿಚಾಯಿಸಿದ್ರೂ ಅವಳ ಹತ್ರಾನೇ‌ಹೋಗಿ. 'ನೋಡಮ್ಮಾ ಹೆಂಗೆ ಹೊಡೆದ, ಕೈ ಕೆಂಪಗಾಗಿದೆ'&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಯ್ಯೋ ಕಂದಾ, ಎಣ್ಣೆ ತಂದು ಹಚ್ಚಲೇನೇ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೋಗೇ, ಅಂತ ಬೈಯುತ್ತಾ, ಅವಳು ಅಮ್ಮನ ತೊಡೆ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಪ ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕಾಫಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳು ಎಂದು ಕಣ್ಸನ್ನೆ ಮಾಡ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳ್ತೀನಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಯುದ್ಧ ನಡೆದ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪ ಎದ್ದು ಹೇಳ್ತಾರೆ. 'ನಾನೇ‌ ಕಾಫಿ ಮಾಡ್ತೀನಿ. ನಿಂಗೂ‌ ಬೇಕೇನೋ? '&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಮ್ಮಂಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುತ್ತೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊಟ ಆಗಿ ಇನ್ನೂ  ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಾಗಿಲ್ಲಪ್ಪ. ಆಗಲೇ ಕಾಫಿ. ಅದೆಷ್ಟು ಕುಡೀತೀರೋ? ಎದ್ದು ಅಡಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗ್ತಾ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ 'ನಿಂಗೂ‌ ಬೇಕೇನೋ'&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಮಳ್ಳನ ತರಹ, 'ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡು'&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಾಫಿ ಕುಡಿದು ನಾವಿಬ್ರೂ ಅಪ್ಪ ಮಗ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹೊರಡ್ತೀವಿ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬೈಕ್ ಹತ್ತಿ ಹೋಗ್ತಿರಬೇಕಾದ್ರೆ ಊರಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸುದ್ದಿಗಳೂ ಒಂದ್ಸಲ ಬಂದು ಹೋಗ್ತಾವೆ. ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಯದೇ ವಿಷಯ. ಅಪ್ಪ ಹೇಳ್ತಾನೇ ಹೋಗ್ತಾರೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇದೇ ಕೊನೆ ಬೆಳೆ, ಮುಂದಿನ ಸಲಕ್ಕೆ ಬಾಳೆ ತೆಗಿಸಿಬಿಡ್ತೀನಿ. ಅಡಿಕೆಗೆ ಬೆಳೆಯೋದಿಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಷ ಬೇಕಲ್ವೇನಪ್ಪಾ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೌದು ಮಗನೇ, ಕಾಯಬೇಕು. ನಿನ್ನ ಆಫೀಸಿನ ವಿಷಯ ಹೇಳಪ್ಪಾ, ಏನಾಯ್ತು. ಮೊನ್ನೆ ಅವಾರ್ಡ್ ಕೊಟ್ರಲ್ಲ, ಆಮೇಲೆ ದುಡ್ಡೇನಾದ್ರೂ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಡಿದ್ರಾ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲ ಕಣಪ್ಪಾ, ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಏಯ್, ಬಿಡೋ ಅದೇನು ಕಂಪನೀನೋ, ಅಷ್ಟು ವರ್ಷದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ. ಒಂದು ಅವಾರ್ಡ್ ಕೊಟ್ಟು ಹಂಗೇ ಬಿಟ್ತಾರೇನೋ? ನಿನ್ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಕೊಡು. ನಾನು ಮಾತಾಡ್ತೀನಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀನು ಸುಮ್ನಿರಪ್ಪಾ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡ್ತೀವಿ ಅಂತ ಗುರುತಿಸ್ತಾರಲ್ಲಾ, ಅಷ್ಟು ಸಾಕು. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೀಗೇ ಮಾತಾಡ್ತಾ, ಹೊಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸುತ್ತು ಬಂದಿರುತ್ತೀವಿ. ಸಂಜೆ ಆಗ್ತಾ ಬಂದಿರುತ್ತೆ, ಮನೆಗೆ ಹೊರಡ್ತೀವಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸಂಜೆಯಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರೋದರಿಂದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಾನುಕೂಲ. ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ವಿಷಯ ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೋಡು ನಿನ್ನ ವಾರಿಗೆಯವರೆಲ್ಲಾ ಮದುವೆಯಾಗ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಂಗೇನು ಧಾಡಿ. ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮಾತಾಡಿದರೂ‌ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅದು, ಹಂಗಲ್ಲ. ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಯಾಕೆ ಅಂತ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೋಡಪ್ಪಾ, ನಿನ್ನ ಕೈಲಿ ಸಾಕೋದಿಕ್ಕಾಗಲ್ಲಾ ಅಂತ ಹಾಗೆ ಹೇಳ್ತೀಯಾ ಅನ್ನೋದಾದ್ರೆ, ಸೊಸೇನಾ, ನಾವು ಸಾಕ್ತೀವಿ. ನಿನ್ನ ಕೈಲಿ ಯಾವಾಗಾಗುತ್ತೋ ಅವಾಗ ಬಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನಗೆ ಈ ವರಸೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿರೋದರಿಂದ. ಹೊಲದಿಂದ ವಾಪಸ್ ಬರುವಾಗಲೇ  ರಾತ್ರಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಶೋ‌ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಹೋಗಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಸಿ ಬಂದಿರ್ತೀನಿ. ಅವರು ಬಂದು ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೂಗಿದರೂಂದರೆ ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮನೆಯಿಂದ ಠಣ್ ಅಂತ ನೆಗೆದು ಸಿನಿಮಾಗೆ ಓಡಿ ಬಿಡ್ತೀನಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮರುದಿನ ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲಾ ಯಥಾಪ್ರಕಾರ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ತೆಗೆಯುವುದರೊಳಗೆ ರಜೆ ಮುಗಿದು ವಾಪಸ್ ಹೊರಡೋ ಸಮಯ ಬಂದಿರುತ್ತೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಬಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀನು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲಾ ಅಂದರೆ, ನಾಳೆ ಬರ್ತೀಯಾ, ಇವತ್ತು ಬರ್ತೀಯಾ ಅಂತ ಆಸೆಯಿಂದ ಕಾಯ್ತಿರ್ತೀವಿ. ಬಂದ ಮೇಲೆ ಸಂಕಟ ಆಗುತ್ತೆ ಕಣೋ. ನಾಳೆ ‌ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನೀನು ಆಗಲೇ ಹೊರಟು ಹೋಗ್ತೀಯಾ ಅಂತ ಬೇಜಾರಾಗುತ್ತಿರುತ್ತೆ. ನೀನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾದ ಇಲ್ಲಾ ಅನ್ನೋ ಸಂಕಟ, ಇದ್ದಾಗ ಹೊರಟು ಹೋಗ್ತೀಯಾ ಅನ್ನೋ ಸಂಕಟ. ಇಲ್ಲೇ ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡ್ಕೊಂಡ್ ಇರಬಾರ್ದೇನೋ? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಮಾತಾಡೋಲ್ಲ. ಬಸ್ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಅವರಿಗೆಲ್ಲಾ ಟಾಟಾ‌ಮಾಡಿ ಹೊರಟು ಬಿಡ್ತೀನಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಈ ರಾತ್ರಿ ಅದೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೆನಪಾಗ್ತಿದೆ. ಬೇರನ್ನೆಲ್ಲೋ‌ ಬಿಟ್ಟು  ಬಳ್ಳಿ  ಮತ್ತೆಲ್ಲೋ ಹಬ್ಬಲು ಯತ್ನಿಸಿದಂತೆ  ನಾನೆಲ್ಲೋ‌ ಒಂದು ಕಡೆ ನನ್ನವರೆಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಈ‌ ರಾತ್ರಿ ಲೇಟಾಗಿ ಮಲಗಿದೆನೆಂದು ಗೊತ್ತಾದರೆ, ಫೋನಲ್ಲಿ ಉಪದೇಶ 'ಹಾಗೆ ಮಾಡ್ಬೇಡ್ವೋ, ಮೊದಲೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೆಲಸ. ಮನೆಗೆ ಬಂದಮೇಲೂ ಅದನ್ನೇ ಮಾಡ್ತೀಯಾ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ರೆಸ್ಟ್ ಕೊಡೋ. ಆಮೇಲೆ ದಪ್ಪ ಕನ್ನಡಕ ಹಾಕ್ಕೋ ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ. ಮದುವೆಯಾಗೋದಕ್ಕೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಒಪ್ಪಲ್ವೋ'&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-4193631089276043280?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/4193631089276043280/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_18.html#comment-form' title='33 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4193631089276043280'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/4193631089276043280'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_18.html' title='ಬೇರಿಲ್ಲದ ಊರಲ್ಲಿ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>33</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-6724934263767868313</id><published>2010-01-12T12:27:00.000-05:00</published><updated>2010-01-12T13:43:52.363-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಆಸೆ</title><content type='html'>ಜಗವೆಲ್ಲಾ ಮಲಗಿರಲು&lt;br /&gt;ಒಲವಿನ ಅಲೆ ಬೀಸುತಿರಲು&lt;br /&gt;ಪ್ರೀತಿಯೇ‌ ಮೈಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವ&lt;br /&gt;ಮುಂಜಾನೆಯ ಮುತ್ತಿನ ಹುಟ್ಟು&lt;br /&gt;ನೋಡುವ ಆಸೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಒಲವಿನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಗಾನಸುಧೆ ಹರಿದಿರಲು&lt;br /&gt;ಅರಿವೇ ಇಲ್ಲದಿರಲು&lt;br /&gt;ಆ ಸಂಗೀತದ ಅಲೆಯಲ್ಲೊಂದು&lt;br /&gt;ಕಂಪನವಾಗುವ ಆಸೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಪ್ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಮರುಳಾಗಿ&lt;br /&gt;ನಡೆವ ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯೂ‌ ಕವಿತೆಯಾಗಿ&lt;br /&gt;ಜಗವೆಲ್ಲಾ‌ ಕಾವ್ಯಮಯವಾಗಿರಲು&lt;br /&gt;ಆ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲೊಂದು ಭಾವವಾಗುವ ಆಸೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೊಸತೆಲ್ಲವನ್ನೂ‌ ಬಯಸುತಿರಲು&lt;br /&gt;ಯುಗಗಳೆಲ್ಲಾ ಕ್ಷಣಗಳಾಗಿರಲು&lt;br /&gt;ಜಗವೇ‌ ಅಂಗೈಯಲಿರಲು&lt;br /&gt;ಮಾಯಾಮೃಗದ ಬೆನ್ನೇರಿ ಓಡುವ ಆಸೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹುಡುಗು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ‌ ಕೌತುಕವಾಗಿರಲು&lt;br /&gt;ಕಂಡದ್ದರ ಹಿಂದೆ ಕಾಣದ್ದನ್ನು ಹುಡುಕುತಿರಲು&lt;br /&gt;ರಾತ್ರಿ ಬೆಳಕೆಂಬ ಆಟವಾಡುವ&lt;br /&gt;ಸೂರ್ಯನ ಬೆನ್ನತ್ತುವ ಆಸೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ&lt;br /&gt;ಹೊಸ ಜಾಗ ಕಂಡಿರಲು&lt;br /&gt;ಹೊಸ ಅಲೆ ಹೊರಟಿರಲು&lt;br /&gt;ಆ ಅಲೆಯ ಜಾಡು ಹಿಡಿದು&lt;br /&gt;ದಿಗಂತದೆಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ಆಸೆ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-6724934263767868313?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/6724934263767868313/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_12.html#comment-form' title='30 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/6724934263767868313'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/6724934263767868313'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_12.html' title='ಆಸೆ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>30</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-1870191448401314552</id><published>2010-01-06T14:00:00.000-05:00</published><updated>2010-01-18T15:25:45.878-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆನಪುಗಳು'/><title type='text'>ಅವನಿರಬೇಕಿತ್ತು ಇಂದು</title><content type='html'>ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುವಾಗ&lt;br /&gt;ಹುಚ್ಚೆದ್ದು ನಗುವಾಗ&lt;br /&gt;ಊರೂರು ಅಲೆಯುವಾಗ&lt;br /&gt;ಅವನೆಲ್ಲೋ ನಕ್ಕಂತೆ ಭಾಸ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬೀಸಿ ಬಂದ ಗಾಳಿ&lt;br /&gt;ತಂದು ಸವರಿದ್ದು ಅವನುಸಿರಾ&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲವೇ ಅವನ ನೆನಪಾ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಥಿಯೇಟರಿನೆದುರು ನಿಂತು&lt;br /&gt;ಟಿಕೇಟು ನೀ ತೆಗೆಸು&lt;br /&gt;ಎಂದು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ&lt;br /&gt;ಅವನಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಅವನಿಗೊಂದು&lt;br /&gt;ತೆಗೆಸಬೇಕಿತ್ತಲ್ಲವೇ ಎಂಬ ನೆನಪು&lt;br /&gt;ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆಸದೇ&lt;br /&gt;ಊರಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋದ ಪಾಪಿ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಪ್ರತೀ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ &lt;br /&gt;ಒದೆ ತಿನ್ನುವಾಗಲೂ  ನೆನಪಾಗುತ್ತಾನೆ&lt;br /&gt;ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾದವು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿವೆ&lt;br /&gt;ಎದುರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕರೆ ಎಲ್ಲರದೂ ಸೇರಿಸಿ&lt;br /&gt;ಬಾಕಿ ತೀರಿಸುತ್ತೇನೆ&lt;br /&gt;ಪಾರ್ಟಿ ಕೊಡಲು ಹೆದರಿ ಓಡಿಹೋದನೇನೋ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರದೇ ಮದುವೆಯಾದಾಗ&lt;br /&gt;ಸದ್ದಿಲ್ಲದೇ ಹಿಂಡು ಖಾಲಿಯಾದಾಗ&lt;br /&gt;ಮರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನಗುತ್ತಿರುತ್ತಾನೇನೋ&lt;br /&gt;ಅವನಿಷ್ಟು ಬೇಗ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದನೇ?&lt;br /&gt;ಊಹೂಂ, ಇರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಕನಸುಗಳೆಷ್ಟಿದ್ದವು&lt;br /&gt;ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಪೂರೈಸಲು&lt;br /&gt;ಜೊತೆನಿಂತು ಬೆನ್ನಿಗೆ ಗುದ್ದಲು&lt;br /&gt;ನಾವಿರಲಿಲ್ಲವೇ&lt;br /&gt;ಅದಾರು ಸಿಕ್ಕಿಹರು ನಿನಗಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಇರಲಿ ಬಿಡು,&lt;br /&gt;ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಗುರುತು ಹಿಡಿದು ನೆನೆಸು&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕವನ&lt;br /&gt;ಬರೆದಿದ್ದು ತಿಳಿದರೆ ಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದು ನಕ್ಕಾನು&lt;br /&gt;ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಿಕ್ಕಾದರೂ ಅವನಿರಬೇಕಿತ್ತು&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-1870191448401314552?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/1870191448401314552/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_06.html#comment-form' title='14 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/1870191448401314552'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/1870191448401314552'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_06.html' title='ಅವನಿರಬೇಕಿತ್ತು ಇಂದು'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>14</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-9048225053216397492</id><published>2010-01-03T15:20:00.000-05:00</published><updated>2010-01-03T16:36:40.988-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಕಡಲ ತೀರದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center; width: 180px;"&gt;&lt;br /&gt;೧&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಡಲ ತಡಿಯಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಹಾಲು ಬೆಳದಿಂಗಳು&lt;br /&gt;ಉಕ್ಕುವ ತೆರೆ, ಚೆಲ್ಲಿದ ನೊರೆ&lt;br /&gt;ಬೆಕ್ಕಸ ಬೆರಗಾದ ಕಂಗಳು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮನದೊಳವಿತಿದ್ದ ಬಾಲ್ಯ&lt;br /&gt;ಮೆಲ್ಲನೆ ಹೊರಬಿದ್ದು&lt;br /&gt;ಎವೆಯಿಕ್ಕುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಉಸುಕಲ್ಲಿ ಉರುಳಾಡಿ&lt;br /&gt;ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಳಾಡಿ&lt;br /&gt;ಗಹಗಹಿಸಿ ನಕ್ಕಿತು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸ್ವಚ್ಛ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಹುಚ್ಚು ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ&lt;br /&gt;ತೇಲಿತ್ತು ಮನಸು&lt;br /&gt;ದೂರದಲಿ ಹೊರಟಿದ್ದ&lt;br /&gt;ನಾವೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಟ್ಟಿತ್ತು ಕನಸು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀರವ ತೀರದಲಿ&lt;br /&gt;ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯಲಿ&lt;br /&gt;ಅಲೆದಾಡಿದ ಭಾವನೆಗಳ ನಡುವೆ&lt;br /&gt;ಕಾಲನ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲೊಂದು&lt;br /&gt;ಮುಳ್ಳು ಮೆಲ್ಲನೆ ಮುಂದೆ ಸರಿದಿತ್ತು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center; width: 180px;"&gt;&lt;br /&gt;೨&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ವೈಧವ್ಯದ ವಾಸನೆಯೋ ಏನೋ&lt;br /&gt;ಬಿಳೀ ಬಟ್ಟೆ ಹೊದ್ದು, ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಕೆದರಿ&lt;br /&gt;ಬೋರಲು ಬಿದ್ದ ತೀರ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ವಾರಿಧಿಯ ಕಳವಳ&lt;br /&gt;ದಡಕಪ್ಪಳಿಸಿ ನೊರೆ ನೊರೆ ವೇದನೆ&lt;br /&gt;ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತುಳಿಸದಷ್ಟು ಆಕ್ರೋಶ&lt;br /&gt;ತೀರದ ತುಂಬಾ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬೀಸಿದ ಚಳಿಗಾಳಿಯಲಿ&lt;br /&gt;ತಣ್ಣನೆಯ ಕ್ರೌರ್ಯ&lt;br /&gt;ಯಾರ ಮೇಲಿನ ಸಿಟ್ಟು&lt;br /&gt;ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಡಗಿದೆಯೋ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ದೂರ ದೂರಕೂ ಬರಿಯೇ ನೀರು&lt;br /&gt;ಅಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಜಾರಿಬಿದ್ದ ಮುಗಿಲು&lt;br /&gt;ದಡದಿಂದ ದಡಕ್ಕೆ ಅದೆಷ್ಟು ಯೋಜನ&lt;br /&gt;ದಡ ಮುಟ್ಟಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮುಗಿದೀತೇ ಯಾನ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-9048225053216397492?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/9048225053216397492/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_03.html#comment-form' title='12 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/9048225053216397492'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/9048225053216397492'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2010/01/blog-post_03.html' title='ಕಡಲ ತೀರದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-5229562605166327697</id><published>2009-12-29T14:23:00.000-05:00</published><updated>2009-12-29T16:14:41.566-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಹಾಗೇ ಸುಮ್ಮನೆ'/><title type='text'>ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೊಂದು ಕಿಚಡಿ</title><content type='html'>ವರ್ಷದ ಕೊನೆಗೊಂದು ಭರ್ಜರಿ ಲೇಖನ ಬರೆಯೋಣ ಅಂತ ಹೊರಟವನು, ಏನು ಬರೆಯೋದಕ್ಕೂ ತಿಳಿಯದೆ ಏನೇನೋ ಗೀಚ್ಹಾಕ್ಬಿಟ್ಟೆ.  ( ಏಳು ಸುತ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಚಿತ್ರದ ಏನೋ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ.. ಹಾಡು ನೆನೆಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ )&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹಳೇ ಸಿನಿಮಾಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತೆ, ಬರೆದು ಬರೆದು ಸಮಾಧಾನವಾಗದೆ ಹರಿದು ಎಸೆಯುತ್ತಾರಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಮಾಡ್ಬೇಕಿತ್ತು ಆದ್ರೆ ನಾನು ಮಾಡ್ಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ  different. ಯಾವ್ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೀಬೇಕು ಅಂತ ಹೊರಟಿದ್ದೆನೋ ಅವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹಾಗೇ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿಡ್ತಾ ಇದ್ದೀನಿ. ಓದೋ ಕಷ್ಟ ನಿಮ್ದು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನನಗಿದು ಮೊದಲ ಸಲ. ಕೆಟ್ಟದಾಗದ್ರೂ ಸರಿ, ಬರೆದು ಮುಗಿಸ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಲ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಬರೀಬೇಕು ಅಂತ ಹೊರಟು ಏನೂ ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trust me on this, this article looks just like me. Haphazard, confused and lost!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Well, here you go :)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;***&lt;br /&gt;1&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;ನಡೆದದ್ದೇ ಹಾದಿ ಎಂಬಂತೆ ಬಿಡು ಬೀಸಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಗಾಗಲೇ ಬಂದಾಗಿದೆ.&lt;br /&gt;ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನಗಿನ್ನೂ ಹುಡುಗುಬುದ್ಧಿ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಅನ್ನುವ ಹೊತ್ತಿಗೇ ಆಫೀಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಲೇಬೇಕಾ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.&lt;br /&gt;ಅರ್ಥ ಇಷ್ಟೇ, ನನಗಿನ್ನೂ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಬಂದಿಲ್ಲ. ( at least ಅವರು ಬಯಸುವಷ್ಟು )&lt;br /&gt;ಯಾಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ? ದಿನಾ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ನಾನೇ, ಅಲಾರಾಂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದೆ , ಎದ್ದು ಯಾರಿಂದಲೂ ಹೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ತಯಾರಾಗುತ್ತೇನೆ.  ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾದ್ರೂ ಪ್ರತಿದಿನ ತಪ್ಪದೇ ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;***&lt;br /&gt;2&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನೆ ಮೊನ್ನೆ ಹೊಸವರ್ಷವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದಂತಿರುವಾಗಲೇ, ವರ್ಷ ಮುಗಿದಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದೆರಡು ದಿನ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಹೊದ್ದು ಮಲಗಿದರಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ.&lt;br /&gt;ಸಮಯ ಅದು ಹೇಗೆ ಓಡುತ್ತದಲ್ಲವೇ? ಈ ಮುನ್ನೂರು ಚಿಲ್ಲರೆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದಿರೆಯ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ.  ಸಚಿನ್ ತೆಂಡೂಲ್ಕರ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಹಿಡಿದು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನಿಂದ  ದುಡ್ಡು ಮಾಡಲು ಶುರುಮಾಡಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ. ಮುಂಬಯಿಯ ನರಮೇಧಕ್ಕೂ ಆಗಲೇ ಒಂದು ವರ್ಷ. ಹಾಂ, ಮಹಾಪ್ರಳಯಕ್ಕಿನ್ನೆರಡೇ ವರ್ಷ!.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;***&lt;br /&gt;3&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;ಹ್ಮ್, ಇಂಗ್ಲೀಷಲ್ಲೂ ಒಂದ್ ಕೈ ನೋಡೇ ಬಿಡಣ ಅಂತ ಹೊರಟೆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I'm not gonna say that this year has been fantastic, may the coming one be better than this. We've achieved a lot in this year, but still there are a lotta things to do blah blah blah...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;For me, this one was just like any other year in my life so far. Charming, challenging, with lot of unexpected twists n turns, and funny with a little dark shadow to it. I saw this year become a fine lady from a small girl. Well, it's already the time to hug another silly little girl now. Ah, she's standing there at the doorstep already, staring at me with her cute little face and a wicked smile on her lips. Dunno what her plans for me are, but I'm gonna love her just like how I've loved all my twenty odd ex-girlfriends. Hey! a little patience darling, I'll catch up with you soon.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬಾರದು ಅಂತ, ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡೋದನ್ನ ಕೈಬಿಟ್ಟೆ :(&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;ಈ ಬಾರಿ, ಸಮುದ್ರ ತೀರವೊಂದಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು, ಎಂದಿನಂತೆ ಕಪಿ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ( ಬ್ರಹ್ಮಚಾರೀ ಶತಮರ್ಕಟ ಅಂತ ಅಪ್ಪ ಹೇಳ್ತಾ ಇದ್ರು. ನಾವೊಂದು ಹದಿನೈದಿಪ್ಪತ್ತು ಜನ ಮದುವೆಯಾಗದವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗ್ತಾ ಇದ್ದೀವಿ, ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತೋ !)&lt;br /&gt;ನನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಗೆಳೆಯರ ಪಾಲಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಇದೇ ಕೊನೆಯ bachelors' party ಆಗಬಹುದು.&lt;br /&gt;ಕೆಲವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹರಣಕ್ಕಾಗಲೇ ಮಸಲತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಬಂದಿದೆ.  And it seems they're happy about the life sentence!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾಳೇನೇ ಊರಿಗೆ ಹೋಗ್ತಿರೋದರಿಂದ ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ in advance, new year wishes.&lt;br /&gt;ಹೊಸ ವರ್ಷ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಲಿ.   May you see all your dreams blossom in the coming year.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;P.S. : As a new year gift, I promise you that I won't post another one like this :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-5229562605166327697?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/5229562605166327697/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_29.html#comment-form' title='13 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/5229562605166327697'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/5229562605166327697'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_29.html' title='ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೊಂದು ಕಿಚಡಿ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>13</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-3442284498474347148</id><published>2009-12-20T05:02:00.000-05:00</published><updated>2009-12-21T02:51:47.944-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಮುಶಿಶಿ ಕತೆಗಳು'/><title type='text'>ಅಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಪವಡಿಸಿತು!</title><content type='html'>ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದ &lt;a href="http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_10.html"&gt;ಮೊದಲ ಕಥೆಯನ್ನು&lt;/a&gt; &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="2443"&gt;ಬರೆದಷ್ಟೇ&lt;/span&gt; ಆಸ್ಥೆಯಿಂದ ಇದನ್ನೂ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.&lt;br /&gt;ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಗುಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓದಿದರೆ ಸಿಗುವ ಸಂತೋಷವೇ ಬೇರೆ. ಅದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾದರೂ ಒಂದೇ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿಡುತ್ತಿದ್ದೀನಿ.  ಓದುವ ಖುಶಿ &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="2445"&gt;ನಿಮ್ಮದಾಗಲಿ&lt;/span&gt;. &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="2444"&gt;ನಿಮಗನ್ನಿಸಿದ್ದನ್ನು&lt;/span&gt; ತಿಳಿಸಿದರೆ ನನಗೂ ಖುಶಿಯಾಗುತ್ತೆ.   :)&lt;br /&gt;----------------------------------------------------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;ಬಿಸಿಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;ಬೆಚ್ಚಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;ಮೈಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;ಸಾಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;ಸಾಲಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;ಮೋಡಗಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;ಗಾಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;ಹೌದೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;ಅಲ್ಲವೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;ಅನ್ನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;ಹಾಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;ಬೀಸ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;ಇತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;ಆಗತಾನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;ಊರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;ಕಾಲಿಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;ತುಂಬಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;ಊರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;ತಿರುಗಿದ್ದನಾದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;ಊರಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;ಬೆಳಗು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;ಹಿಡಿಸಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;ಊರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;ಶುರುವಾಗ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;ಅರಳಿಮರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;ಇತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;ಕಟ್ಟೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;ಕೂಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;ಇತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;ಅಲೆಮಾರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;ಯಾವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;ಹಂಗು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;ಅಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;ಕುಳಿತ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;ಮುಂಜಾನೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;ಸೊಬಗನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;ಸವಿಯಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;ಶುರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;ಮಾಡಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;ಕುಳಿತಲ್ಲಿಂದಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;ತಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;ಎದುರಿಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;ಅದೆಷ್ಟೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;ಎತ್ತರಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;ಪರ್ವತವೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;ಹಬ್ಬಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;ದಟ್ಟವಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;ಬೆಳೆದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;ಮರಗಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;ಹೆಸರೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;ಪಕ್ಷಿಗಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;ಮರದಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;ಮರಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;ಹಾರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;ಕೂತ್ಕೊಳ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;ಬೆಳ್ಳಕ್ಕಿಗಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;ತುಂಬಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;ಸೊಗಸಾಗಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;ಯೋಚಿಸುವಷ್ಟರಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;ಮಂಗಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;ಅಸಾಧ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;ದನಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;ಕೂಗತೊಡಗಿದವು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;ರಸಭಂಗವಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;ಹೊತ್ತಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;ಮುಂಚೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;ಜಾಗದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;ಆಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;ಕಮಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;ಎದ್ದಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;ತಾನಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;ಮೇಲೆದ್ದಿದೆಯೇನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;ಅನ್ನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;ಹಾಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;ಭೂಮಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;ತುಸು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;ಮೇಲೆದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;ತುದಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;ತೂತಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;ಅದನ್ನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;ನೋಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;ಕುಳಿತುಬಿಟ್ಟ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;ಹೊತ್ತಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;ಅದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;ದಿಢೀರ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;ಮಾಯವಾಗ್ಬಿಟ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;ಅಚ್ಚರಿಯಾಯ್ತು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;ಇಂಥದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;ತುಂಬಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;ನೋಡಿದ್ದನಾದ್ದರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;ಭಯಪಡಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;ಬುದ್ಧಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;ತಿಳಿದಾಗಿನಿಂದಲೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;ಅಘೋರಿಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;ಗುಂಪೊಂದರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;ಪ್ರಕಾರ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;ಕೇವಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;ಮೂರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;ದಿನದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;ಕೂಸಿದ್ದಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;ಅವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;ಎತ್ತಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;ಬಂದಿದ್ದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;ತಾರುಣ್ಯಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;ಬರುವವರೆಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;ಜೊತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;ಸಾಕಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;ತಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;ಕಲಿತಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;ದಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;ಬದುಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;ಬೇಸರವಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;ನಡೆದಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;ವರ್ಷಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;ಕಾಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;ಅಲೆದವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;ಬದಲಾಗಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;ಅವನೀಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;ಅಘೋರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;ಬದಲಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;ಅವನೀಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;ಅವನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;ಆಗಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;ಬದುಕನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;ಅಮಿತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;ಅಚ್ಚರಿಯಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;ನೋಡುತ್ತಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;ಅದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;ಹಂಗು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;ತೊರೆದವನಾಗಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;ಅವನಿಗಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;ಸಾಧುವೊಬ್ಬನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;ಮುಖಲಕ್ಷಣ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;ದೊರಕಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;ಕಣ್ಣುಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;ತಾವರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;ಕೊಳದಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;ಪ್ರಶಾಂತ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;ಎದುರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;ಬಂದವರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;್ಯಾರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;ಒಮ್ಮೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;ನಮಸ್ಕಾರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;ಮಾಡದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;ಕಮಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;ಅಲ್ಲಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;ಎದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;ಊರೆಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;ನಡೆದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;ಊರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;ಮುಟ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;ಚಿಕ್ಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;ಮಕ್ಕಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;ಗುಂಪೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;ಆಟ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;ಆಡ್ತಿದ್ದುದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;ಕಾಣಿಸ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;ಬಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;ನಡೆದವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;ಒಬ್ಬ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;ಚಿಕ್ಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;ಹುಡುಗನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;ಕರೆದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;ಊರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;ಹೆಸರೇನಪ್ಪಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;ಕಲ್ಲಡ್ಕ&lt;/span&gt;! &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;ಹೇಳಿದುದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;ಒಮ್ಮೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;ವಿನಾಕಾರಣ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;ಹ್ಹಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;ಹ್ಹಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;ಹ್ಹಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;ನಕ್ಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;ಮಗು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;ಓಡಿಬಿಟ್ಟಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;ಉಳಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;ಮಕ್ಕಳೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;ಅದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;ಹಿಂದೇನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;ಓಡಿದವು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;ಚಿಕ್ಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;ಮಕ್ಕಳಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;ಏನೇನಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;ನಡೆದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;ದೂರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;ಹೋಗ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;ಹಾಗೆಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;ದೊಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;ಮನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;ಕಾಣಿಸಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;ಸೀದಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;ಅಲ್ಲಿಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;ನಡೆದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;ಅಲ್ಲಿಯಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;ಜನರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;ಗುಂಪು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;ಕುಳಿತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;ಏನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;ಚರ್ಚೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;ದನಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;ಎತ್ತರವಾಗಿಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;ಇತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;ತಾವಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;ಹ್ಯಾಂಗ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;ಹ್ವಾಗಾದು&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;ಹುಡಕ್ಕಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;ಹ್ವಾದೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;ಗತಿ&lt;/span&gt;  ಹಿಂಗಾಗ್ತೈತಲ್ಲಾ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;ಬಿಳೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;ಧೋತರ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;ಉತ್ತರೀಯದಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;ಅಚ್ಯುತನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;ನೋಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;ಅವರೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;ಮಾತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;ನಮಸ್ಕಾರ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;ಕುಡಿಯೋದಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;ನೀರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;ಸಿಗುತ್ತಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;ಬನ್ನಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;ಸ್ವಾಮಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ&lt;/span&gt; - &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;ರೀತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;ಕಾಣ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;ಒಬ್ಬನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;ಕಟ್ಟೆಯಿಂದೆದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;ಕರೆದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;ಅಲ್ಲಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;ಕುಳಿತ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;ಒಳಗಿನಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;ಹಾಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;ಹಣ್ಣು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;ಬಂದವು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;ಹಣ್ಣು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;ತಿನ್ನುತ್ತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;ಜನರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;ಗಮನಿಸತೊಡಗಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;ಎಲ್ಲರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;ಮುಖಗಳೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;ಮ್ಲಾನವಾಗಿದ್ದವು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;ಏನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;ಹಾಗಿದೆ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಂತಿದ್ದವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;ಬಂದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;ಸ್ವಾಮೀ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;ನಿಮ್ಮಂಥೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;ಹೊತ್ನಾಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;ಇಲ್ಲಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;ಬಂದಿದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;ಪುಣ್ಯ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;ನೀವಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;ಕೇಳಿದ್ರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;ಹೇಳ್ತೀವ್ನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;ನಮಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;ಸಹಾಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;ಮಾಡ್ತೀರಾ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;ಅಂಗಲಾಚುವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;ದನಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;ತಲೆಯಲ್ಲಾಡಿಸಿದ&lt;/span&gt;. ’&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;ವಿಷಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;ಹೇಳಿ&lt;/span&gt;’&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;ದನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;ಜೀವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;ಬಂತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;ಕಾಡೊಳಗೆಲ್ಲೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;ಅವ್ರೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;ಅವ್ರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;ಹುಡಿಕ್ಕೊಡ್ತೀರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;ಾ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;ಎಂದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;ಒಬ್ಬ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;ವ್ಯಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;ತಿಳಿಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;ಮುಖ್ಯಸ್ಥ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;ಮಾತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;ಮುಂದುವರೆಸಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;ನಮ್ಮಪ್ಪ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;ಅಜ್ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;ಕಾಲ್ದಿಂದೂವೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;ಗುಡ್ದಾಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;ದೇವ್ರೈತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;ಸ್ವಾಮಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;ಅಯ್ಯನೋರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;ದೇವ್ರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;ಹೇಳಾದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;ಗೊತ್ತಾಕತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;ಸ್ವಾಮಿ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="385"&gt;ನಾವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;ಮರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;ಕಡೀಬೇಕಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="388"&gt;ಹೊಂಟ್ರೂ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="389"&gt;ಶಿಕಾರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="390"&gt;ಹ್ವಾದ್ರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="391"&gt;ಅವರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="392"&gt;ಕೇಳೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="393"&gt;ಹೋಗಾದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="394"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="395"&gt;ಗುಡ್ದಾಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="396"&gt;ಬಾಳ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="397"&gt;ವಿಚಿತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="398"&gt;ಆಕತಿ&lt;/span&gt;.  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="399"&gt;ಇವತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="400"&gt;ಮರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="401"&gt;ಕಡುದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="402"&gt;ನಾಳೀಕಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="403"&gt;ಬೆಳೆದ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="404"&gt;ಬಿಟ್ತಾವೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="405"&gt;ಶಿಕಾರಿಗ್ವಾದಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="406"&gt;ಎಂತೆಂತವೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="407"&gt;ಪ್ರಾಣಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="408"&gt;ಸಿಕ್ತಾವೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="409"&gt;ನೋಡಾಕ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="410"&gt;ಒಳ್ಳೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="411"&gt;ನರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="412"&gt;ಇದ್ದಂಗಿರ್ತಾವೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="413"&gt;ಆದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="414"&gt;ಮಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="415"&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="416"&gt;ಮಂಗ್ಯಾಂದ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;ಇದ್ದಂಗಿರ್ತತಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="418"&gt;ಅಂಗಾಗಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;ನಾವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;ಗುಡ್ಡಕ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;ಹೋಗಾಗ್ಮುಂಚೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="423"&gt;್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="424"&gt;ಕೇಳೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;ಹೋಗಾದು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="426"&gt;ಆದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="428"&gt;ಒಂದ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="429"&gt;ತಿಂಗಳಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="430"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="431"&gt;ಊರಾಗ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="432"&gt;ಕಾಣ್ತಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="433"&gt;ಅವ್ರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="434"&gt;ಮೊದ್ಲೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="435"&gt;ಹಿಂಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="436"&gt;ಗುಡ್ಡದ್ವಳಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="437"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="438"&gt;ಕುಂತ್ಕಂಬಿಡೋರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="439"&gt;ಆದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="440"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="441"&gt;ಸಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="442"&gt;ಮಾತ್ರಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="443"&gt;ಬಾಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="444"&gt;ದಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="445"&gt;ಆದ್ರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="446"&gt;ವಾಪಸ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="447"&gt;ಬಂದಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="448"&gt;ನಮಗೇನ್ಮಾಡ್ಬುಕಂತನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="449"&gt;ಗೊತ್ತಾಗ್ವಲ್ದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="450"&gt;ಅವ್ರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="451"&gt;ಹುಡುಕಾಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="452"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="453"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="454"&gt;ಕಳ್ಸಿದ್ವಿ&lt;/span&gt;.  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="455"&gt;ಹೋದೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="456"&gt;ಹೆಂಗೆಂಗೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="457"&gt;ಮಾಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="458"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="459"&gt;ದಿನಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="460"&gt;ವಾಪಸ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="461"&gt;ಬಂದ್ರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="462"&gt;ಪೂರ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="463"&gt;ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="464"&gt;ಬಂದೋರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="465"&gt;ಜ್ವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="466"&gt;ಹಿಡ್ಕಂಡಿದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="467"&gt;ಜೀವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="468"&gt;ಹೋಗತಂಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="469"&gt;ಬಿಡ್ಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="470"&gt;ಒಬ್ರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="471"&gt;ಉಳೀಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="472"&gt;ಸ್ವಾಮಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="473"&gt;ನಮ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="474"&gt;ಏನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="475"&gt;ಗೊತ್ತಾಗ್ವಲ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="476"&gt;ಸ್ವಾಮಿ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="477"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="478"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="479"&gt;ಹೊತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="480"&gt;ಯೋಚನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="481"&gt;ಮಾಡಿ&lt;/span&gt;, ’&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="482"&gt;ಆಯ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="483"&gt;ನೋಡೋಣ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="484"&gt;ಏನಂದ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="485"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="486"&gt;ಹೆಸರು&lt;/span&gt;?’ &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="487"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="488"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="489"&gt;ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="490"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="491"&gt;ನಾವೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="492"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="493"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="494"&gt;ಕರೀತೀವಿ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="495"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="496"&gt;ಒಬ್ಬನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="497"&gt;ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="498"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="499"&gt;ಬರುವುದಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="500"&gt;ತಿಳಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="501"&gt;ಹೊರಟ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="502"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="503"&gt;ಬಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="504"&gt;ಹೋಗ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="505"&gt;ಹಾಗೆಯೇ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="506"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="507"&gt;ಯಾವುದೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="508"&gt;ಅದೃಶ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="509"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="510"&gt;ಇಡೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="511"&gt;ಗುಡ್ಡವನ್ನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="512"&gt;ಹಿಡಿದಿಟ್ಟಿದೆಯೇನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="513"&gt;ಅನ್ನುವಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="514"&gt;ಭಾಸವಾಯಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="515"&gt;ನೆಲದಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="516"&gt;ಉದ್ಭವವಾಗಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="517"&gt;ಎಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="518"&gt;ಎಲೆಯನ್ನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="519"&gt;ಮುಟ್ಟಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="520"&gt;ಅವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="521"&gt;ಸುತ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="522"&gt;ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="523"&gt;ತಬ್ಬಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="524"&gt;ಹಿಡಿದಿದೆಯೇನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="525"&gt;ಅನ್ನುವಂತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="526"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="527"&gt;ಗುಡ್ಡವೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="528"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="529"&gt;ಚೇತನದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="530"&gt;ತಾಣ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="531"&gt;ಅಲ್ಲೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="532"&gt;ಜೀವಸೆಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="533"&gt;ಹರಿಯುತ್ತಿದೆಯೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="534"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="535"&gt;ತಿಳಿಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="536"&gt;ಅಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="537"&gt;ದಟ್ಟ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="538"&gt;ಕಾಡನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="539"&gt;ಹೊಂದಿರುವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="540"&gt;ಯಾವುದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="541"&gt;ಗುಡ್ಡವಾದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="542"&gt;ತನ್ನದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="543"&gt;ಆದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="544"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="545"&gt;ನಿಲುವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="546"&gt;ಹೊಂದಿರುತ್ತೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="547"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="548"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="549"&gt;ತಾಣ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="550"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="551"&gt;ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="552"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="553"&gt;ಅಲೌಕಿಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="554"&gt;ಕಳೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="555"&gt;ತಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="556"&gt;ಕೊಟ್ಟಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="557"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="558"&gt;ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="559"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="560"&gt;ಚೇತನವಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="561"&gt;ಎಂದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="562"&gt;ಅದನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="563"&gt;ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="564"&gt;ಯಾವುದಾದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="565"&gt;ಮತ್ತೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="566"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="567"&gt;ಇದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="568"&gt;ಎಂದಾಯ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="569"&gt;ಬಹುಶಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="570"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="571"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="572"&gt;ಅದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="573"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="574"&gt;ತಿಳಿದಿರಬೇಕು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="575"&gt;ಊರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="576"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="577"&gt;ತುಂಬ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="578"&gt;ಪ್ರೀತಿಸ್ತಾರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="579"&gt;ಇವನನ್ನ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="580"&gt;ಯಾವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="581"&gt;ರೀತಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="582"&gt;ವ್ಯಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="583"&gt;ಇರಬಹುದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="584"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="585"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="586"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="587"&gt;ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="588"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="589"&gt;ಹೋಗುತ್ತಿರಬೇಕಾದರೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="590"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="591"&gt;ದಾರಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="592"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="593"&gt;ಬಿದ್ದಿರುವುದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="594"&gt;ಕಾಣಿಸಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="595"&gt;ದಡಬಡಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="596"&gt;ಹತ್ತಿರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="597"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="598"&gt;ನೋಡಿದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="599"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="600"&gt;ಚಿಕ್ಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="601"&gt;ಹುಡುಗ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="602"&gt;ಸುಮಾರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="603"&gt;ಹನ್ನೆರಡು&lt;/span&gt;-&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="604"&gt;ಹದಿಮೂರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="605"&gt;ವರ್ಷವಿರಬಹುದೇನೋ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="606"&gt;ಮುಖಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="607"&gt;ನೀರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="608"&gt;ಚಿಮುಕಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="609"&gt;ಅವನನ್ನೆಬ್ಬಿಸಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="610"&gt;ಪಾಪ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="611"&gt;ಸುಸ್ತಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="612"&gt;ಎಚ್ಚರತಪ್ಪಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="613"&gt;ಬಿದ್ದಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="614"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="615"&gt;ನೀರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="616"&gt;ಕುಡಿದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="617"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="618"&gt;ಸಮಾಧಾನವಾದವನಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="619"&gt;ಕಂಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="620"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="621"&gt;ಅವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="622"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="623"&gt;ಊರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="624"&gt;ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="625"&gt;ಬಂದೆಯಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="626"&gt;ಇಲ್ಲೇನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="627"&gt;ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="628"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="629"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="630"&gt;ಶಿಷ್ಯ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="631"&gt;ಅವರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="632"&gt;ಹುಡುಕ್ಕಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="633"&gt;ಇಂಗ್ಬಂದೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="634"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="635"&gt;ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="636"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="637"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="638"&gt;ಶಿಷ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="639"&gt;ಬೇರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="640"&gt;ಇದ್ದಾನಾ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="641"&gt;ನೋಡು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="642"&gt;ಇಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="643"&gt;ಕುಳಿತಿರು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="644"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="645"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="646"&gt;ಅಯ್ಯನೋರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="647"&gt;ಹುಡುಕುತ್ತೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="648"&gt;ಎಂದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="649"&gt;ನಾಲ್ಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="650"&gt;ಹೆಜ್ಜೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="651"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="652"&gt;ಬಂದವನು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="653"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="654"&gt;ಹುಲ್ಲಿರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="655"&gt;ಜಾಗದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="656"&gt;ಪದ್ಮಾಸನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="657"&gt;ಹಾಕಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="658"&gt;ಕುಳಿತ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="659"&gt;ಹುಡುಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="660"&gt;ಬೆರಗುಗಣ್ಣಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="661"&gt;ನೋಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="662"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt;. ’&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="663"&gt;ಏನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="664"&gt;ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀರ&lt;/span&gt;?’ &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="665"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="666"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="667"&gt;ಅಯ್ಯನೋರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="668"&gt;ಹುಡುಕ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="669"&gt;ಇದ್ದೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="670"&gt;ನಮಗೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="671"&gt;ನರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="672"&gt;ಇರ್ತಾವಲ್ಲಾ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="673"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="674"&gt;ಗುಡ್ಡಕ್ಕೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="675"&gt;ನರಗಳಿರ್ತಾವೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="676"&gt;ಎಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="677"&gt;ಕಡೇನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="678"&gt;ಹಬ್ಬಿರ್ತಾವೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="679"&gt;ಕಣ್ಣಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="680"&gt;ಕಾಣೋಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="681"&gt;ಪ್ರತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="682"&gt;ಗಿಡ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="683"&gt;ಮರ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="684"&gt;ಎಲೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="685"&gt;ಹಣ್ಣು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="686"&gt;ಹೂವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="687"&gt;ಕೂಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="688"&gt;ಅವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="689"&gt;ತಮ್ಮಿಷ್ಟದಂತೆಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="690"&gt;ಬೆಳೆಸುತ್ತಾವೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="691"&gt;ಅವಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="692"&gt;ಅಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="693"&gt;ಶಕ್ತಿಯಿರುತ್ತದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="694"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="695"&gt;ಜಾಗದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="696"&gt;ಹುಲ್ಲಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="697"&gt;ಅಂದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="698"&gt;ಅವಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="699"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="700"&gt;ಜಾಗದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="701"&gt;ಬೇರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="702"&gt;ಏನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="703"&gt;ಬೆಳೆಯುವುದೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="704"&gt;ಇಷ್ಟ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="705"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="706"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="707"&gt;ಅರ್ಥ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="708"&gt;ಎಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="709"&gt;ಕಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="710"&gt;ಹಬ್ಬಿರುತ್ತಾವೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="711"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="712"&gt;ಅಂದೆನಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="713"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="714"&gt;ಅವುಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="715"&gt;ಜಾಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="716"&gt;ಹಿಡಿದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="717"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="718"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="719"&gt;ಎಲ್ಲಿದಾರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="720"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="721"&gt;ನೋಡೋಣ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="722"&gt;ಹುಡುಗ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="723"&gt;ಕಣ್ಣು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="724"&gt;ಬಿಟ್ಟುಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="725"&gt;ನೋಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="726"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="727"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="728"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="729"&gt;ಕುಳಿತವನು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="730"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="731"&gt;ತಡಕಾಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="732"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="733"&gt;ಕಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="734"&gt;ಅಂಗೈಯೂರಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="735"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="736"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="737"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="738"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="739"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="740"&gt;ಧಮನಿಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="741"&gt;ಅವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="742"&gt;ತಬ್ಬಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="743"&gt;ಹಿಡಿದವು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="744"&gt;ನೋಡುವವರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="745"&gt;ಅವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="746"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="747"&gt;ಅದೃಶ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="748"&gt;ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="749"&gt;ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೇನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="750"&gt;ಅನ್ನುವಂತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="751"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="752"&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="753"&gt;ಸಮಾಧಾನವಾಗಿಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="754"&gt;ಕುಳಿತಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="755"&gt;ಅವುಗಳಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="756"&gt;ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="757"&gt;ಶರಣಾಗಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="758"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="759"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲೊಂದಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="760"&gt;ಬಿಟ್ಟಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="761"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="762"&gt;ಅಲ್ಲಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="763"&gt;ಪ್ರತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="764"&gt;ಚಲನೆಯೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="765"&gt;ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="766"&gt;ಪ್ರತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="767"&gt;ಎಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="768"&gt;ಮಿಸುಗುವುದನ್ನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="769"&gt;ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="770"&gt;ಪ್ರತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="771"&gt;ಹೂವು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="772"&gt;ಕಾಯಿ&lt;/span&gt;.. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="773"&gt;ಎಲ್ಲಾ&lt;/span&gt;... &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="774"&gt;ಅವನಿಗೀಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="775"&gt;ಇಡೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="776"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="777"&gt;ಜೀವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="778"&gt;ಬಡಿತದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="779"&gt;ಅರಿವಾಗತೊಡಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="780"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="781"&gt;ಜೀವಸೆಲೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="782"&gt;ಕೇಂದ್ರಸ್ಥಾನವೆಲ್ಲಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="783"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="784"&gt;ಅರಸತೊಡಗಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="785"&gt;ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;... &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="786"&gt;ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;... &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="787"&gt;ಓ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="788"&gt;ಬಹುಶಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="789"&gt;ಅಲ್ಲಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="790"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="791"&gt;ನೋಡುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="792"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="793"&gt;ಅದೃಶ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="794"&gt;ಬಳ್ಳಿಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="795"&gt;ಅವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="796"&gt;ಬಿಟ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="797"&gt;ಬಿಟ್ಟವು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="798"&gt;ತಮ್ಮನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="799"&gt;ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="800"&gt;ಬಿಗಿದಪ್ಪುವುದರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="801"&gt;ಯಾವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="802"&gt;ಅರ್ಥವೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="803"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="804"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="805"&gt;ಅವಕ್ಕನ್ನಿಸಿರಬೇಕು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="806"&gt;ಯಾವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="807"&gt;ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="808"&gt;ಶಕ್ತಿಕೇಂದ್ರವಿದೆಯೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="809"&gt;ಅವನಿಗನ್ನಿಸಿತ್ತೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="810"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="811"&gt;ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="812"&gt;ಹೊರಟ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="813"&gt;ನಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="814"&gt;ಹೋಗೋಣ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="815"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="816"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="817"&gt;ಹುಡುಗನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="818"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="819"&gt;ಹೂಂ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="820"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="821"&gt;ಉಸುರಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="822"&gt;ಏನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="823"&gt;ನಿನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="824"&gt;ಹೆಸರು&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="825"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="826"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="827"&gt;ಮಾತಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="828"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="829"&gt;ಹುಡುಗನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="830"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="831"&gt;ಭಯವಾದಂತಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="832"&gt;ನಡೆಯುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="833"&gt;ಇಬ್ಬರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="834"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="835"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="836"&gt;ಬಂದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="837"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="838"&gt;ಅತ್ತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="839"&gt;ಇತ್ತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="840"&gt;ನೋಡ್ತಿರಬೇಕಾದರೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="841"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="842"&gt;ಘಂಟೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="843"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="844"&gt;ಕೇಳಿಸಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="845"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="846"&gt;ಥಟ್ಟಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="847"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="848"&gt;ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="849"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="850"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="851"&gt;ಕೂಡಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="852"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="853"&gt;ಕಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="854"&gt;ತಿರುಗಿದ್ದನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="855"&gt;ಗಮನಿಸಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="856"&gt;ಅಷ್ಟೇ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="857"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="858"&gt;ಸದ್ದಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="859"&gt;ಬಹುಶ&lt;/span&gt;: &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="860"&gt;ಇಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="861"&gt;ಎಲ್ಲೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="862"&gt;ಇರಬೇಕು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="863"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="864"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="865"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="866"&gt;ಆಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="867"&gt;ಅಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="868"&gt;ಬಂಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="869"&gt;ಒರಗಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="870"&gt;ಕೆಳಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="871"&gt;ಬಗ್ಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="872"&gt;ನೋಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="873"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="874"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="875"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;! &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="876"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="877"&gt;ಕೈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="878"&gt;ತೋರಿಸಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="879"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="880"&gt;ತೋರಿಸಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="881"&gt;ಕಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="882"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="883"&gt;ಗುಡಿಸಲಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="884"&gt;ಅವರಿಬ್ಬರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="885"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="886"&gt;ಕಡೆಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="887"&gt;ನಡೆದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="888"&gt;ಗುಡಿಸಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="889"&gt;ಹತ್ತಿರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="890"&gt;ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="891"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="892"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="893"&gt;ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="894"&gt;ತಿಳಿಯುವಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="895"&gt;ಗುರುತುಗಳಿದ್ದವು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="896"&gt;ಒಳಗಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="897"&gt;ಹೋದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="898"&gt;ಒಳಗಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="899"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="900"&gt;ಇದ್ದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="901"&gt;ಬಿಳೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="902"&gt;ಗಡ್ಡ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="903"&gt;ನೀಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="904"&gt;ದೇಹ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="905"&gt;ಸ್ವಚ್ಛ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="906"&gt;ಬಟ್ಟೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="907"&gt;ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="908"&gt;ಯಾರೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="909"&gt;ನೋಡಿದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="910"&gt;ಗೌರವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="911"&gt;ಮೂಡಿಸುವಂಥಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="912"&gt;ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="913"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="914"&gt;ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="915"&gt;ಅಲೆಯುವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="916"&gt;ಸಮಯದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="917"&gt;ಭೇಟಿಯಾದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="918"&gt;ಸಾಧುಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="919"&gt;ನೆನಪಾಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="920"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="921"&gt;ಆಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="922"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="923"&gt;ಜೊತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="924"&gt;ಮಾತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="925"&gt;ಆರಂಭಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="926"&gt;ಸರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="927"&gt;ಸರಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="928"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="929"&gt;ಆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="930"&gt;ತಪ್ಪಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="931"&gt;ಬಿದ್ಬಿಟ್ರಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="932"&gt;ಆಮೇಲೆ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="933"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="934"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="935"&gt;ಬಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="936"&gt;ಕೂಡಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="937"&gt;ಕಾಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="938"&gt;ಉಳುಕಿಬಿಟ್ಟಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="939"&gt;ಅಸಾಧ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="940"&gt;ನೋವು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="941"&gt;ಬಹುಶ&lt;/span&gt;: &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="942"&gt;ಮೂಳೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="943"&gt;ಮುರಿದಿರಬೇಕು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="944"&gt;ಅಡ್ಡಾಡಲಿಕ್ಕಂತೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="945"&gt;ವಿಪರೀತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="946"&gt;ಕಷ್ಟವಾಗ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="947"&gt;ಹೇಗೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="948"&gt;ಏನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="949"&gt;ಮಾಡಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="950"&gt;ಇಲ್ಲೀವರೆಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="951"&gt;ಬಂದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="952"&gt;ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="953"&gt;ಮರಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="954"&gt;ಹಣ್ಣು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="955"&gt;ತಿಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="956"&gt;ಬದುಕಿದ್ದೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="957"&gt;ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="958"&gt;ನೀರಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="959"&gt;ಝರಿಯೊಂದಿರೋದರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="960"&gt;ನೀರಿಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="961"&gt;ಏನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="962"&gt;ಬರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="963"&gt;ಇರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="964"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="965"&gt;ಹೇಳ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="966"&gt;ಅಚ್ಯುತನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="967"&gt;ಕಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="968"&gt;ತಿರುಗಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="969"&gt;ನನ್ನಿಂದಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="970"&gt;ನಿಮಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="971"&gt;ತೊಂದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="972"&gt;ಆಯ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="973"&gt;ಸುಮ್ನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="974"&gt;ಹೀಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="975"&gt;ಕಾಡಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="976"&gt;ಬರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="977"&gt;ಹಾಗಾಯ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="978"&gt;ಇನ್ನೊಂದೆರಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="979"&gt;ದಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="980"&gt;ಆಗಿದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="981"&gt;ನಾನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="982"&gt;ಬರ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="983"&gt;ಇದ್ದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="984"&gt;ಹಳ್ಳೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="985"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="986"&gt;ಸಣ್ಣದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="987"&gt;ಗಾಬರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="988"&gt;ಬೀಳ್ತಾರೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="989"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="990"&gt;ಹೆಸರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="991"&gt;ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="992"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="993"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="994"&gt;ಪರಿಚಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="995"&gt;ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="996"&gt;ಅಲ್ಲೀತನಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="997"&gt;ತನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="998"&gt;ಹೆಸರೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="999"&gt;ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1000"&gt;ಇದ್ದದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1001"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1002"&gt;ನೆನಪಾಯ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1003"&gt;ನನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1004"&gt;ಗೊತ್ತು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1005"&gt;ಊರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1006"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1007"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1008"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1009"&gt;ಎಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1010"&gt;ಹೇಳಿದಾರೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1011"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1012"&gt;ಹೆಸರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1013"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1014"&gt;ಇಬ್ಬರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1015"&gt;ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1016"&gt;ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1017"&gt;ನಮಸ್ಕಾರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1018"&gt;ತಿಳಿಸಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1019"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1020"&gt;ಮಾತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1021"&gt;ಮುಂದುವರೆಸಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1022"&gt;ಇಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1023"&gt;ಚಿಕ್ಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1024"&gt;ಪೆಟ್ಟಿಗೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1025"&gt;ಹೀಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1026"&gt;ದಿನಗಟ್ಟಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1027"&gt;ಕೂರಬೇಕಾಯ್ತಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1028"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1029"&gt;ಬೇಜಾರಾಗ್ತಿದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1030"&gt;ಹೀಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1031"&gt;ಸುಮ್ಮನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1032"&gt;ಕೂತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1033"&gt;ಅಭ್ಯಾಸನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1034"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1035"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1036"&gt;ಕಾಡಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1037"&gt;ಮೂಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1038"&gt;ಮೂಲೆನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1039"&gt;ನನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1040"&gt;ಗೊತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1041"&gt;ಆದ್ರೂನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1042"&gt;ಬೀಳಬೇಕಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1043"&gt;ಬಂತಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1044"&gt;ಹ್ಮ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1045"&gt;ವಯಸ್ಸಾಯ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1046"&gt;ನೋಡಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1047"&gt;ಇನ್ನಾಗಲ್ಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1048"&gt;ಸಾಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1049"&gt;ಮಾಡ್ಬಿಟ್ತೀನಿ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1050"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1051"&gt;ಅಷ್ಟೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1052"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1053"&gt;ತೊಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1054"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1055"&gt;ತಲೆಯಿಟ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1056"&gt;ನಿದ್ದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1057"&gt;ಮಾಡಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1058"&gt;ಏನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1059"&gt;ಸಾಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1060"&gt;ಮಾಡ್ತೀರ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1061"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1062"&gt;ಶಕ್ತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1063"&gt;ನಿಯಂತ್ರಿಸೋದನ್ನಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1064"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1065"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1066"&gt;ಇಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1067"&gt;ವಿಚಿತ್ರಗಳೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1068"&gt;ಆಗೋದಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1069"&gt;ನೀವೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1070"&gt;ಕಾರಣ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1071"&gt;ಅಲ್ವಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1072"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1073"&gt;ಬಿದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1074"&gt;ಕಾಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1075"&gt;ಮುರಿದುಕೊಂಡ್ರಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1076"&gt;ಶಕ್ತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1077"&gt;ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1078"&gt;ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1079"&gt;ಆಗಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1080"&gt;ನಿಜ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1081"&gt;ತಾನೇ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1082"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1083"&gt;ಸುಮ್ಮನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1084"&gt;ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1085"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1086"&gt;ಇಲ್ಲೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1087"&gt;ತನಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1088"&gt;ಅನಾಯಾಸವಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1089"&gt;ಬಂದಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1090"&gt;ಅಂದ್ಕೊಂಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1091"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1092"&gt;ಸಾಮಾನ್ಯರಲ್ಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1093"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1094"&gt;ನಿಮ್ಮಷ್ಟಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1095"&gt;ನೀವೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1096"&gt;ಬಹಳಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1097"&gt;ವಿಷಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1098"&gt;ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1099"&gt;ಹೌದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1100"&gt;ನಿಜ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1101"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1102"&gt;ಅನಾರೋಗ್ಯದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1103"&gt;ಕಾರಣ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1104"&gt;ನನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1105"&gt;ಅದನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1106"&gt;ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1107"&gt;ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1108"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1109"&gt;ಬಹುಶಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1110"&gt;ನಾಳೆಯಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1111"&gt;ಎಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1112"&gt;ಸರಿಹೋಗುತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1113"&gt;ಅಂದ್ಕೋತೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1114"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1115"&gt;ಕಾಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1116"&gt;ನೋವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1117"&gt;ಅದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1118"&gt;ಅಡ್ಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1119"&gt;ಮಾಡಲಾರದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1120"&gt;ನಾಳೆಯಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1121"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1122"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1123"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1124"&gt;ಮೊದಲಿನಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1125"&gt;ಸಹಜ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1126"&gt;ಸ್ಥಿತಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1127"&gt;ಮರಳುತ್ತದೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1128"&gt;ಇದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1129"&gt;ಸಾಮಾನ್ಯದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1130"&gt;ವಿಷಯವಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1131"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1132"&gt;ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿರೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1133"&gt;ಯಾವುದೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1134"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1135"&gt;ವಾಮಾಚಾರದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1136"&gt;ಕ್ಷುದ್ರಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1137"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1138"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1139"&gt;ಆತ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1140"&gt;ಅದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1141"&gt;ಒಬ್ಬ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1142"&gt;ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1143"&gt;ಅದನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1144"&gt;ನಿಯಂತ್ರಿಸೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1145"&gt;ಅತ್ಯಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1146"&gt;ಕಷ್ಟದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1147"&gt;ಕೆಲಸ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1148"&gt;ಬಯಸೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1149"&gt;ಬಯಸೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1150"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1151"&gt;ಕಷ್ಟದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1152"&gt;ಕೆಲಸ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1153"&gt;ಹೆಗಲಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1154"&gt;ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಲ್ಲಾ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1155"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1156"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1157"&gt;ರೀತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1158"&gt;ಮಾಡ್ಲಿಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1159"&gt;ವಿಶೇಷವಾದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1160"&gt;ಕಾರಣವೇನಾದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1161"&gt;ಇದೆಯೇ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1162"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1163"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1164"&gt;ನೀವೀಗಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1165"&gt;ಗುರುತಿಸಿದಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1166"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1167"&gt;ಗುಡ್ಡವೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1168"&gt;ಶಕ್ತಿತಾಣ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1169"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1170"&gt;ಮುಂಚೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1171"&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1172"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1173"&gt;ಹಳ್ಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1174"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1175"&gt;ಏನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1176"&gt;ದೇವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1177"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1178"&gt;ಕರೀತಾರೋ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1179"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1180"&gt;ದೇವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1181"&gt;ಅಥವಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1182"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1183"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1184"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1185"&gt;ಪ್ರಾಣಿರೂಪದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1186"&gt;ಅಡ್ಡಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1187"&gt;ಜನ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1188"&gt;ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1189"&gt;ಅದನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1190"&gt;ಕೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1191"&gt;ಹಾಕಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1192"&gt;ನಾನಾವಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1193"&gt;ಮಂತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1194"&gt;ತಂತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1195"&gt;ಕಲ್ತ್ಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1196"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1197"&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1198"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1199"&gt;ಅಡ್ಡಾಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1200"&gt;ಇದ್ದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1201"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1202"&gt;ಹಳ್ಳಿಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1203"&gt;ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರೋದನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1204"&gt;ನೋಡಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1205"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1206"&gt;ಹೆಂಡತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1207"&gt;ಜೊತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1208"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1209"&gt;ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1210"&gt;ಬಂದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1211"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1212"&gt;ಜಾಗದಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1213"&gt;ಶಕ್ತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1214"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1215"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1216"&gt;ಆವಾಹಿಸಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1217"&gt;ನಾನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1218"&gt;ದೇವರಾದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1219"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1220"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1221"&gt;ದುರಾದೃಷ್ಟ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1222"&gt;ಬಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1223"&gt;ಕೆಲವೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1224"&gt;ದಿನಗಳಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1225"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1226"&gt;ಹೆಂಡತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1227"&gt;ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1228"&gt;ತುತ್ತಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1229"&gt;ತೀರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1230"&gt;ಹೋದಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1231"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1232"&gt;ನಿಟ್ಟುಸಿರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1233"&gt;ಬಿಟ್ಟರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1234"&gt;ಹಾಗಾದ್ರೆ&lt;/span&gt; , &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1235"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1236"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1237"&gt;ಮುಂದಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1238"&gt;ದೇವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1239"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1240"&gt;ಹುಡುಗನಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1241"&gt;ಮಲಗಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1242"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1243"&gt;ಕಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1244"&gt;ಕೈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1245"&gt;ತೋರಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1246"&gt;ಅಚ್ಯತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1247"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1248"&gt;ಈಗಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1249"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1250"&gt;ಸಾಕಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1251"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1252"&gt;ಕಾಡಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1253"&gt;ಪರಿಚಯವಾದಂತಿದೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1254"&gt;ಹೌದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1255"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1256"&gt;ಉತ್ತರಿಸಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1257"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1258"&gt;ಯಾವುದಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1259"&gt;ಹೌದೆಂದರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1260"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1261"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1262"&gt;ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1263"&gt;ಕೇಳಬೇಕೆನ್ನಿಸುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1264"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1265"&gt;ಮಾತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1266"&gt;ಮುಂದುವರೆಸಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1267"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1268"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1269"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1270"&gt;ಬೆಳೆದಿದ್ದು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1271"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1272"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1273"&gt;ಹಳ್ಳೀಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1274"&gt;ಹುಟ್ಟೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1275"&gt;ಮಕ್ಕಳನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1276"&gt;ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1277"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1278"&gt;ಗುಡ್ಡದಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1279"&gt;ಹರಿಯೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1280"&gt;ನೀರಲ್ಲೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1281"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1282"&gt;ಇದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1283"&gt;ಊರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1284"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1285"&gt;ಅದನ್ನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1286"&gt;ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1287"&gt;ಉಪಯೋಗಿಸ್ತಾರೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1288"&gt;ಬೆಕ್ಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1289"&gt;ಮರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1290"&gt;ಹಾಕಿದಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1291"&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1292"&gt;ಮಕ್ಕಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1293"&gt;ಹುಟ್ತಾವೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1294"&gt;ಎರಡು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1295"&gt;ಮೂರು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1296"&gt;ನಾಲ್ಕು&lt;/span&gt;... &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1297"&gt;ಒಂದ್ಸಲವಂತ್ರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1298"&gt;ಒಬ್ಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1299"&gt;ಆರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1300"&gt;ಮಕ್ಕಳನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1301"&gt;ಹೆತ್ತಿದ್ಳು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1302"&gt;ಹಳ್ಳಿಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1303"&gt;ಸಾಕೋದಿಕ್ಕಾಗಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1304"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1305"&gt;ಮಕ್ಕಳನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1306"&gt;ತಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1307"&gt;ಕಾಡೊಳಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1308"&gt;ಬಿಟ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1309"&gt;ಹೋಗ್ತಾರೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1310"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1311"&gt;ಮಗು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1312"&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1313"&gt;ಯಾವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1314"&gt;ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1315"&gt;ಕಣ್ಣಿಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1316"&gt;ಬಿದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1317"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1318"&gt;ಎತ್ತಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1319"&gt;ಬಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1320"&gt;ಸಾಕಿದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1321"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1322"&gt;ಇದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1323"&gt;ಜೊತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1324"&gt;ಹುಟ್ಟಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1325"&gt;ಮಗು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1326"&gt;ಊರಲ್ಲಿತ್ತಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1327"&gt;ಅದಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1328"&gt;ಆಯಸ್ಸು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1329"&gt;ಜಾಸ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1330"&gt;ಇರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1331"&gt;ಸತ್ತ್ಹೋಗ್ಬಿಟ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1332"&gt;ಅದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1333"&gt;ಇನ್ನೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1334"&gt;ಮಗು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1335"&gt;ಉಳಿದಿರೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1336"&gt;ಅದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1337"&gt;ಅಪ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1338"&gt;ಅಮ್ಮಂಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1339"&gt;ಗೊತ್ತಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1340"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1341"&gt;ಬಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1342"&gt;ಇದನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1343"&gt;ಕರೆದುಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1344"&gt;ಹೋಗುವವರೆಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1345"&gt;ಇದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1346"&gt;ಇಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1347"&gt;ಬೆಳೆದಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1348"&gt;ಎಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1349"&gt;ಸ್ವಾರ್ಥಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1350"&gt;ಜನಗಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1351"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1352"&gt;ತನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1353"&gt;ಅಸಮಾಧಾನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1354"&gt;ಹೊರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1355"&gt;ಹಾಕಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1356"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1357"&gt;ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1358"&gt;ಇನ್ನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1359"&gt;ಏನೇನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1360"&gt;ವಿಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದಾವೋ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1361"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1362"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1363"&gt;ನೋಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1364"&gt;ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1365"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1366"&gt;ಭಗವಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1367"&gt;ಹ್ಯಾಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1368"&gt;ಆಡಿಸ್ತಾನೋ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1369"&gt;ಎಲ್ಲರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1370"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1371"&gt;ಆಡ್ತಾರೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1372"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1373"&gt;ನೋಡಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1374"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1375"&gt;ಊರೂರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1376"&gt;ತಿರುಗುತ್ತೀರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1377"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1378"&gt;ಹೇಳಿದ್ರಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1379"&gt;ನನಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1380"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1381"&gt;ಅಲೀಬೇಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1382"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1383"&gt;ತುಂಬಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1384"&gt;ಆಸೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1385"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1386"&gt;ವಿಚಿತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1387"&gt;ನೋಡಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1388"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1389"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1390"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1391"&gt;ಬಂಧಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1392"&gt;ಇಲ್ಲಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1393"&gt;ಹೊರಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1394"&gt;ಹೋಗ್ಲಿಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1395"&gt;ಆಗಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1396"&gt;ಹೋಗ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1397"&gt;ಬಿಡಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1398"&gt;ಒಳ್ಳೇದಕ್ಕೋ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1399"&gt;ಕೆಟ್ಟದಕ್ಕೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1400"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1401"&gt;ಕೊನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1402"&gt;ಉಸಿರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1403"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1404"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1405"&gt;ಗಾಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1406"&gt;ಜೊತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1407"&gt;ತೇಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1408"&gt;ಹೋಗುತ್ತೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1409"&gt;ಅಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1410"&gt;ಹೊತ್ತಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1411"&gt;ಮಲಗಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1412"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1413"&gt;ಎದ್ದು&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1414"&gt;ಕುಳಿತ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1415"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1416"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1417"&gt;ಎದುರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1418"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1419"&gt;ಸಂಭಾಷಣೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1420"&gt;ಮುಂದುವರೆಸಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1421"&gt;ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1422"&gt;ಎದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1423"&gt;ನಿಂತ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1424"&gt;ನೋಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1425"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1426"&gt;ಊರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1427"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1428"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1429"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1430"&gt;ಜನಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1431"&gt;ಹೇಳ್ತೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1432"&gt;ತುಂಬಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1433"&gt;ಗಾಬರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1434"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1435"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1436"&gt;ಸಿಕ್ಕಿರೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1437"&gt;ಗೊತ್ತಾದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1438"&gt;ಸಮಾಧಾನವಾಗುತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1439"&gt;ಅವರಿಗೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1440"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1441"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1442"&gt;ನಾನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1443"&gt;ಬರ್ತೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1444"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1445"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1446"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1447"&gt;ಆಗಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1448"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1449"&gt;ಒಪ್ಪಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1450"&gt;ಕೊಟ್ಟರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1451"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1452"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1453"&gt;ಪುನಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1454"&gt;ನಡೆದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1455"&gt;ಬಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1456"&gt;ದಾರಿಯಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1457"&gt;ವಾಪಸ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1458"&gt;ಬಂದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1459"&gt;ಇನ್ನೇನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1460"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1461"&gt;ಇಳಿಯಬೇಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1462"&gt;ಅನ್ನುವಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1463"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1464"&gt;ಘಂಟೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1465"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1466"&gt;ಕೇಳಿಸಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1467"&gt;ಇಬ್ಬರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1468"&gt;ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1469"&gt;ನೋಡಿಕೊಂಡರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1470"&gt;ಏನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1471"&gt;ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1472"&gt;ಊರೊಳಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1473"&gt;ಬರ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1474"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1475"&gt;ಸೇರೋದಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1476"&gt;ಶುರುಮಾಡಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1477"&gt;ಏನಾಯ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1478"&gt;ಸ್ವಾಮೀ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1479"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1480"&gt;ಸಿಕ್ಕಿದ್ರಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1481"&gt;ಪುನಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1482"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1483"&gt;ಮುಖ್ಯಸ್ಥ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1484"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1485"&gt;ಬಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1486"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1487"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1488"&gt;ಚುಟುಕಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1489"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1490"&gt;ಕಾಲಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1491"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1492"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1493"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1494"&gt;ತಿಳಿಸಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1495"&gt;ಅವರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1496"&gt;ಹೇಳತೀರದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1497"&gt;ಸಂತಸ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1498"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1499"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1500"&gt;ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1501"&gt;ಮಾರನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1502"&gt;ದಿನ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1503"&gt;ಯಾರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1504"&gt;ಏನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1505"&gt;ಮಾಡಬೇಕೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1506"&gt;ಆಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1507"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1508"&gt;ಚರ್ಚೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1509"&gt;ಶುರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1510"&gt;ಮಾಡಿದ್ದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1511"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1512"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1513"&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1514"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1515"&gt;ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1516"&gt;ಉಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1517"&gt;ಮಲಗಿದವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1518"&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1519"&gt;ಯಾವುದೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1520"&gt;ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1521"&gt;ಎಚ್ಚರವಾಯ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1522"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1523"&gt;ನೀರವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1524"&gt;ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1525"&gt;ಘಂಟಾನಾದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1526"&gt;ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1527"&gt;ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1528"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1529"&gt;ಎದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1530"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1531"&gt;ಶಬ್ದದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1532"&gt;ಜಾಡನ್ನಿಡಿದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1533"&gt;ಗುಡ್ಡದೆಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1534"&gt;ಹೊರಟ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1535"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1536"&gt;ಬುಡದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1537"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1538"&gt;ನಿಂತಂತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1539"&gt;ಹತ್ತಿರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1540"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1541"&gt;ನೋಡಿದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1542"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1543"&gt;ಏನಿದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1544"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1545"&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1546"&gt;ಯಾವುದೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1547"&gt;ಗುಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1548"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1549"&gt;ಊರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1550"&gt;ಬೇರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1551"&gt;ಯಾರಿಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1552"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1553"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1554"&gt;ಕೇಳಿಸೋಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1555"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1556"&gt;ಏನಾದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1557"&gt;ಕೇಳುವುದಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1558"&gt;ಮುಂಚೆಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1559"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1560"&gt;ಕೇಳಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1561"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1562"&gt;ಕೂಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1563"&gt;ಅದನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1564"&gt;ಕಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1565"&gt;ಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1566"&gt;ಬಂದಿದ್ದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1567"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1568"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1569"&gt;ಯಾವಾಗಿನಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1570"&gt;ಕೇಳ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1571"&gt;ಇದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1572"&gt;ನಿನಗೆ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1573"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1574"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1575"&gt;ಈಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1576"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1577"&gt;ದಿನಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1578"&gt;ಕೆಳಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1579"&gt;ಶುರುವಾಗಿದ್ದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1580"&gt;ಇವತ್ಯಾಕೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1581"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1582"&gt;ಜೋರಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1583"&gt;ಕೇಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1584"&gt;ಬಂತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1585"&gt;ಅದಕ್ಕೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1586"&gt;ಇಲ್ಲಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1587"&gt;ಬಂದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1588"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1589"&gt;ಉತ್ತರಿಸಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1590"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1591"&gt;ಯೋಚನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1592"&gt;ಮಾಡ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1593"&gt;ಇದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1594"&gt;ಗಾಳಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1595"&gt;ಕೆಲಸವಲ್ಲವೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1596"&gt;ಅಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1597"&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1598"&gt;ಹೊತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1599"&gt;ಬೀಸುವ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1600"&gt;ಗಾಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1601"&gt;ಒಂದೊಂದ್ಸಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1602"&gt;ವಿಚಿತ್ರವಾದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1603"&gt;ಸದ್ದುಗಳನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1604"&gt;ಮಾಡುತ್ತದಾದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1605"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1606"&gt;ರೀತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1607"&gt;ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1608"&gt;ಬಹುಶಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1609"&gt;ಅಯ್ಯನೋರೇನಾದ್ರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1610"&gt;ಅದನ್ನ&lt;/span&gt;... &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1611"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1612"&gt;ಗಾಬರಿಯಾಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1613"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1614"&gt;ಕಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1615"&gt;ತಿರುಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1616"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1617"&gt;ನಿಂಗೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1618"&gt;ಪ್ರಶ್ನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1619"&gt;ಕೇಳ್ತೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1620"&gt;ಸುಳ್ಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1621"&gt;ಹೇಳಬಾರದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1622"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1623"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1624"&gt;ದೇವರಾಗೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1625"&gt;ಹೇಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1626"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1627"&gt;ಕಲ್ತಿದ್ದೀಯಾ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1628"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1629"&gt;ದೇವ್ರು&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1630"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1631"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1632"&gt;ಅವನಿಗೇನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1633"&gt;ಅರ್ಥ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1634"&gt;ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1635"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1636"&gt;ದೇವ್ರಾಗೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1637"&gt;ಹೇಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1638"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1639"&gt;ಗೊತ್ತಿದೆಯಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1640"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1641"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1642"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1643"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1644"&gt;ಶಕ್ತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1645"&gt;ಆವಾಹಿಸಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1646"&gt;ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1647"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1648"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1649"&gt;ನಡೆಯುವುದೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1650"&gt;ನಿನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1651"&gt;ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1652"&gt;ಶಕ್ತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1653"&gt;ಆವಾಹಿಸಿದಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1654"&gt;ಇಡೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1655"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1656"&gt;ಚಲನವಲನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1657"&gt;ನಿನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1658"&gt;ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1659"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1660"&gt;ಚಿಕ್ಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1661"&gt;ಹುಲ್ಲುಕಡ್ಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1662"&gt;ಅಲ್ಲಾಡಿದ್ದೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1663"&gt;ನಿನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1664"&gt;ತಿಳಿಯುತ್ತೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1665"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1666"&gt;ಭಾವಸಮುದ್ರದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1667"&gt;ಹೊಡೆತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1668"&gt;ನಿನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1669"&gt;ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆಯಾದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1670"&gt;ನೀನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1671"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1672"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1673"&gt;ದೇವರಾದಂತೆಯೇ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1674"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1675"&gt;ಹೇಳು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1676"&gt;ನಿನಗಿದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1677"&gt;ಗೊತ್ತೇ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1678"&gt;ಪಾಪ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1679"&gt;ಚಿಕ್ಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1680"&gt;ಹುಡುಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1681"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1682"&gt;ಅವನಿಗೇನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1683"&gt;ಅರ್ಥವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1684"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1685"&gt;ನನಗೇನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1686"&gt;ಇದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1687"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1688"&gt;ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1689"&gt;ಅವನುತ್ತರಿಸಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1690"&gt;ಹೌದಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1691"&gt;ಸರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1692"&gt;ಬಿಡು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1693"&gt;ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1694"&gt;ಮರಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1695"&gt;ಗಾಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1696"&gt;ಬಡಿದಾಗ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1697"&gt;ಘಂಟೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1698"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1699"&gt;ಬರುತ್ತೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1700"&gt;ನೀನದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1701"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1702"&gt;ಯೋಚಿಸಬೇಡ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1703"&gt;ಮನೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1704"&gt;ಹೋಗು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1705"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1706"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1707"&gt;ನೀವೆಲ್ಲಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1708"&gt;ಹೋಗ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1709"&gt;ಇದ್ದೀರಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1710"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1711"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1712"&gt;ಏನಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1713"&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1714"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1715"&gt;ಅಡ್ಡಾಡಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1716"&gt;ಬರಲಿಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1717"&gt;ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1718"&gt;ಒಂದ್ಸಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1719"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1720"&gt;ಬರ್ತೀನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1721"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1722"&gt;ಪೂರ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1723"&gt;ವಿಷಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1724"&gt;ಹೇಳಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1725"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1726"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1727"&gt;ಹೊರಟ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1728"&gt;ಅಷ್ಟೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1729"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1730"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1731"&gt;ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1732"&gt;ಅದಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1733"&gt;ಇಲ್ಲೀ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1734"&gt;ತನಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1735"&gt;ಬಂದುಬಿಟ್ಟಿದೆಯಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1736"&gt;ಗುಡ್ಡದಯ್ಯಾ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1737"&gt;ಅದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1738"&gt;ಆಟವಾಡೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1739"&gt;ವಸ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1740"&gt;ಅಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1741"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1742"&gt;ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1743"&gt;ಆಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1744"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1745"&gt;ಘಂಟೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1746"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1747"&gt;ಕೇಳಿಸಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1748"&gt;ಎಲ್ಲಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1749"&gt;ಬಂತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1750"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1751"&gt;ಗಮನವಿಟ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1752"&gt;ಕೇಳಿದಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1753"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1754"&gt;ತುದಿಯಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1755"&gt;ಬಂದದ್ದೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1756"&gt;ತಿಳಿಯಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1757"&gt;ಓಡುತ್ತಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1758"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1759"&gt;ಹತ್ತತೊಡಗಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1760"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1761"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1762"&gt;ತುದಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1763"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1764"&gt;ಕುಳಿತಿದ್ದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1765"&gt;ಅವರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1766"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1767"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1768"&gt;ತಕ್ಷಣ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1769"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1770"&gt;ತಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1771"&gt;ಎಣಿಸಿದಂತೆಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1772"&gt;ಆಗುತ್ತಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1773"&gt;ಎಂದೆನಿಸಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1774"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1775"&gt;ಕಾಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1776"&gt;ಮುರಿದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1777"&gt;ಇರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1778"&gt;ನಿಮ್ಮನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1779"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1780"&gt;ಹುಡುಕಬಾರದೂಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1781"&gt;ಇಲ್ಲಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1782"&gt;ಬಂದಿದ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1783"&gt;ಅಲ್ವಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1784"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1785"&gt;ಏದುಸಿರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1786"&gt;ಬಿಡುತ್ತಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1787"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1788"&gt;ಏನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1789"&gt;ಹೇಳ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1790"&gt;ಇದ್ದೀರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1791"&gt;ಿ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1792"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1793"&gt;ಕೇಳಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1794"&gt;ನನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1795"&gt;ಘಂಟೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1796"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1797"&gt;ಕೇಳಿಸ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1798"&gt;ನೀವೀಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1799"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1800"&gt;ಕರೀತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1801"&gt;ಇದ್ದೀರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1802"&gt;ಅಲ್ವಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1803"&gt;ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1804"&gt;ದಿನಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1805"&gt;ಕಾಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1806"&gt;ನಡೆಸೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1807"&gt;ಪ್ರಯೋಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1808"&gt;ಅದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1809"&gt;ಪ್ರಯೋಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1810"&gt;ಮುಗಿಯುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1811"&gt;ಬಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1812"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1813"&gt;ಘಂಟೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1814"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1815"&gt;ಜೋರಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1816"&gt;ಕೇಳುತ್ತೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1817"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1818"&gt;ಎಲ್ಲರಿಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1819"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1820"&gt;ಶಬ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1821"&gt;ಕೇಳೋಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1822"&gt;ನೀವೀಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1823"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1824"&gt;ಕರೆದು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1825"&gt;ನಿಮ್ಮನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1826"&gt;ನೀವೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1827"&gt;ಬಲಿಕೊಟ್ಟು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1828"&gt;ಅದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1829"&gt;ಕೈಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1830"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1831"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1832"&gt;ಬಿಟ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1833"&gt;ಹೋಗಬೇಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1834"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1835"&gt;ತೀರ್ಮಾನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1836"&gt;ಮಾಡಿದ್ದೀರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1837"&gt;ಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1838"&gt;ಅಲ್ವಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1839"&gt;ಯಾಕೆ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1840"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1841"&gt;ಒಂದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1842"&gt;ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1843"&gt;ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1844"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1845"&gt;ಒಮ್ಮೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1846"&gt;ಜೋರಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1847"&gt;ಉಸಿರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1848"&gt;ಬಿಟ್ಟರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1849"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1850"&gt;ಮುಂಚೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1851"&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1852"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1853"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1854"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1855"&gt;ಸುಂದರವಾದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1856"&gt;ಜಿಂಕೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1857"&gt;ರೂಪದಲ್ಲಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1858"&gt;ಅದರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1859"&gt;ಕೋಡೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1860"&gt;ಸುಮಾರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1861"&gt;ಎರಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1862"&gt;ಅಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1863"&gt;ಎತ್ತರವಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1864"&gt;ಅದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1865"&gt;ಓಡ್ತಿದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1866"&gt;ನೋಡ್ತಾನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1867"&gt;ಇರಬೇಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1868"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1869"&gt;ಅನ್ನಿಸೋದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1870"&gt;ಅಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1871"&gt;ಸುಂದರವಾದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1872"&gt;ಬೇರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1873"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1874"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1875"&gt;ನೋಡಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1876"&gt;ಆದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1877"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1878"&gt;ಪಾಪಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1879"&gt;ತಪ್ಪು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1880"&gt;ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟೆ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1881"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1882"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1883"&gt;ಮಾತನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1884"&gt;ಅರ್ಧದಲ್ಲಿಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1885"&gt;ತಡೆದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1886"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1887"&gt;ವಿಷಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1888"&gt;ಆಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1889"&gt;ಹೇಳಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1890"&gt;ಮೊದಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1891"&gt;ಇಲ್ಲಿಗೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1892"&gt;ದಿಗ್ಬಂಧನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1893"&gt;ಹಾಕಬೇಕು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1894"&gt;ಅಂದವನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1895"&gt;ಅಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1896"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1897"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1898"&gt;ಕಲ್ಲನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1899"&gt;ತೆಗೆದುಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1900"&gt;ತಮ್ಮಿಬ್ಬರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1901"&gt;ಸುತ್ತಲೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1902"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1903"&gt;ಗೆರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1904"&gt;ಹಾಕುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1905"&gt;ಮಂತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1906"&gt;ಹೇಳತೊಡಗಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1907"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1908"&gt;ಮಾತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1909"&gt;ಮುಂದುವರೆಸಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1910"&gt;ಇದರಿಂದೇನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1911"&gt;ಆಗುವುದಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1912"&gt;ಅವಳಾಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1913"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1914"&gt;ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1915"&gt;ಬಂದಾಗಿದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1916"&gt;ಮೇಲಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1917"&gt;ಅವಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1918"&gt;ಶಕ್ತಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1919"&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1920"&gt;ಇದೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1921"&gt;ಏನೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1922"&gt;ಅಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1923"&gt;ಅವಳು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1924"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1925"&gt;ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1926"&gt;ದೇವರಾಗಿರಬೇಕು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1927"&gt;ನನ್ನಂತವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1928"&gt;ಅಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1929"&gt;ಆಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1930"&gt;ಇನ್ನೊಂದು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1931"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1932"&gt;ಶಿವುಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1933"&gt;ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1934"&gt;ನನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1935"&gt;ತಿಳಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1936"&gt;ಅಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1937"&gt;ಸ್ವಲ್ಪ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1938"&gt;ವಿದ್ಯೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1939"&gt;ಹೊರತು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1940"&gt;ಅವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1941"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1942"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1943"&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1944"&gt;ಕೂರಿಸ್ಬೇಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1945"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1946"&gt;ನನಗ್ಯಾವತ್ತೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1947"&gt;ಅನ್ನಿಸಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1948"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1949"&gt;ಹೀಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1950"&gt;ಬಿಟ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1951"&gt;ಹೋದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1952"&gt;ಊರವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1953"&gt;ಗತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1954"&gt;ಏನು&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1955"&gt;ನಿಮ್ಮನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1956"&gt;ಪೂಜೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1957"&gt;ಮಾಡ್ತಾರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1958"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1959"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1960"&gt;ಬೇಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1961"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1962"&gt;ಜನಕ್ಕೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1963"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1964"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1965"&gt;ರೀತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1966"&gt;ಹೋಗ್ಲಿಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1967"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1968"&gt;ಬಿಡಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1969"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1970"&gt;ಹೇಳ್ತಾನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1971"&gt;ಹೋದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1972"&gt;ದೂರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1973"&gt;ಹೋಗು&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1974"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1975"&gt;ದನಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1976"&gt;ಗಡುಸಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1977"&gt;ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1978"&gt;ಯಾವುದೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1979"&gt;ಅದೃಶ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1980"&gt;ಶಕ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1981"&gt;ಅವನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1982"&gt;ಕೆಳಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1983"&gt;ನೂಕಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1984"&gt;ನಿಂತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1985"&gt;ಬಂಡೆಯಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1986"&gt;ಕೆಳಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1987"&gt;ಬಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1988"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1989"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1990"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1991"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1992"&gt;ತಮ್ಮೆರಡೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1993"&gt;ಕೈಗಳನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1994"&gt;ಮೇಲೆತ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1995"&gt;ನಿಂತಿದ್ದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1996"&gt;ಮುಖ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1997"&gt;ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1998"&gt;ಕಣ್ಣುಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1999"&gt;ಮುಚ್ಚಿದ್ದವು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2000"&gt;ಅದೆಲ್ಲಿತ್ತೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2001"&gt;ಏನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2002"&gt;ವಿಪರೀತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2003"&gt;ರಭಸವಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2004"&gt;ಗಾಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2005"&gt;ಬೀಸತೊಡಗಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2006"&gt;ಯಾವುದೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2007"&gt;ಬೆಳಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2008"&gt;ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2009"&gt;ಬರುತ್ತಿದೆಯೇನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2010"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2011"&gt;ಅನ್ನಿಸಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2012"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2013"&gt;ಬೆಳಕು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2014"&gt;ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2015"&gt;ಬಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2016"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2017"&gt;ಕಣ್ಣು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2018"&gt;ಬಿಡಲಿಕ್ಕಾಗದಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2019"&gt;ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2020"&gt;ಅದರಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2021"&gt;ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2022"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2023"&gt;ಕಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2024"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2025"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2026"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2027"&gt;ಬೆಳಕಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2028"&gt;ನೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2029"&gt;ಹೋಗಿದ್ದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2030"&gt;ಅವರೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2031"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2032"&gt;ದೀಪವೇನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2033"&gt;ಅನ್ನುವಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2034"&gt;ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2035"&gt;ಇದ್ದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2036"&gt;ನೋಡ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2037"&gt;ಇದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2038"&gt;ಹಾಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2039"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2040"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2041"&gt;ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2042"&gt;ಕರಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2043"&gt;ಹೋದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2044"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2045"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2046"&gt;ನಿಂತಿದ್ದವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2047"&gt;ಎಚ್ಚರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2048"&gt;ತಪ್ಪಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2049"&gt;ಬಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2050"&gt;ಅರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2051"&gt;ಪ್ರಜ್ಞಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2052"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2053"&gt;ಕನಸು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2054"&gt;ಕಂಡಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2055"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2056"&gt;ಮನೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2057"&gt;ತುಂಬಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2058"&gt;ಜನರಿದ್ದಾರೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2059"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2060"&gt;ಕೂಡಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2061"&gt;ಇದ್ದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2062"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2063"&gt;ಈಗಿನಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2064"&gt;ವಯಸ್ಸಾಗಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2065"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2066"&gt;ಕೇಳಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2067"&gt;ನೀವ್ಯಾಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2068"&gt;ನಮ್ಮಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2069"&gt;ಉಳೀಬಾರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2070"&gt;್ದು&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2071"&gt;ಪಾರುತೀನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2072"&gt;ಮದುವೆಯಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2073"&gt;ಇಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2074"&gt;ಉಳಿದುಬಿಡಬಹುದಲ್ವಾ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2075"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2076"&gt;ಅಲೆದಾಟ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2077"&gt;ಅನ್ನೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2078"&gt;ನನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2079"&gt;ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2080"&gt;ಅಂಟಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2081"&gt;ರೋಗ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2082"&gt;ಒಂದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2083"&gt;ಕಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2084"&gt;ನೆಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2085"&gt;ನಿಲ್ಲೋದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2086"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2087"&gt;ಜೀವಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2088"&gt;ಒಗ್ಗೋಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2089"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2090"&gt;ಹೇಳಿದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2091"&gt;ನಿಜಕ್ಕೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2092"&gt;ಆಗಲ್ವಾ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2093"&gt;ಪಾರುತೀಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2094"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2095"&gt;ಊರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2096"&gt;ಅಂದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2097"&gt;ತುಂಬಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2098"&gt;ಇಷ್ಟ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2099"&gt;ಮತ್ತೊಬ್ಬಾಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2100"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2101"&gt;ಕೇಳಿದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2102"&gt;ಬಹುಶಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2103"&gt;ಪಾರುತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2104"&gt;ತಾಯಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2105"&gt;ಇರಬೇಕು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2106"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2107"&gt;ದಾರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2108"&gt;ಇದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2109"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2110"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2111"&gt;ಬದಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2112"&gt;ಸರಿಸಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2113"&gt;ನಾನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2114"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2115"&gt;ಉಳಿದುಬಿಡುವುದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2116"&gt;ಆಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2117"&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2118"&gt;ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2119"&gt;ಅಡ್ಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2120"&gt;ಇರೋದಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2121"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2122"&gt;ಮಗಳೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2123"&gt;ಊರಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2124"&gt;ಹಾಗಾಗುತ್ತೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2125"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2126"&gt;ಜೋರಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2127"&gt;ನಕ್ಕರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2128"&gt;ಉಳಿದವರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2129"&gt;ನಕ್ಕರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2130"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2131"&gt;ಅಂದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2132"&gt;ಏನೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2133"&gt;ಅವರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2134"&gt;ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2135"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2136"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2137"&gt;ದೇವರಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2138"&gt;ಅಂತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2139"&gt;ಅವರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2140"&gt;ಗೊತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2141"&gt;ಛೇ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2142"&gt;ಛೇ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2143"&gt;ಹಾಗೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2144"&gt;ತಮಾಷೆಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2145"&gt;ಹೇಳುವುದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2146"&gt;ತಪ್ಪು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2147"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2148"&gt;ಸರಿಸುವುದು&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2149"&gt;ಛೇ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2150"&gt;ಅಯ್ಯನೋರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2151"&gt;ಬೇಜಾರಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2152"&gt;ಉಳಿದವರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2153"&gt;ಸುಮ್ಮನಾದರು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2154"&gt;ಮತ್ತೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2155"&gt;ದೃಶ್ಯ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2156"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2157"&gt;ಪೆಟ್ಟಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2158"&gt;ಮುಚ್ಚಳ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2159"&gt;ತೆರೆದಿದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2160"&gt;ಸಾಮಾನುಗಳೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2161"&gt;ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿವೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2162"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2163"&gt;ಮುಖದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2164"&gt;ಗಾಬರಿ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2165"&gt;ಎಂಥಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2166"&gt;ಅನಾಹುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2167"&gt;ಆಗ್ಹೋಯ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2168"&gt;ಅಯ್ಯೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2169"&gt;ಅಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2170"&gt;ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2171"&gt;ಹೀಗ್ಯಾಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2172"&gt;ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2173"&gt;ಇಟ್ಟಿದ್ದೆ&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2174"&gt;ಬಾಗಿಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2175"&gt;ಬಡಿದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2176"&gt;ಸದ್ದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2177"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2178"&gt;ತಡಬಡಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2179"&gt;ಎದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2180"&gt;ಬಾಗಿಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2181"&gt;ತೆರೆದರು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2182"&gt;ಹೊರಗಡೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2183"&gt;ಪಾರುತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2184"&gt;ನಿಂತಿದ್ದಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2185"&gt;ಮೈಯೆಲ್ಲಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2186"&gt;ರಕ್ತ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2187"&gt;ಮುಖದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2188"&gt;ಕ್ಷುದ್ರಕಳೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2189"&gt;ಕೈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2190"&gt;ನೋಡ್ತಾರೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2191"&gt;ಜಿಂಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2192"&gt;ತಲೆಯೊಂದನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2193"&gt;ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2194"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2195"&gt;ಸರಿಸಿಬಿಟ್ಟೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2196"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2197"&gt;ಬಯಸಿದಂತೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2198"&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2199"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2200"&gt;ಇನ್ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2201"&gt;ನಿಮ್ದೇ&lt;/span&gt;! &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2202"&gt;ಅಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2203"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2204"&gt;ಯಾರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2205"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2206"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2207"&gt;ಇಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2208"&gt;ಉಳಿದ್ಬಿಡಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2209"&gt;ದಯವಿಟ್ಟು&lt;/span&gt;...&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2210"&gt;ಹಾಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2211"&gt;ಹೇಳ್ತಾನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2212"&gt;ಅವಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2213"&gt;ಕುಸಿದಳು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2214"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2215"&gt;ಎಚ್ಚರವಾಯ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2216"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2217"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2218"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2219"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2220"&gt;ಗುಡಿಸಲಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2221"&gt;ಎದುರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2222"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2223"&gt;ಕುಳಿತಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2224"&gt;ಏನಾಯ್ತು&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2225"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2226"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2227"&gt;ಮೊನ್ನೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2228"&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2229"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2230"&gt;ಕೂಗಿದ್ದನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2231"&gt;ನಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2232"&gt;ಕೇಳ್ಸ್ಕಂಡೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2233"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2234"&gt;ಹತ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2235"&gt;ಮೇಲ್ಬಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2236"&gt;ನೋಡಿದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2237"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2238"&gt;ಎಚ್ಚರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2239"&gt;ತಪ್ಪಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2240"&gt;ಬಿದ್ದಿದ್ರಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2241"&gt;ಬೆಳಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2242"&gt;ತನಕ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2243"&gt;ಕುಂತೆ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2244"&gt;ನೀವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2245"&gt;ಎದ್ದೇಳ್ಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2246"&gt;ಊರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2247"&gt;ಆಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2248"&gt;ಕರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2249"&gt;್ಕಂಡ್&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2250"&gt;ಬಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2251"&gt;ನಿಮ್ಮನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2252"&gt;ಇಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2253"&gt;ಮಲಗ್ಸೀವ್ನಿ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2254"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2255"&gt;ಎಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2256"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2257"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2258"&gt;ತಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2259"&gt;ಎರಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2260"&gt;ದಿನದಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2261"&gt;ಮಲಗಿದ್ದೀನಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2262"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2263"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2264"&gt;ತಿಳಿಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2265"&gt;ಅವರಿನ್ನಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2266"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2267"&gt;ಅವರನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2268"&gt;ಆಪೋಶನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2269"&gt;ತಗೊಂಡಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2270"&gt;ಊರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2271"&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2272"&gt;ಏನಂತಾರೆ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2273"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2274"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2275"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2276"&gt;ಮುಖದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2277"&gt;ಸಮಾಧಾನ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2278"&gt;ಸಂಕಟ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2279"&gt;ಎರಡೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2280"&gt;ಒಟ್ಟಿಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2281"&gt;ಗೋಚರಿಸಿದವು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2282"&gt;ಊರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2283"&gt;ಯಾರ&lt;/span&gt;‍&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2284"&gt;್ಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2285"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2286"&gt;ನೆಪ್ಪಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2287"&gt;ಅಯ್ಯನೋರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2288"&gt;ಅಂದ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2289"&gt;ಯಾರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2290"&gt;ಅಂತಾರೆ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2291"&gt;ನಿಮ್ಗೊಬ್ರಿಗೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2292"&gt;ಅವ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2293"&gt;ನೆನ್ಪಿರೋದು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2294"&gt;ಶಿವು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2295"&gt;ಹೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2296"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2297"&gt;ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2298"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2299"&gt;ಅಯ್ಯನೋರನ್ನಷ್ಟೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2300"&gt;ಅಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2301"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2302"&gt;ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2303"&gt;ಅಳಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2304"&gt;ಹಾಕಿದ್ದಳು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2305"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2306"&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2307"&gt;ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿದ್ದುದರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2308"&gt;ತನಗೂ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2309"&gt;ಶಿವುಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2310"&gt;ಅವರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2311"&gt;ನೆನಪಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2312"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2313"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2314"&gt;ಹೊಳೆಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2315"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2316"&gt;ದಿನ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2317"&gt;ಸಂಜೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2318"&gt;ಹೊತ್ತಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2319"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2320"&gt;ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2321"&gt;ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2322"&gt;ಶಿವುಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2323"&gt;ವಿದಾಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2324"&gt;ಹೇಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2325"&gt;ಮತ್ತೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2326"&gt;ಸಲ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2327"&gt;ಕೊನೆಯದಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2328"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2329"&gt;ನೋಡಲು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2330"&gt;ಹೊರಟ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2331"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2332"&gt;ಹತ್ತುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2333"&gt;ರಾತ್ರಿಯಾಯಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2334"&gt;ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2335"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2336"&gt;ಗುಡ್ಡ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2337"&gt;ಮತ್ತಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2338"&gt;ಸುಂದರವಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2339"&gt;ಕಾಣ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2340"&gt;ಯಾರೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2341"&gt;ಹಾಲಿನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2342"&gt;ಪಾತ್ರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2343"&gt;ಚೆಲ್ಲಿದ್ದಾರೇನೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2344"&gt;ಅನ್ನುವಂತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2345"&gt;ಬೆಳದಿಂಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2346"&gt;ಬಿದ್ದಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2347"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2348"&gt;ಪರ್ವತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2349"&gt;ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2350"&gt;ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2351"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2352"&gt;ಅವನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2353"&gt;ಅನ್ನಿಸಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2354"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2355"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2356"&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2357"&gt;ಮತ್ತೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2358"&gt;ನೆನಪಾಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2359"&gt;ಬೇರೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2360"&gt;ಯಾವುದಾದ್ರೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2361"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2362"&gt;ದಾರಿಯಿರಬೇಕು&lt;/span&gt; - &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2363"&gt;ಇವನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2364"&gt;ಧ್ವನಿ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2365"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2366"&gt;ಇದೊಂದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2367"&gt;ದಾರಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2368"&gt;ಉಳಿದಿರುವುದು&lt;/span&gt; - &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2369"&gt;ಅಯ್ಯನೋರ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2370"&gt;ದನಿ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2371"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2372"&gt;ತಾನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2373"&gt;ಕಂಡದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2374"&gt;ಕನಸಲ್ಲ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2375"&gt;ಅಯ್ಯನೋರೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2376"&gt;ಸ್ವತಃ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2377"&gt;ಯಾರಿಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2378"&gt;ಹೇಳದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2379"&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2380"&gt;ಕಥೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2381"&gt;ಹೇಳಿದ್ದೆಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2382"&gt;ನಂಬಿದ್ದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2383"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2384"&gt;ಆಗಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2385"&gt;ಗುಡ್ಡದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2386"&gt;ತುದಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2387"&gt;ತಲುಪಿದ್ದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2388"&gt;ಮತ್ತದೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2389"&gt;ಬಂಡೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2390"&gt;ಬಳಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2391"&gt;ತಲೆಯೆತ್ತಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2392"&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2393"&gt;ಆಗ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2394"&gt;ಅದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2395"&gt;ಕಾಣಿಸಿತು&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2396"&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2397"&gt;ಬಂಡೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2398"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2399"&gt;ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2400"&gt;ಎತ್ತರಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2401"&gt;ಸುರುಳಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2402"&gt;ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2403"&gt;ಅಜಗರವೊಂದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2404"&gt;ಕುಳಿತಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2405"&gt;ಇವನನ್ನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2406"&gt;ದಿಟ್ಟಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2407"&gt;ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2408"&gt;ಒಬ್ಬ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2409"&gt;ವ್ಯಕ್ತಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2410"&gt;ಆತ್ಮವನ್ನರಿಯುವುದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2411"&gt;ಎಷ್ಟು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2412"&gt;ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="0"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2413"&gt;ಸಂಗತಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2414"&gt;ಅಲ್ಲವೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2415"&gt;ಕುಚಿನಿಕೆ&lt;/span&gt;? &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2416"&gt;ಅಚ್ಯುತ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2417"&gt;ಕೇಳಿದ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2418"&gt;ಇವನನ್ನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2419"&gt;ದಿಟ್ಟಿಸಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2420"&gt;ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2421"&gt;ಅಜಗರ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2422"&gt;ಸುರುಳಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2423"&gt;ಸುತ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2424"&gt;ತನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2425"&gt;ದೇಹದ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2426"&gt;ಮೇಲೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2427"&gt;ತಲೆಯನ್ನಿಟ್ಟು&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2428"&gt;ಕಣ್ಣು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2429"&gt;ಮುಚ್ಚಿ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2430"&gt;ಒಮ್ಮೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2431"&gt;ಜೋರಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2432"&gt;ಭುಸುಗುಟ್ಟಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2433"&gt;ಅದು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2434"&gt;ನಿಟ್ಟುಸಿರು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2435"&gt;ಬಿಟ್ಟಿತೋ&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2436"&gt;ಹೌದೆಂದಿತೋ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2437"&gt;ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2438"&gt;ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2439"&gt;ಅವನು&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2440"&gt;ಅದನ್ನೇ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2441"&gt;ನೋಡುತ್ತಾ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2442"&gt;ಕುಳಿತ&lt;/span&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-3442284498474347148?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/3442284498474347148/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_20.html#comment-form' title='12 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3442284498474347148'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/3442284498474347148'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_20.html' title='ಅಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಪವಡಿಸಿತು!'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-7344131056640956497</id><published>2009-12-13T06:41:00.000-05:00</published><updated>2009-12-14T01:42:37.833-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಮನಸೆಂಬ ಅಲೆಮಾರಲ್ಲಿ</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SyTTNjKIa5I/AAAAAAAAADo/Ymjv-CAKYts/s1600-h/toothless.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SyTTNjKIa5I/AAAAAAAAADo/Ymjv-CAKYts/s400/toothless.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5414684881735674770" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಭಾನುವಾರದ ಸಂಜೆ&lt;br /&gt;ಭಾವನೆಗಳ ಸಂತೆ&lt;br /&gt;ಮಾಡಲೇನೂ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ&lt;br /&gt;ಧೂಳೊರೆಸಲು ಕುಳಿತೆನಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಪುಟ್ಟದ್ಯಾವುದೋ ಅಂಗಿ&lt;br /&gt;ಜಿರಲೆ ತಿಂದ ಜೇಬು&lt;br /&gt;ಅಜ್ಜನಲ್ಲವೆ ಕೊಡಿಸಿದ್ದು?&lt;br /&gt;ಇರಲಿ,&lt;br /&gt;ನಾನಜ್ಜನಾಗುವವರೆಗೂ&lt;br /&gt;ಇದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರಲಿ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಾಸಿದ ಫೋಟೋ&lt;br /&gt;ಹಲ್ಲೊಂದುದಿರಿದ ಬಾಯಿ&lt;br /&gt;ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವುದಾರು?&lt;br /&gt;ಅರೆ,&lt;br /&gt;ನಿನ್ನೆ ತಾನೇ ಬಂದಿದ್ದನಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಲಿ ತಿಂದ ಪುಸ್ತಕ&lt;br /&gt;ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನ ಚಿತ್ರ!&lt;br /&gt;ನನ್ನ ಮಗ ನನ್ನ&lt;br /&gt;ಗೀಚುವವರೆಗೂ&lt;br /&gt;ನನ್ನಮ್ಮನ ಪಾಲಿಗಿದಿರಲಿ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಗಾಳಿ ಸೋರಿದ ಚೆಂಡು&lt;br /&gt;ನೆನಪುಗಳ ದಂಡು&lt;br /&gt;ಆಡಿದ ಪಂದ್ಯಗಳೆಲ್ಲವೂ&lt;br /&gt;ಒಂದು ಬಾರಿ ರಿವೈಂಡು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇದ್ಯಾವುದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಪತ್ರ&lt;br /&gt;ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನ&lt;br /&gt;ಒಮ್ಮೆ ನಾನೂ ನರ್ತಿಸಿದ್ದೆನಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಮನಸಿಗಷ್ಟೇ ಸಮಾಧಾನ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಭಾನುವಾರದ ರಾತ್ರಿ&lt;br /&gt;ನೆನಪುಗಳದೇ ಜಾತ್ರೆ&lt;br /&gt;ಅರೆ,&lt;br /&gt;ಧೂಳೊರೆಸುವುದೇ ಮರೆತೆನಲ್ಲ!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-7344131056640956497?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/7344131056640956497/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_13.html#comment-form' title='15 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7344131056640956497'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7344131056640956497'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_13.html' title='ಮನಸೆಂಬ ಅಲೆಮಾರಲ್ಲಿ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SyTTNjKIa5I/AAAAAAAAADo/Ymjv-CAKYts/s72-c/toothless.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>15</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-7812672080293095736</id><published>2009-12-09T13:01:00.000-05:00</published><updated>2009-12-09T15:19:51.270-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕಥೆಯಾಯಿತು ಮನಸು'/><title type='text'>ನಾನು ನಾಳೆಯಿಂದ ಇರಲ್ಲ</title><content type='html'>ಇವತ್ತೇ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಿ ಹೋಗಿತ್ತು. ಬೆಳಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಮುಖ ತೊಳೆದು, ಬ್ರಶ್ ಮಾಡೋವಾಗ ಯೋಚ್ನೆ ಬಂದಿತ್ತು. ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಇದೇ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರೆ? ತಿಂಡಿ ತಿನ್ನೋ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಖಾತರಿಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ನಾಳೆ ಅನ್ನೋದಿಲ್ಲ. ಅದು ವಿಚಿತ್ರ ಅಂತ ಅನ್ನಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ. ನಾಳೆಯಿಂದ ಆಫೀಸಿಗೆ ಬರೋಲ್ಲ ಅಂತ ಬಾಸ್ ಗೆ ಹೇಳಿಬಿಡ್ಲಾ ಯೋಚಿಸ್ತಾ ಇದ್ದೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ. ಅವಳು ಕಾಫಿ ತಗೊಂಡು ಬಂದಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ರೀ ಈ ವಾರ ಊರಿಗೆ ಹೋಗ್ಬರೋಣ. ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನ್ನ ನೋಡಿ ಬರೋಣ. ಯಾಕೋ ಫೋನ್ ಮಾಡ್ದಾಗ ತುಂಬಾ ಬೇಜಾರಲ್ಲಿದ್ದರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನಗೆ ಏನ್ ಹೇಳ್ಲಿ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾಗ್ಲಿಲ್ಲ. ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅವಳನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿ, ಬ್ಯಾಗ್ ತಗೊಂಡು ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೊರಟ್ಬಿಟ್ಟೆ.&lt;br /&gt;ಅವಳಿಗೆ ಏನನ್ನಿಸ್ತೋ ಏನೋ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಗೆ ಬಂದಾಗ ಎಂದಿನಂತೆ ರಾಯರು ಕಾಯ್ತಾ ಇದ್ದರು. ಸಮವಯಸ್ಕರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಹೇಗೋ  ಏನೋ ಸ್ನೇಹ ಕುದುರಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಎಂಥಾ ಕತೆ ಮಾರಾಯ್ರೆ, ಸಾಂಬಯ್ಯನ ವಿಷ್ಯ ಗೊತ್ತಾಯ್ತೊ? ಅದೇ ಮೂಲೆ ಮನೆ ಕೇಶವನ ಜೊತೆ ಮೊನ್ನೆ ಜಗಳ ಆಯ್ತಲ್ಲ, ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಮನೆ ನಾಯಿ ಬೊಗಳಿ ನಿದ್ದೆ ಕೆಡಿಸ್ತು ಅಂತ. ಹೋಗ್ಬಿಟ್ನಂತೆ. ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಬಿಡಿ. ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ. ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಿದೋನು ಬೆಳಗ್ಗೆಗೆ ಇಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವರು ಇನ್ನೂ ಏನೇನೋ ಹೇಳ್ತಾ ಹೋದ್ರು. ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನನೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾಳೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೇನೂ ಇವರು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೀಗೇ ಹೇಳ್ತಾರೇನೋ ಅಂತ ಯೋಚಿಸ್ತಾ ಇದ್ದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಎಂಥಾ ಕತೆ ಮಾರಾಯ್ರೆ, ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಅವನು ಒಟ್ಟಿಗೇ ಬಸ್ಸಲ್ಲಿ ಹೋದ್ವಿ ಅಂತೀನಿ. ಚೆನ್ನಾಗೇ ಇದ್ದ....&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನ್ನ ಸ್ಟಾಪ್ ಬಂದಿತ್ತು. ರಾಯರಿಗೆ ನಮಸ್ತೆ ಹೇಳಿ ನಾನು ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಗೇಟಲ್ಲಿ ವಾಚ್‌ಮನ್ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದ. ಇವನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡ್ತಿದ್ನಾ? ನೆನಪಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಿರುಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ ತಿಳಿಸಿದೆ. ನಾನು ಗೇಟ್ ದಾಟಿ ಒಳಗೆ ಹೋಗೊವರೆಗೂ  ಅವನು ನನ್ನನ್ನೇ ನೋಡ್ತಿದ್ದ ಅನ್ನಿಸ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬಾಸ್, ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೇ ಕರೆದರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೋಡಿ, ಡೆಡ್‌ಲೈನ್ ಚೇಂಜ್ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀನಿ. ಆ ಹೊಸ module ಮೇಲೆ ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡ್ತಿದ್ದಿರಲ್ಲ, ಅದನ್ನ ಈ ಸಂಜೆಗೆ ಕೊಟ್ಬಿಡಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನಗೆ ಅನುಮಾನ ಶುರುವಾಯ್ತು. ಇವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯ್ತು ನಾನು ನಾಳೆಯಿಂದ ಬರಲ್ಲ ಅಂತ ? ನನ್ನ ಲೈಫ್ ಲೈನ್ ಮುಗಿದದ್ದಕ್ಕೇ ಡೆಡ್‌ಲೈನ್ ಚೇಂಜ್ ಮಾಡಿದ್ರಾ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೊತ್ತು ಕಳೆದ ಹಾಗೇ ಎಲ್ರೂ ನನ್ನ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೋಡ್ತಾ ಇದ್ದಾರೆ ಅನ್ನಿಸ್ತು. ಮದ್ಯಾಹ್ನಕ್ಕೆ ಅವಳು ಮಾಡಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ಅಡುಗೆ ತುಂಬಾ ರುಚಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಾಳೆ ತಿಂಡಿಗೆ ದೋಸೆ ಮಾಡು ಅಂತ ಮನೇಲಿ ಮಗಳು ಹೇಳ್ತಾ ಇದ್ದಿದ್ದು ನೆನಪಾಯ್ತು. ಅವಳು ದೋಸೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡ್ತಾಳೆ.  ಛೇ, ಮಿಸ್ಸಾಗುತ್ತಲ್ಲಾ!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಯಾಕೋ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎದೆ ಹಿಂಡಿದಂಗಾಯ್ತು. ಹೌದು ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಿಸ್ ಆಗುತ್ತಲ್ಲಾ ನಾಳೆಯಿಂದ. ಅಥವಾ ನಾನು ನಾಳೆಯಿಂದ ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ, ಇವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ತೀನಾ ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳ್ದೆ ಸೀದಾ ಆಫೀಸಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದ್ಬಿಟ್ಟೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲೇ ಪಾರ್ಕ್ ಇತ್ತು. ಅದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ( ನಾಳೆಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ಆಗಲ್ಲ ) ಒಳಗೆ ಹೋದೆ. ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಯಾರಿರ್ತಾರೆ ? ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿರ್ತಾರೆ. ವಯಸ್ಸಾದೋರು ಮನೇಲಿ ಮದ್ಯಾಹ್ನ ಊಟ ಮಾಡಿ ಮಲಗಿರ್ತಾರೆ. ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬರೋ ಪಾರ್ಕ್ ಇದಲ್ಲ. ಮಾಲಿ ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾಳೆ ತನಕ ಇಲ್ಲೇ ಉಳಿದುಬಿಡಲಾ ? ಯಾಕೋ ಒಳಗೆ ಕೂರಲಿಕ್ಕೆ  ಮನಸೇ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ತಿರುಗಿ ಬಂದ್ಬಿಟ್ಟೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸುಮ್ನೆ ಓಡ್ಲಿಕ್ಕೆ ಶುರು ಮಾಡ್ದೆ. ಹತ್ತು ಮಾರು ಹೋಗ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೇ ಏದುಸಿರು ಬಿಡ್ಲಿಕ್ಕೆ ಶುರುವಾಯ್ತು. ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡ್ಲಿಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಹೀಗೇ ಆಗುತ್ತೆ. ನಾಳೆಯಿಂದ ಜಾಗಿಂಗ್ ಹೋಗ್ಬೇಕು. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಸಾಧ್ಯ ಇಲ್ಲ. ಅದು ಹೇಗಾಗುತ್ತೆ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾಳೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮಾಡ್ಬೇಕು ಇದನ್ನ ಮಾಡ್ಬೇಕು. ಮಗಳನ್ನ ಬೇರೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಗೆ ಸೇರಿಸ್ಬೇಕು. ಮುಂದಿನ ವಾರ ಊರಿಗೆ ಬೇರೆ ಹೋಗ್ಬೇಕು.... ಏನೇನೋ ಯೋಚನೆ, ಯೋಜನೆ ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೇ ಬರತೊಡಗಿದವು. ಅಯ್ಯೋ ನನಗೆ ಒಂದ್ ವಾರ ಮುಂಚೆನಾದ್ರೂ ಗೊತ್ತಾಯ್ತಾ? ಗೊತ್ತಾಗ್ದಿದ್ರೇನೇ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. ಈಗ ಏನ್ ಮಾಡ್ಲಿ, ಏನ್ ಬಿಡ್ಲಿ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಲ್ಲೇ ಫುಟ್ ಪಾತ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಬಿಟ್ಟೆ. ಒಬ್ಬಬ್ಬರಾಗಿ ಎಲ್ರೂ ನೆನಪಾಗತೊಡಗಿದರು. ಬೆಳಗ್ಗೆ ಏನೂ ಅನ್ನಿಸ್ದೆ ಇದ್ದದ್ದು ಈಗ ತಡಕೊಳ್ಳೋಕೆ ಆಗದಷ್ಟು ಸಂಕಟ ಆಗೋಕೆ ಶುರುವಾಯ್ತು. ಅಲ್ಲೇ ಜೋರಾಗಿ ಅಳೋದಕ್ಕೆ ಶುರು ಮಾಡ್ದೆ. ಹೋಗೋರು ಬರೋರು ಯಾರದ್ದೂ ಪರಿವೇನೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಾದ ಮೇಲೆ ಯಾರೋ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಟ್ಟಂತಾಯಿತು. ತಲೆ ಎತ್ತಿ ನೋಡಿದೆ ಯಾರೋ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದೋರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮನೆಗೆ ಹೋಗಪ್ಪಾ, ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗುತ್ತೆ. ಕಷ್ಟಗಳು ಬರುತ್ವೆ ಹೋಗುತ್ವೆ. ಯಾವ್ದೂ ಕಡೆ ತನಕ ಇರಲ್ಲ. ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡ್ಕೊ. ಎದ್ದೇಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ನೋಡಿ ಏನನ್ನ್ಸಿಸ್ತೋ ಏನೋ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಎದ್ದು, ಆಟೋ ಹಿಡಿದು ಸೀದಾ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವಳಿಗೆ ಗಾಬರಿ. ರೀ ಏನಾಯ್ತು, ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ.. , ಇದೇನು ಮುಖ ಹೀಗಾಗಿದೆ... ಕೇಳ್ತಾನೇ ಹೋದ್ಲು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ಸೋಫಾ ಮೇಲೆ ಕೂರ್ತಾ ಹೇಳಿದೆ.. "ನಾನು ನಾಳೆ ದೋಸೆ ತಿನ್ಬೇಕು"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವಳು ತಬ್ಬಿಬ್ಬು. ನಾನು ಹೀಗೆ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೂ , ಕೇಳ್ತಿರೋದಕ್ಕೂ ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡ್ಬೇಕು ಅಂತನೇ ತೋಚಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಸುಧಾರಿಸ್ಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ಲು , ’ಮನೇಲಿ ಉದ್ದು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಉಪ್ಪಿಟ್ಟು ಮಾಡಿದ್ರೆ ಆಗಲ್ವಾ?’&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-7812672080293095736?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/7812672080293095736/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_09.html#comment-form' title='12 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7812672080293095736'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7812672080293095736'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_09.html' title='ನಾನು ನಾಳೆಯಿಂದ ಇರಲ್ಲ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-6984144473684873023</id><published>2009-12-05T13:21:00.000-05:00</published><updated>2009-12-06T13:54:41.630-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ನಡೆದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಜಾಡನ್ನರಸಿ</title><content type='html'>ಧೂಳೆಬ್ಬಿಸೋ ಬಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್&lt;br /&gt;ನಲ್ಲಿ ಗೊಣ್ಣೆ ಒರೆಸೋ ಹುಡುಗ&lt;br /&gt;ಮಾರುವ ತಾಜಾ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳು&lt;br /&gt;ನಮ್ಮ ಆಟೋ ಹತ್ತಿಯಾನೆಂದು&lt;br /&gt;ಕಾತರಿಸುವ ಕಣ್ಣುಗಳು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನ್ನೂರಲ್ಲೀಗ ಬಸ್ ಧೂಳೆಬ್ಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ರೋಡು ತುಂಬಾ ಟಾರು&lt;br /&gt;ದಾರಿಯುದ್ದಕೂ ಬಾರು&lt;br /&gt;ಕೊಳಕು ಮೈಯ ಹುಡುಗ&lt;br /&gt;ಹಣ್ಣು ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊರಿಗಿಳಿದೊಡನೇ ಕೈ ಕುಲುಕಿ&lt;br /&gt;ದಾರಿ ತುಂಬಾ ನಗು ಚೆಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಉಡಿ ತುಂಬಾ ಮಾತು ತುಂಬಿ&lt;br /&gt;ಮನದೊಂದಿಷ್ಟು ಲಗೇಜು ಇಳಿಸುವವರು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನ್ನೂರಲ್ಲೀಗ ಡಿಶ್ ಟೀವಿ&lt;br /&gt;ಮಾತೆಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದವು&lt;br /&gt;ಕಾತರಿಸಿವೆ ಕಿವಿ&lt;br /&gt;ಉಡಿ ಖಾಲಿ, ಗುಡಿ ಖಾಲಿ&lt;br /&gt;ಊರ ಮುಂದಿನ ಕಟ್ಟೆ ಖಾಲಿ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮನೆ ತಲುಪುವ ಮುನ್ನ&lt;br /&gt;ನಡೆದ ಹಾದಿಯ ಮೇಲೆ&lt;br /&gt;ಸಾಲು ಮರದ ತಂಪು&lt;br /&gt;ಭತ್ತ, ಬೇವಿನ ಕಂಪು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನ್ನೂರಲ್ಲೀಗ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಕೊರತೆ&lt;br /&gt;ಕೊಳೆತು ಗಬ್ಬೆದ್ದು ನಾರುವ ಜನತೆ&lt;br /&gt;ಊರ ತುಂಬಾ ವಾಹನ&lt;br /&gt;ಮುಗಿಲು ತಬ್ಬಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ&lt;br /&gt;ಮೆರೆದಿದ್ದ ವಾಮನ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನ್ನೂರಲ್ಲೀಗ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಕರೆದು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಊರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ನಡೆದ ಹಾದಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಸುಪ್ತ ಮನದೊಳಗೊಂದು ತಪ್ತ ಕನಸು&lt;br /&gt;ಸಪ್ತವರ್ಣದ ಮೀನು ಮಿಂಚಿ ಮರೆಯಾಗಿದ್ದು&lt;br /&gt;ಇನ್ನೂ ಅರಿವಾಗಿಲ್ಲ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-6984144473684873023?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/6984144473684873023/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_05.html#comment-form' title='19 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/6984144473684873023'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/6984144473684873023'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post_05.html' title='ನಡೆದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಜಾಡನ್ನರಸಿ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>19</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-705496904234549994</id><published>2009-12-01T14:10:00.000-05:00</published><updated>2009-12-01T14:42:15.439-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕಥೆಯಾಯಿತು ಮನಸು'/><title type='text'>ನವಿಲುಗರಿ ಮರಿ ಹಾಕ್ತು</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SxVxaxSc_JI/AAAAAAAAADA/inbujKJwFGI/s1600/Peacock-Fantasy-lg.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 298px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SxVxaxSc_JI/AAAAAAAAADA/inbujKJwFGI/s400/Peacock-Fantasy-lg.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5410355232076790930" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಏ ಹಾಗಲ್ವೋ, ಸುಮ್ನೆ ಪುಸ್ತಕದ ಹಾಳೆ ತಿರುಗಿಸ್ತಿರಬೇಕಾದ್ರೆ ಎಲ್ಲೋ ಮಧ್ಯೆ ಕಣ್ಮುಚ್ಚಿ ಇಟ್ಬಿಡಬೇಕು. ಆಮೇಲೆ ಏನಾದ್ರೂ ಒಂದು ಬೇಡ್ಕೊ. ಬೆಳಗ್ಗೆ ತನಕ ಪುಸ್ತಕ ತೆಗೀಬೇಡ. ಬೆಳಗ್ಗೆಗೆ ನವಿಲುಗರಿ ಮರಿ ಹಾಕಿದ್ರೆ ನಾವ್ ಕೇಳ್ಕೊಂಡಿದ್ದು ನಿಜವಾಗುತ್ತಂತೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನು ನಕ್ಕಿದ್ದೆ. ಹೋಗೇ ಹುಚ್ಚಿ, ಅದ್ಹೇಗೇ ನವಿಲುಗರಿ ಮರಿ ಹಾಕುತ್ತೆ? ನವಿಲೇ ಇರಲ್ಲ ಕಾವು ಕೊಡೋಕೆ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೌದಲ್ವೇ, ಅವಳೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದಳು. ಏನೂ ಗೊತ್ತಾಗ್ಲಿಲ್ಲ ಅಂತ ಕಾಣುತ್ತೆ. ಏ ಹೋಗೋ ಅದೆಲ್ಲಾ ಆಗುತ್ತೆ. ರಾಗಿಣಿ, ಅವಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮರಿ ಹಾಕಿದ್ದನ್ನ ಎಲ್ರಿಗೂ ತೋರಿಸಿದ್ಳು ಮೊನ್ನೆ. ನಾನೂ ನೋಡಿದ್ದೆ. ಅವ್ರಪ್ಪ ಮಾರನೇ ದಿನಾನೇ ಶೆಟ್ರ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಸರ ಬೇರೆ ಕೊಡ್ಸಿದ್ರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನಾಗ ಎಷ್ಟನೇ ಕ್ಲಾಸೋ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಅವಳೆದುರು ನಕ್ಕಿದ್ರೂ ನಾನೂ ಬಹಳ ದಿವಸ ಪುಸ್ತಕದ ಮಧ್ಯೆ ನವಿಲುಗರಿ ಇಡ್ತಿದ್ದೆ. ನವಿಲುಗರಿ ಮೊಟ್ಟೆ ಇಟ್ಟಿದೆಯಾ ಆಂತ ರಾತ್ರಿ ಎದ್ದು ಪುಸ್ತಕ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಶಬ್ದ ಬರುತ್ತಾ ಅಂತ ಕೇಳ್ತಿದ್ದೆ. ಒಂದಿನಕ್ಕೂ ಅದು ಮರಿ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ನನ್ಹತ್ರ ಇರೋದು ಗಂಡು ನವಿಲುಗರಿ ಕಣೇ. ಹೆಣ್ಣು ಮಾತ್ರ ಮರಿ ಹಾಕುತ್ತೆ ಅಂತ ಒಂದಿನ ಹೇಳಿದ್ದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಗಂಡ್ಯಾವ್ದು, ಹೆಣ್ಯಾವ್ದು ಅಂತ ಗುರುತಿಸೋದು ಹೇಗೆ? ಕೇಳಿದ್ಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಬ್ರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಯೊಚಿಸಿ ಗೊತ್ತಾಗ್ದಿದ್ದ ಮೇಲೆ ರಾಗಿಣೀನ ಕೇಳಿದ್ರಾಯ್ತು ಅಂತ ಸುಮ್ಮನಾದ್ವಿ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ರಾಗಿಣಿಗೆ ಭಾರೀ ಜಂಬ, ಎಷ್ಟ್ ಕೇಳಿದ್ರೂ ಹೇಳ್ಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೈಸ್ಕೂಲಿಗೆ ಬರೋ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನನ್ಹತ್ರ ನವಿಲುಗರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿಯೇನೋ ಅನ್ನೋ ಹಾಗೆ, ಕ್ಲಾಸಿಂದ ಕ್ಲಾಸಿಗೆ, ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ದಾಟಿಸ್ತಾನೇ ಬಂದಿದ್ಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಏ ಇನ್ನೂ ನಂಬ್ತಿಯೇನೇ ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ರೆ, ನೀ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಮ್ನಿರ‍್ತೀಯಾ ಅಂತ ಗದರಿಸೋಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗೋವಾಗ ’ಏನೇ ಮರಿ ಹಾಕ್ತಾ’ ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ರೆ? ’ಅವಾಗೆಲ್ಲ ಎಷ್ಟು ಮಜ ಇರ್ತಿತ್ತು ಅಲ್ವಾ’ ಅಂತ ಗರೀನ ತನ್ನ ಕೆನ್ನೇಗೆ ಒತ್ತಿಕೊಳ್ಳೋಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಾನಾದ್ರೂ ಆ ಗರಿ ಆಗ್ಬಾರ‍್ದಾ ಅಂತ ಆ ಗರಿ ಮೇಲೆ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು ನಂಗೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಒಂದಿನ ಗರೀನ ಕದ್ದು ಮನೆಗೊಯ್ದಿದ್ದೆ. ಅವಳದೆಷ್ಟು ಸಂಕಟ ಪಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ಳೂಂದ್ರೆ, ನಂಗೇ ತಡಕೊಳ್ಳೋಕಾಗ್ದೆ, ’ತಗೋಳೇ ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರೀಲಿ ಸಿಕ್ತು’ ಅಂತ ವಾಪಸ್ ಕೊಟ್ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಅವಳ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಓದು ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಅವಳು ಮನೇಲಿ ಉಳಿದಳು. ನಾನು ಊರು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಕಡೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಊರಿಗ್ಹೋದಾಗೆಲ್ಲಾ ಸಿಗೋಳು.&lt;br /&gt;ನೀನಿಲ್ದಿದ್ರೂ ಅವಾಗವಾಗ ಮನೇಗೆ ಬಂದು ಹೋಗ್ತಾಳೆ ಕಣೋ ಅಂತ ಅಮ್ಮ ಹೇಳ್ತಿದ್ರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ತೆಗೆಯೋದರಳೊಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಬಂದು, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಆಗಿ ಮದುವೇನೂ ಆಗ್ಹೋಯ್ತು. ಅವಳೇ ಖುದ್ದಾಗಿ ಬಂದು ಕಾರ್ಡು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕಣ್ಣು ತುಂಬಿ ಬಂದಿತ್ತಾ? ಬರ್ತೀನಿ ಕಣೋ ಅಂತ ಓಡ್ಹೋಗ್ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಈಗ್ಲೂ ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಸಿಕ್ತಾಳೆ. ಈಗ ನವಿಲುಗರಿ ಮರಿ ಹಾಕಿದೆ. ಅವಳದನ್ನ ಕಂಕುಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತುಕೊಂಡು ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ.&lt;br /&gt;  .&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-705496904234549994?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/705496904234549994/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post.html#comment-form' title='11 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/705496904234549994'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/705496904234549994'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/12/blog-post.html' title='ನವಿಲುಗರಿ ಮರಿ ಹಾಕ್ತು'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SxVxaxSc_JI/AAAAAAAAADA/inbujKJwFGI/s72-c/Peacock-Fantasy-lg.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-7827070820014986221</id><published>2009-11-29T15:12:00.000-05:00</published><updated>2009-11-29T15:21:46.040-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಅತ್ತ ಇತ್ತಗಳ ನಡುವೆ</title><content type='html'>&lt;div style='text-align:center; width:120px'&gt;&lt;br /&gt;೧&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಹಸಿರು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ&lt;br /&gt;ನೀಲಿ ನಭದ ಕೆಳಗೆ&lt;br /&gt;ಪಟಪಟನೆ ಬಡಿದ ರೆಕ್ಕೆ...&lt;br /&gt;ಹುಚ್ಚೀ,&lt;br /&gt;ಕವಿತೆ ಬರೆವುದು ಹಾಗಲ್ಲ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನು&lt;br /&gt;ಸ್ವಚ್ಛ ಬಿಳಿ ಹಾಳೆ&lt;br /&gt;ಶಬ್ದ ಸ್ಖಲಿಸಿದಾಕ್ಷಣ&lt;br /&gt;ಕವಿತೆ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಸಾಲಲ್ಲೊಂದು ಮಿಂಚು&lt;br /&gt;ತಾಕಿದರೆ ಸಾಕು ಎದೆಯಂಚು&lt;br /&gt;ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಇಣುಕುವ ಪದ&lt;br /&gt;ಗಳಿಗಿರಲಿ ನೆನಪಿನ&lt;br /&gt;ಒನಪು ವೈಯಾರ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಓಡಿ&lt;br /&gt;ನುಗ್ಗಿ, ಮುನ್ನುಗ್ಗಿ ಭೋರ್ಗರೆವ&lt;br /&gt;ಭಾವನೆಗಳ ಹರಿವಿರಲಿ&lt;br /&gt;ಶಾಂತ ಸರಸ್ಸಿನ ಗಾಂಭೀರ್ಯ ನೆನಪಿರಲಿ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಎಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಬರೆದ ಮೇಲೂ&lt;br /&gt;ಕವಿತೆ ಕವಿಯ ಸ್ವತ್ತಲ್ಲ&lt;br /&gt;ನಿನ್ನೆ ಬರೆದ ಕವಿತೆ&lt;br /&gt;ನಾಳೆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;div style='text-align:center; width:120px'&gt;&lt;br /&gt;೨&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;br /&gt;ಶಬ್ದ, ಪ್ರತಿಶಬ್ದ&lt;br /&gt;ಬಿಂಬ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬ&lt;br /&gt;ಚಿನ್ಹೆ,  ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ&lt;br /&gt;ಕಳೆದು ಹೋದೀಯ ಎಚ್ಚರ&lt;br /&gt;ಗೆಳತೀ,&lt;br /&gt;ಬದುಕೆಂಬುದು ಕವಿತೆ ಬರೆದಂತಲ್ಲ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-7827070820014986221?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/7827070820014986221/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_29.html#comment-form' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7827070820014986221'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7827070820014986221'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_29.html' title='ಅತ್ತ ಇತ್ತಗಳ ನಡುವೆ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-431390651453287861</id><published>2009-11-26T14:04:00.000-05:00</published><updated>2009-11-26T14:59:54.061-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕಥೆಯಾಯಿತು ಮನಸು'/><title type='text'>ಗಮ್ಯ</title><content type='html'>ಆತ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿದ್ದ. ಹೋಗಲೇನೂ ಗೊತ್ತು ಗುರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಆತ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದ. ಬದುಕೆಂಬುದು ಕೊನೆಗಾಣದ ಪ್ರಯಾಣ. ಎಲ್ಲಿಂದೆಲ್ಲಿಗೋ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕು. ಚಲಿಸದೇ ಇರುವುದು ನೆನಪುಗಳು ಮಾತ್ರ. ನೆನಪಾದರೂ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದ್ದಾವು. ಹೊಸ ನೆನಪು ಬರುವವರೆಗೆ, ಹಳೆಯದೆಲ್ಲಾ ಮರೆವವರೆಗೆ. ಮುಂದೆ?  ಮತ್ತೆ ಹೊಸದೊಂದು ಬದುಕು, ಹೊಸದೊಂದು ಪ್ರಯಾಣ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಆತನಿಗಾಗಲೇ ಇಳಿವಯಸ್ಸು. ನೋಡಲು ಕೂಡ ಹಾಗೇ ಕಾಣ್ತಿದ್ದ. ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಕಾಣ್ತಿದ್ದ ಬೆಳ್ಳಿಕೂದಲು. ಕಣ್ಣಿಗಿನ್ನೂ ಮುಪ್ಪು ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆರೋಗ್ಯವಂತನೆಂದು ಮಾತ್ರ ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಈಗತಾನೇ ವೃದ್ಧಾಶ್ರಮದಿಂದ ಹೊರ ಬಂದಿದ್ದ. ಎಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಏನು ಮಾಡಿದರೇನು, ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ವಿದೇಶೀ ಪ್ರಿಯರು. ಹಾರಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಮಕ್ಕಳು ಕೂಡ ಹಕ್ಕಿಮರಿಗಳಂತಲ್ಲವೇನು? ಆತ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ದೊಡ್ಡವಾಗುವ ತನಕ ಅವಕ್ಕೆ ಉಪಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು. ಊಟ ತಿನ್ನಿಸಬೇಕು. ಹಾರುವುದ ಕಲಿಸಬೇಕು. ಬಿದ್ದರೂ ಮೇಲೇಳುವುದನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲವೇ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ. ಮೈ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ರೆಕ್ಕೆ ಬಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಹಾರಿಬಿಡುತ್ತವೆ. ಇಡೀ ನೀಲಿ ಆಗಸ ಅವುಗಳದ್ದಲ್ಲವೇ, ಹುಡುಕಲು ಏನೆಲ್ಲಾ ಇರುತ್ತದೆ. ಕಡೇವರೆಗೂ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿಯೇ ಬಿದ್ದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಹಾರಿ ಬಿಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹಾರುವುದನ್ನೇ ಹೇಳಿಕೊಡದಿರಲಾದೀತೇ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನ ಮಕ್ಕಳೂ ಅಷ್ಟೇ. ರೆಕ್ಕೆ ಬಲಿವ ತನಕ ಆತನ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು. ಮುಂದೆ ಬೆಳೆದ ನಂತರ ದೇಶ ಸುತ್ತಲು ಹೊರಟು ಹೋದರು. ಅವನಿಗೇನೂ ಕೊರತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಅವರು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನ ಕಷ್ಟ ಅವನಿಗೇ ಗೊತ್ತು. ಆ ಇಳಿವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗಾತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಗೆಳೆಯರಿರಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲಾ ಮಾತಾಡಿಕೊಂಡು ಆತನನ್ನು ವೃದ್ಧಾಶ್ರಮವೊಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳೂ ಹಣ ಕಳಿಸುತ್ತೀವಿ. ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲವಲ್ಲ? ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದ್ದರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. ಪ್ರತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮರಿಗಳು ಹಾರಿದ್ದವು. ವೃದ್ಧಾಶ್ರಮ ಬೇಸರವಾಗತೊಡಗಿತು. ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಬಂದ. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಸಿತ್ತು. ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಗುರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ವೃದ್ಧಾಶ್ರಮದ ಹೊರಗೇ ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪಿತ್ತು. ಹೋಗ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೇ ಬಸ್ ಬಂದಿತ್ತು. ಹತ್ತಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ. ಬದುಕು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬದುಕಿನ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ನಾವು ಹಿಡಿದಿರಬೇಕು. ಬದುಕು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿರಬಾರದು. ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಸ್ಟಾಪ್ ಬಂದಿತ್ತು. ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೆಟ್ ಕೇಳಲು ಶುರು ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಿಟಿ ದಾಟಿದ ಮೇಲೇನೇ ಅವನು ಕೇಳಲು ಶುರು ಮಾಡೋದು. ಜನ ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಗಮ್ಯವಿದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ? ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಗಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರಾ ಅವರು? ಬದುಕನ್ನ ಅದರ ಪಾಡಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರಾ? ನಿಜ ತಿಳಿಯದ ಜನ.&lt;br /&gt;ಅವನಿಗಿನ್ನೂ ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅಮ್ಮಾ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಅಜ್ಜನ ಪಕ್ಕ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಗುವೊಂದು ಕೂಗತೊಡಗಿದಾಗಲೇ ಆತ ತನ್ನ ಯೋಚನೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ತುಂಡರಿಸಿದ್ದು. ಗಮನವಿಟ್ಟು ನೋಡಿದ. ಮಗುವೊಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಬಸ್ಸನ್ನು ಹತ್ತಿ ಸೀಟಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆತನಿಗೆ ಕರು ಅಂಬಾ ಎಂದಂತೆ ಅನಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಇದೇ ದೊಡ್ಡದಾದಾಗ ತಾಯಿಯ ನೆನೆವುದೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಖೇದವಾಯಿತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೂಂ ಅಜ್ಜನ ಪಕ್ಕ ಕೂತ್ಕೋ ಕಂದಾ. ಅಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನ ಅವನ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕೂರಿಸಿ ತಾನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೂತಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನು ಅವಳ ಕಡೆಗೊಮ್ಮೆ ಮಗುವಿನ ಕಡೆಗೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿದ. ಆಕೆಗೆ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತಿರಬಹುದು. ಮಗುವಿಗೆ ಮೂರೂವರೆ-ನಾಲ್ಕಿರಬಹುದೆಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಿಟಕಿಯ ಕಡೆ ತಲೆ ಮಾಡಿ ಓಡುವ ಮರಗಳನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತ. ನಾನೂ ಒಂದು ಮರವಾಗಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಯಾಣ ಎಂದೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದುಕು ಚಲಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದರ ಚಿಂತೆಯೂ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವಸಂತಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಮರಿಹಕ್ಕಿಗಳ ಗದ್ದಲ ದಿನವೆಲ್ಲಾ ಇರುತ್ತಿತ್ತು. ಬೇಸರದ ಮಾತೇ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವಸಂತಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ಗದ್ದಲ. ಏನು ಸಂತೋಷವಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟ. ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಾದರೂ ಮರವಾಗಬೇಕು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಪಕ್ಕಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿದ. ಮಗು ತಾಯ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ತಲೆಯಿಟ್ಟು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೂ ಹೀಗೇ ಇದ್ದರಲ್ಲವೇ, ಹೀಗೇ ಮಲಗಿದ್ದರಲ್ಲವೇ ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ? ಆತನ ಕಣ್ಣಂಚಿನಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತು. ಏನೋ ಧೂಳು ಬಿದ್ದವನಂತೆ ನಟಿಸಿ ಕಣ್ಣೀರ‍ನ್ನ ಒರೆಸಿಕೊಂಡ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಬಸ್ಸನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಊರ ಹೊರಗೆ ಯಾವುದೋ ಢಾಬಾ. ಎಲ್ಲಾ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ. ಆತನೆಂದುಕೊಂಡ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬದುಕು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ತನ್ನ ಅಸಲಿಯತ್ತನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೌದು ತಾನೀಗ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೇ. ತನ್ನ ಅಸಲಿಯತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಿಟ್ಟು ಮುಂದೆ ಹೊರಟಿಲ್ಲವೇ? ಅರೆ, ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ? ಎಲ್ಲಿಗೆಂದೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವಲ್ಲ. ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕೊನೇ ಸ್ಟಾಪೆಂದಿದ್ದ. ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಇವನನ್ನೊಂಥರಾ ನೋಡಿ ಮರು ಮಾತಾಡದೆ ಟಿಕೆಟ್ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ. ಅವನಿಗೇನೋ ಅನುಮಾನ ಬಂದಂತಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊಟಕ್ಕೆಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಇಳಿದು ಹೋದರು. ಯಾಕೆ ಊಟವಿಲ್ಲವಿಂದರೆ ಜೀವನ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇನು. ತನ್ನನ್ನೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಕೊಂಡ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕುಳಿತ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ತಾಯಿ ಮಗು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ತಾಯಿ ಬ್ಯಾಗಿಂದ್ಯಾವುದೋ ಬಾಕ್ಸ್ ತೆಗೆದಳು. ಮಗು ಆಗಲೇ ಎದ್ದು ಕುಳಿತಿತ್ತು. ಅವರು ಊಟ ತಂದಿದ್ದರು. ತಾಯಿ ಬಾಕ್ಸಿನ ಮುಚ್ಚಳದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊಸರನ್ನ ಹಾಕಿ ಮಗುವಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಳು. ಇವನು ಅವರ ಕಡೇನೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ. ಮಗುವಿಗೆ ಏನನ್ನಿಸಿತೋ ಏನೋ ’ಊಟ ಮಾಡಲ್ವ ತಾತ?’ ಕೇಳೇ ಬಿಟ್ಟಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಏನೋ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವನಿಗೆ ದಿಢೀರನೇ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ತಿಳಿದ ನಂತರ ಎದೆಯೊತ್ತಿಬಂದಂತಾಯಿತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇಲ್ಲಾ ಪುಟ್ಟಾ, ನಂಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತಗೋ ಒಂದು ತುತ್ತು ತಿನ್ನು. ಮಗು ತನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಕೈ ಚಾಚಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನಿಂದ ಇನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಣ್ಣೀರು ತಾನೇ ತಾನಾಗಿ ಹರಿಯತೊಡಗಿತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಾನು ಹೀಗೇ ಅಲ್ಲವೇ ಊಟ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದುದು. ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಲ್ಲುಳಿಯಿತೇನು?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತಾಯಿ ಗಾಬರಿಯಾದಳು. ಏಯ್ ಏನ್ ಹೇಳಿದ್ಯೋ? ಮಗುವಿಗೆ ಗದರ ಹೋದಳು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಏನಿಲ್ಲ ಬಿಡಮ್ಮಾ, ಇಂಥಾ ಒಂದು ಪ್ರೀತಿ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಅದ್ಯಾವ ಕಾಲವಾಗಿತ್ತೋ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನಿಗೆ ಕೊರಳಸೆರೆಯುಬ್ಬಿ ಬಂದಿತ್ತು. ತಾ ಕಂದಾ ತಿನ್ನಿಸು. ಅವನು ಆ ಮಾಡಿದ. ಆ ಪುಟ್ಟ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅದು ನಾಲ್ಕು ಕಾಳನ್ನ ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿತು. ಅವನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಅಮೃತ ಕುಡಿದಷ್ಟು ಸಂತಸ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಎದ್ದು ಬಸ್ಸಿಳಿದು ಹೋದ. ಮತ್ತೆ ಹತ್ತಿದಾಗ ಅವನ ಕೈತುಂಬಾ ಬಿಸ್ಕೆಟ್, ಹಣ್ಣು ಮತ್ತೆ ಚಾಕ್ ಲೇಟ್ ಗಳು. ಮಗುವಿನ ಕೈಗೆ ಕೊಟ್ಟ. ತಾಯಿಗದು ಅರ್ಥವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯೇನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಬಸ್ಸು ಮತ್ತೆ ಹೊರಟಿತು. ಮಗುವಿಗಾಗಲೇ ಅವನು ಫ್ರೆಂಡ್ ಆಗಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಎಲ್ಲಿಗ್ಹೋಗ್ಬೇಕು ತಾತಾ? ಮುದ್ದಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕಣಪ್ಪಾ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಂಜೊತೆಗೆ ಬರ್ತೀಯಾ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಹೂಂ ಕಂದಾ. ಮರುಮಾತಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿತ್ತಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನಿಗೇ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿತ್ತು ತನ್ನ ಉತ್ತರ ಕೇಳಿ. ಬದುಕು ಎಲ್ಲಿಂದೆಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದಲ್ಲಾ? ಅವನು ತನ್ನಲ್ಲೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಕೊಂಡ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಮಗುವಿನ ಮನೆಯೆದುರೇ ಮನೆಯೊಂದ ಬಾಡಿಗೆ ಹಿಡಿದ. ಅವನ ಬದುಕಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಗಮ್ಯ ಗೋಚರಿಸಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಮರಿಹಕ್ಕಿಗೆ ಹಾರುವುದ ಹೇಳಿಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಅವನೀಗ ಪ್ರತೀ ದಿನವೂ ಆ ಮಗುವಿನ ಜೋಡಿ ಸಂಜೆ ತಿರುಗಲು ಹೋಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; ...............................................................................&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;"ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಾನು ಬರೆದ ಕಥೆಯಿದು. ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ದೂರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ಅಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಇದ್ಯಾಕೋ ನೆನಪಾಯಿತು."&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-431390651453287861?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/431390651453287861/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_26.html#comment-form' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/431390651453287861'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/431390651453287861'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_26.html' title='ಗಮ್ಯ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-5018028511704617334</id><published>2009-11-25T14:41:00.000-05:00</published><updated>2009-11-25T14:45:27.847-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಆಕ್ರಂದನ</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/Sw2I8xivNCI/AAAAAAAAAC4/6xFKSfWB2RM/s1600/3988-48.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 310px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/Sw2I8xivNCI/AAAAAAAAAC4/6xFKSfWB2RM/s400/3988-48.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408129305214399522" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಪೇಟೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಊರ ಸಂತೆಯಲಿ&lt;br /&gt;ಕಳೆದುಹೋದ ಕವಿತೆಯ&lt;br /&gt;ಕೂಗು ಯಾರಿಗೂ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಯಾರಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು?&lt;br /&gt;ಕದ್ದು ತಂದ ಸಾಲಿಗೋ&lt;br /&gt;ಜೀವ ತುಂಬಿದ ಶಬ್ದಕ್ಕೋ&lt;br /&gt;ಕವಿತೆಗೆ ಹೆಸರೇ ನೆನಪಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸಂತೆ ಮಧ್ಯದಲಿ ನಿಂತು&lt;br /&gt;ಹರಾಜಿಗಿದೆ ಕವಿತೆ&lt;br /&gt;ಮೂಸುವವರೂ ಗತಿಯಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಗಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿದರೂ&lt;br /&gt;ಎಲ್ಲ ಮನೆಗಳಿಗೂ ಬಣ್ಣ ಒಂದೇ&lt;br /&gt;ಬಾಗಿಲ ಗುರುತೇ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನೀರಿಲ್ಲದೇ, ಬಾಳಿಲ್ಲದೇ&lt;br /&gt;ಸುಡುಗಾಡಲ್ಲುರುಳಿದೆ ಕವಿತೆ&lt;br /&gt;ಜವರಾಯನಿಗೆ ಬಿಡುವಿಲ್ಲ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-5018028511704617334?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/5018028511704617334/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_25.html#comment-form' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/5018028511704617334'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/5018028511704617334'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_25.html' title='ಆಕ್ರಂದನ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/Sw2I8xivNCI/AAAAAAAAAC4/6xFKSfWB2RM/s72-c/3988-48.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-1303905054006192638</id><published>2009-11-22T16:34:00.000-05:00</published><updated>2009-11-23T11:57:40.108-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ನಿನ್ನೆದೆಯ ಘಮ ನನ್ನೊಳಗುಳಿದಿಹುದು</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SwmwNwRSgcI/AAAAAAAAABs/SHWC_tZlykg/s1600/ws12.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 298px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SwmwNwRSgcI/AAAAAAAAABs/SHWC_tZlykg/s400/ws12.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407046577977196994" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊರ ಬನದ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ನಿನ್ನದೇ ಗಾನ&lt;br /&gt;ನೀ ಬಂದೆಯೆಂದು ಓಡಿದರೆ - ನನಗೆಲ್ಲೋ ಭ್ರಮೆ!&lt;br /&gt;ನನ್ನೆದೆಯ ಕೊಳದೊಳಗುಳಿದಿತ್ತು ನೀ ಬಿಸುಟ ಕೊಳಲು&lt;br /&gt;ನಿನ್ನ ಮುರಳಿಯ ಸದ್ದಿಲ್ಲ ಮೋಹನ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಗಿರಿಯ ಕೆಳಗಿನ ತೊರೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂದಾಗ&lt;br /&gt;ನಿನ್ನ ನೆನಪು, ಅದೆಲ್ಲಿ ಕದ್ದು ಕುಳಿತಿಹೆಯೋ!&lt;br /&gt;ನಾನೀಗ ಆ ತೊರೆಯ ತೊರೆದಿಹೆನು ಕೃಷ್ಣ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಿನ್ನೆದೆಯ ಘಮ ನನ್ನೊಳಗುಳಿದಿತ್ತು&lt;br /&gt;ನನ್ನುಸಿರು ತಾಕಲಿಲ್ಲವೆ ನಿನಗೆ?&lt;br /&gt;&lt;span&gt;ಸೆರೆಯುಬ್ಬಿ&lt;/span&gt;     &lt;span&gt;ಕಣ್ಣುತುಂಬಿ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;ಬಿಕ್ಕಳಿಸಿದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಾತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಿನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೇಳಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;ನೀ ಹತ್ತಿ ಹೊರಟ ರಥದ ಮೋಡ&lt;br /&gt;ಮನದೊಳಗಿನ್ನೂ ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;ನೀನೀಗ ರಾಜನಂತೆ? ಇನ್ನೆಲ್ಲಿಯ ಬಿಡುವು&lt;br /&gt;ಮನೆಯಂಗಳದಲಿ, ಬಿದ್ದ ಬೆಳದಿಂಗಳಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ನಾ ಒಂಟಿ ಜೀವ&lt;br /&gt;ನಿನ್ನೊಡೆ ನರ್ತಿಸಿ ದಿನಗಳಾದವು ಗೆಳೆಯಾ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಇನ್ನೆರಡು ದಿನದಲ್ಲಿ ಬರುವೆನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ&lt;br /&gt;ಆ ಎರಡು, ಇನ್ನೆರಡು, ಮತ್ತಿನ್ನೆಷ್ಟು&lt;br /&gt;ದಿನ ಕಳೆದಿಹುದೋ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಈ ಯುದ್ಧ, ಈ ಗೆಲುವು&lt;br /&gt;ನನಗ್ಯಾವುದೂ ಬೇಕಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ನಾಳೆ ಮುಂಜಾನೆಗೆ ವೇಣುಗಾನ ಕೇಳೀತೇ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನಿನಗೀಗ ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ಹೆಂಡಿರಂತೆ!&lt;br /&gt;ಈ ರಾಧೆಗೆ ಬರುವೆನೆಂದು ಕೊಟ್ಟ ಮಾತು&lt;br /&gt;ನೆನಪುಳಿದಿದೆಯೇನೋ.....&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-1303905054006192638?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/1303905054006192638/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_22.html#comment-form' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/1303905054006192638'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/1303905054006192638'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_22.html' title='ನಿನ್ನೆದೆಯ ಘಮ ನನ್ನೊಳಗುಳಿದಿಹುದು'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SwmwNwRSgcI/AAAAAAAAABs/SHWC_tZlykg/s72-c/ws12.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-8519867513511064008</id><published>2009-11-20T15:42:00.000-05:00</published><updated>2010-01-18T15:28:30.925-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ನೀಹಾರಿಕೆ'/><title type='text'>ಬಟ್ಟಲುಗಣ್ಣಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರಬಿಂಬ</title><content type='html'>ನಟ್ಟಿರುಳು ಕನಸಿನಲಿ&lt;br /&gt;ಚಂದಿರನು ಕಂಡಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತಾರೆಗಳು ದಿಗಿಲು&lt;br /&gt;ಪ್ರಿಯಕರನ ಸುಳಿವಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಸುರಗಾನದ ಅಲೆಯಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ರಸೆಯೊಳಗೆ ಕಳೆಯಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಚಂದಿರನು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಊರೆಲ್ಲಾ ಹುಡುಕಾಡಿ&lt;br /&gt;ಬಾಂದಳವ ತಡಕಾಡಿ&lt;br /&gt;ಇವಳ ಬಳಿ ಬರಲು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ತುಸು ನಾಚಿ, ಬಳಿ ಸರಿದು&lt;br /&gt;ಬಟ್ಟಲುಗಣ್ಣಿನ ಹುಡುಗಿ&lt;br /&gt;ಬೊಗಸೆ ನೀರಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ &lt;span&gt;ತೋರಿಸಿದಳು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-8519867513511064008?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/8519867513511064008/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_20.html#comment-form' title='10 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/8519867513511064008'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/8519867513511064008'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_20.html' title='ಬಟ್ಟಲುಗಣ್ಣಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರಬಿಂಬ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-2508157439256891648</id><published>2009-11-19T12:05:00.000-05:00</published><updated>2009-11-21T13:24:46.794-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ನದೀ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೆನಪುಗಳು ಒದ್ದೆ</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SwguJ7kj6qI/AAAAAAAAABk/cnqR06BG7XY/s1600/Distant-River.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 306px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SwguJ7kj6qI/AAAAAAAAABk/cnqR06BG7XY/s400/Distant-River.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406622100803021474" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ಈಕೆ ನದೀ ತೀರದ ಹೆಣ್ಣು&lt;br /&gt;ನಿಂತಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲುವಳಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವಳೋ&lt;br /&gt;ಅದೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟಿಹಳೋ&lt;br /&gt;ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನದಿಯೆಂದರೆ ಬರೀ ನೀರಲ್ಲ&lt;br /&gt;ನದಿ ಹೆಣ್ಣು; ಹೆಣ್ಣು ಮಾಯೆ&lt;br /&gt;ಮಾಯೆಯೆಂದೊಡೆ ಸೆಳೆತ&lt;br /&gt;ಈಕೆ ನದಿ, ಮನ ಕದಿಯೋ ಮಾಟಗಾತಿ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕಡಲ ಮಗಳಿವಳು&lt;br /&gt;ನೆನಪ ಮರೆತಿಹಳು&lt;br /&gt;ದಾರಿ ಹುಡುಕುತ ಹೊರಟಿಹಳು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನದಿಯೆಂದರೆ ಧುಮ್ಮಿಕ್ಕುವ ಜಲಪಾತ&lt;br /&gt;ರುದ್ರ ಭಯಂಕರಿ, ಮನ ಸೆಳೆವ ವೈಯ್ಯಾರಿ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನದಿಯೆಂದರೆ ಉದ್ದನೆ ನೆನಪು, ಮೈಮರೆವ ರಾಗ&lt;br /&gt;ಅಂಕುಡೊಂಕಿನ ಹಾದಿ, ಮೈದೊಳೆವ ಜಾಗ&lt;br /&gt;ಭಯ ಬೀಳಿಸೋ ಪ್ರವಾಹ&lt;br /&gt;ಕ್ಷಣ ಚಿತ್ತ ಕ್ಷಣ ಪಿತ್ಥ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನದಿಯೊಳಗೂ ಮುಳುಗಿವೆ&lt;br /&gt;ಅಗಣಿತ ಕನಸುಗಳು&lt;br /&gt;ಹೊರಬರದ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು&lt;br /&gt;ಬಯಕೆ, ಬದುಕು, ಕನವರಿಕೆಗಳು&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ನದೀ ತೀರದಲ್ಲೇ ನದಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಇಂದು ಸಿಕ್ಕವಳು ನಿನ್ನೆಯವಳಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಕೂಡಿ ನಡೆದರೂ ಜೊತೆ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಬರೀ ನೀರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಮಾಯೆಯಿವಳು&lt;br /&gt;ಹಾಗೆಂದೇ, ನದಿಯಿವಳು ಕನಸಿನ &lt;span&gt;ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-2508157439256891648?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/2508157439256891648/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_19.html#comment-form' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/2508157439256891648'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/2508157439256891648'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_19.html' title='ನದೀ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೆನಪುಗಳು ಒದ್ದೆ'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SwguJ7kj6qI/AAAAAAAAABk/cnqR06BG7XY/s72-c/Distant-River.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-7541492963497734329</id><published>2009-11-18T13:10:00.000-05:00</published><updated>2009-11-18T13:14:01.903-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಹಾಗೇ ಸುಮ್ಮನೆ'/><title type='text'>ನಾವು ಕನ್ನಡ ಎಷ್ಟು ಕಲ್ತಿದ್ದೀವಿ?</title><content type='html'>ಇದು ಹದುಳ ಇದು ಕುಶಲ&lt;br /&gt;                      ಇದು ಕಳಶ ಕುಂಭಗಳ ಮಂಗಳ ಮೇಳ&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಾರಂಭವಾಗೋ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಓದಿದೆ.&lt;br /&gt;’ಹದುಳ’ ಅನ್ನೋದು ಅರ್ಥ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ’ಸಂಧರ್ಭಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ’ ಮಾಡಿದೆನಾದರೂ ಸಮಾಧಾನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಆ ಸಂಕಲನದ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ಕವಿತೆಯ ವಿಷಯ ಬರೋದರಿಂದ ಮತ್ತು ಹದುಳದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿರೋದರಿಂದ ಅರ್ಥ ಆಯ್ತು.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ನನ್ನಂತಹ ಪಾಮರರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗಲೀಂತ ಮುನ್ನುಡಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಯಥಾವತ್ತಾಗಿ ಕದ್ದಿದ್ದೀನಿ.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;"’ಹದುಳ’ ಅನ್ನುವ ಪದ ಬಸವಣ್ಣನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯಕ್ಕೆ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ’ಹದುಳ’ ಎಂದರೆ ಕುಂತ ನೆಲ ಕುಳಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಟಕಿಯಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹದುಳ ಎಂಬುದು ಕೇವಲ ಶಬ್ದವಲ್ಲ. ಬಸವಣ್ಣನಲ್ಲಿ ಅದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವಂಥದು, ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನೂ ಸೂಚಿಸುವಂಥದು. ಇಷ್ಟು ಗಹನವಾದ ಅರ್ಥವುಳ್ಳ ’ಹದುಳ’ ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲೂ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಹೇಳುವ ರೀತಿಯೇ ಸಂಭ್ರಮದಂತಿದೆ. ಕವಿತೆಯ ಸಂಭ್ರಮ ಅದು."&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ನಾನು ಬರೆಯ ಹೊರಟಿದ್ದು ಹದುಳದ ಬಗ್ಗೆಯಾಗಲೀ, ಕವಿತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ವಿಶದವಾಗಿ ಬರೆದೇನು. ಆದರೆ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನೋದಬೇಕಾದರೆ ಹೀಗೇ ಒಂದು ಯೋಚನೆ ಬಂತು.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ನಮಗೆ ಕನ್ನಡ ಎಷ್ಟು ಬರುತ್ತೆ? ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಹೊತ್ತೂ (ನನ್ನಂತಹ ಕೆಲವರನ್ನು ಹೊರತು ಪಡಿಸಿ :(   ) ಕನ್ನಡ ಮಾತಾಡುವ ನಾವು, ಅದೆಷ್ಟು ರೀತಿಯ ಪದ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡ್ತೀವಿ? ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ವಲ್ಲಾ? ತಿರುಗಾ ಮುರುಗಾ ( ಮುರುಗಾ ಅಂದ್ರೆ ತಮಿಳಾ? ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗ! ತಮಿಳ್ಗನ್ನಡ. ಹೇ ವಿಠ್ಠಲಾ :)  ) ಅವೇ ಶಬ್ದಗಳನ್ನ ಬಳಸೀ ಬಳಸೀ ಹಿಂಡಿ ಹಿಪ್ಪೆ ಮಾಡ್ಬಿಟ್ತೀವಿ. ತೀರ ಕಾವ್ಯಮಯವಾಗಿ ಮಾತಾಡ್ಬೇಕೂಂತ ಇಲ್ಲ. ಅಲ್ಲೊಂದು ಇಲ್ಲೊಂದು ಹಾಗೇ ಒಂದೊಂದು ಶಬ್ದ ಬಳಸ್ತಾ ಹೋದ್ರೆ ಕೇಳ್ಲಿಕ್ಕೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಊರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು, ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರು ಮಾತಾಡುವಾಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅವರಿಗರಿವಿಲ್ಲದಂತೇ ಒಂದೊಂದು ಶಬ್ದ ಉಪಯೋಗಿಸಿಬಿಡ್ತಾರೆ. ಅದು ಅವರಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ. ಅವರು ಬೆಳೆದು ಬಂದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಆ ರೀತಿಯ ಪದ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ತೀರ ಸಹಜವಾಗಿ ಬಂದು ಬಿಡುತ್ತವೆ. ಅವರು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದಾಗ ಅದು ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ( ಅಡ್ಡಾದಿಡ್ಡಿ ಮಾತ್ನಾಡಿ, ’ಅರೇ ಯಾರ್, ಭಾವ್ನಾವೋಂಕೊ ಸಮಝೋ’ - ಊಹೂಂ ಬೇಕಿಲ್ಲ. )&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಬರೆಯೋವಾಗ ತುಂಬ ಜನ ಹೊಸಬರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೊಸ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಬಳಸ್ತಾರಾದರೂ, ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ( ಅಲ್ಪ ಜ್ಞಾನಂ ಮಹಾ ಪಾಪಂ! ) ಬರೀ ಗಾಳಿ, ಮರ, ಕಡಲು, ಆಗಸ ಅಂತ ಸಹಜಗನ್ನಡದಲ್ಲೇ ಬರೀತಾರೆ. ಖಂಡಿತ ತಪ್ಪಲ್ಲ, ಅದರ ಆಚೆಗೂ ಒಂದ್ಸಲ ಅಡ್ಡಾಡಿ ಬನ್ನಿ.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;ಕಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯೋದರ ಬಗ್ಗೇನೂ ನನ್ನ ತಕರಾರೇನಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗ್ಯಾವುದು ಇಷ್ಟನೋ ಹಾಗೇ ಬರೀಲಿ. ಆದರೆ ಬರೆಯೋ ಒಂದೆರಡು ಕನ್ನಡ ಶಬ್ದನಾದ್ರೂ ಕೇಳೋಕೆ ಇಂಪಾಗಿರಲಿ. ಏನಂತೀರ?&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;            ಉಪ್ಪಿಷ್ಟು ಹುಳಿಯಿಷ್ಟು ಕಾರ ಸಿಹಿಯಷ್ಟಿಟ್ಟು |&lt;br /&gt;            ಒಪ್ಪಿರ‍್ದೊಡದು ಭೋಜ್ಯವಂತು ಜೀವಿತಮುಂ ||&lt;br /&gt;            ತಪ್ಪು ಸರಿ ಬೆಪ್ಪು ಜಾಣಂದಕುಂದುಗಳ ಬಗೆ |&lt;br /&gt;            ಯಿಪ್ಪತ್ತು ಸೇರೆ ರುಚಿ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5320306418543791476-7541492963497734329?l=anandkl.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anandkl.blogspot.com/feeds/7541492963497734329/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_18.html#comment-form' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7541492963497734329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5320306418543791476/posts/default/7541492963497734329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anandkl.blogspot.com/2009/11/blog-post_18.html' title='ನಾವು ಕನ್ನಡ ಎಷ್ಟು ಕಲ್ತಿದ್ದೀವಿ?'/><author><name>ಆನಂದ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13238124668808989176</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_za7wRyvgaVE/SvRy-d2SCmI/AAAAAAAAAAM/lku9EexNBPo/S220/Faces-nevit.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5320306418543791476.post-4716014270454454546</id><published>2009-11-16T15:41:00.000-05:00</published><updated>2009-11-16T15:56:25.621-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವಿ ಸಮಯ'/><title type='text'>ಭವ ಬಂಧನದೊಳೂ ಸಿಲುಕಿ...</title><content type='html'>&lt;div style='text-align:center; width:200px'&gt;&lt;br /&gt;೧&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;ಮರೆಯಾಗಿವೆ ಕಣ್ಣೊಳಗಿನ ಕನಸುಗಳು&lt;br /&gt;ಮನದ ತಳದ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಬಿಡುವಿರದ ಬದುಕಲ್ಲಿ ಮೌನಕ್ಕೆ ಬೆಲೆಯಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;ಕದವಿಕ್ಕಿದೆ ಎದೆಯೊಡಲು, ಓಲೈಸೆ ವಿಧಿಯಿಲ್ಲ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;ಕನಿಷ್ಠ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಮಾರೀಚನ ಜಿಂಕೆ - ದಣಿದ ಮನದಲ್ಲಿ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ಕದವಿಕ್ಕಿದ ಕೋಣೆಯಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದೆ ಬದುಕು&lt;br /&gt;ಹೊರಟಿಹೆನು ಹಸಿರ ಹುಡುಕಿ&lt;br /&gt;ಬೆಳಕು ಕಂಡೀತೇ ಅಲ್ಲಿ - ಈಗಾದರೂ?&lt;br /&gt;
